Voorbeelden van het gebruik van Internierungslager in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist ein Internierungslager.
Im Internierungslager Velos VII.
Ln het interneringskamp Velos 7.Wann bringen Sie ihn ins Internierungslager?
Die Internierungslager müssen weg.
De interneringskampen moeten weg.Früheres japanisches internierungslager- 145 km.
Voormalig Japans interneringskamp 145 km.
Internierungslager Berg bei Tønsberg.
Berg interneringskamp buiten Tønsberg.Tut mir leid. Du warst heute im Internierungslager.
Het spijt me. Jij was vandaag bij het concentratiekamp.Dude, Internierungslager sind niemals lustig.
Schwer zu glauben, dass das mal ein Internierungslager war.
Ongelooflijk dat dit ooit een interneringskamp was.Erste Internierungslager wurden eingerichtet.
Die Leute werden nicht gerne an dieses Internierungslager erinnert.
Das ist ein Internierungslager, kein Gefängnis.
Dit is een verplaatsingscentrum. Geen gevangenis.Sie starb einen Tag nach ihrem 73. Geburtstag in einem Internierungslager in Banjoe Biro.
Ze overleed in 1945 in een interneringskamp bij Banjoe Biroe.
Die Internierungslager werden geschlossen. Absolut.
Absoluut. De interneringskampen worden gesloten.Im Oktober 1945 entstand ein Internierungslager für Deutsche.
In oktober 1945 werd een interneringskamp voor Duitsers ingericht.Und diese Internierungslager… die waren doch nur zu deren Schutz.
En die kampen waren voor hun eigen bescherming.Wo sie in Schuppen hausten. Sie wurden in ein Internierungslager in Wyoming geschickt.
Ze moesten naar een interneringskamp in Wyoming.Es war ein Internierungslager im Zweiten Weltkrieg.
Het was een concentratiekamp in de Tweede Wereldoorlog.Wir müssen die illegalen DNS-Aktionen und Internierungslager aufdecken.
We moeten de illegale acties van het DNV, en de interneringskampen blootleggen.Er leitete das Internierungslager, in das ich geschickt wurde.
De baas van het strafkamp waarin ik zat.Trotzdem wurde er von den Briten festgenommen und in ein Internierungslager in Zypern gebracht.
De rest werden naar de interneringskampen in Brits Cyprus gestuurd.Und diese Internierungslager… die waren doch nur zu deren Schutz.
Die kampen waren ook voor hun eigen bescherming.Wo sie in Schuppen hausten. Sie wurden in ein Internierungslager in Wyoming geschickt.
Opgesloten in een interneringskamp in Wyoming om in een schuur te wonen.Im Internierungslager Gurs in Frankreich zu verbringen. Ich hatte die Gelegenheit, eine gewisse Zeit.
Ik heb enige tijd in het interneringskamp Gurs in Frankrijk gezeten.In Kalifornien hat es nie ein Internierungslager mit dem Namen"Oak Creek" gegeben.
Er was geen interneringskamp genaamd Oak Creek in Californië.Die DNS oder erschießt sie gleich.greift nun Menschen auf der Straße auf und steckt sie in ein Internierungslager.
Of schiet ze neer.Het DNV haalt nu mensen van de straat, stopt ze in een interneringskamp.Es wurden den ganzen Krieg über Juden im Internierungslager Berg gefangengehalten.
Er werden gedurende de hele oorlog joden vastgehouden in het interneringskamp Berg.Ich war es. Im Internierungslager beim Krater Galle, der, von dem ich Ihnen erzählt habe.
Ik was het in het interneringskamp bij de Galle Krater, waar ik je over vertelde.Ich hatte die Gelegenheit, eine gewisse Zeit im Internierungslager Gurs in Frankreich zu verbringen.
Ik heb enige tijd in het interneringskamp Gurs in Frankrijk gezeten.Dieses neue Gesetz soll gewährleisten, dassbei einem nationalen Notstand alle Kommunisten in ein Internierungslager kommen.
Ik dien een wetsontwerp in, zodatin noodgevallen alle communisten naar interneringskampen gaan.
