Voorbeelden van het gebruik van Interviewer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich wähle den Interviewer.
Interviewer(4): Nein, was ich….
Interviewer(4): Nee, wat ik….Das ist Mr. Lewis, der Interviewer.
Dit is Mr Lewis, de interviewer.Interviewer: Sie dachten bestimmt"Oh.
Bewerber versucht, Interviewer zu erpressen.
Aanvrager wil interviewer chanteren met onfatsoenlijk gedrag.Interviewer: Und nicht vor und zurück?
Verslaggever: En niet voorwaarts en achterwaarts?Ich helfe Cornell, indem ich ihre Interviewer bewerte.
Lk help Cornell door hun interviewers te evalueren.Interviewer: Und so sind Sie da angekommen….
Interviewster: En dus u bent daar gekomen….Die einzigen Menschen, die die Kandidaten mindestens erfüllt haben, sind die Interviewer.
De enige mensen die op zijn minst hebben ontmoet de kandidaat zijn de interviewers.Dylan, der Interviewer, wird in einer Stunde hier sein.
Dylan, de interviewer, is hier over een uur.Diese Tage, Vorstellungsgespräche bestehen häufig aus einer Verkleidung drei--sechs zu der Interviewer.
Deze dagen, baangesprekken bestaan vaak uit een commissie van drie-aan-zes interviewers.Interviewer droht Bewerber mit willkürlichem Prüfverfahren.
Lnterviewer bedreigt aanvrager met proces.Befragten teilnehmen können, wenn sie wollen,nicht nur, wenn ein Interviewer zur VerfÃ1⁄4gung steht.
Respondenten kunnen deelnemen wanneer ze willen,niet alleen wanneer een interviewer beschikbaar is.Interviewer(4): Swāmījī, eine Sache würde ich gerne wissen.
Interviewer(4): Swāmījī, één ding wil ik weten.In einem separaten Gespräch,eine BBC Interviewer" im Grunde fragte mich, wenn ich meine Frau schlagen aufgehört", sagte er.
In een aparte gesprek,een BBC Interviewer" eigenlijk vroeg me wanneer ik gestopt gewonnen van mijn vrouw," hij zei.Interviewer: Ich verstehe, dass Sie sehr wenig schlafen.
Interviewster: Ik begrijp dat u heel weinig slaapt.Allerdings ist ein Nachteil von computer verabreicht Interviews,dass es keine menschliche Interviewer ist die Teilnahme zu helfen induzieren.
Echter, een nadeel van computer toegediende interviews is dater geen menselijke interviewer te induceren deelname.Dies gibt dem Interviewer die Möglichkeit der Einflussnahme.
Wenn jemand in Ihrer Familie hat Geschichten zu erzählen, und kann sie nicht auf eigene Faust sagen,sie ermutigen, mit einem Interviewer zu arbeiten.
Als iemand in uw familie heeft verhalen te vertellen, en kan ze niet vertellen op hun eigen,hen aanmoedigen om te werken met een interviewer.Interviewer lieben nichts mehr, als ihren Namen zu hören.
Jede Anwendung abgedeckt Auf die Frage wahrheitsgemäß beantworten,so que la Interviewer kann seine Antworten auf die beruflichen Anforderungen erzählt.
Elke aanvraag behandeld wordt gevraagd om de vraag naar waarheid te beantwoorden, zodatque la interviewer zijn antwoorden kan vertelt aan de functie-eisen.Interviewer(4): Ihr Predigen besteht nur aus der Gītā.
Interviewer(4): Dat uw prediking alleen uit de Gītā bestaat.Ein Nachteil von computergesteuerten Interviews ist jedoch,dass es keinen menschlichen Interviewer gibt, der hilft, Partizipation zu induzieren und aufrechtzuerhalten.
Eén nadeel van Interviewer: Sie entwarfen diese, ja, diese simulierte Brücke.
Verslaggever: Jij hebt dit ontwerpen, ja, deze gesimuleerde brug.Die besten Vorstellungsgespräch Fragen sind diejenigen, die der Interviewer, dass Sie intelligent, qualifiziert sind und dass Sie Ihre Hausaufgaben gemacht haben zeigen werde.
De beste sollicitatiegesprek vragen zijn degenen die de interviewer dat je intelligent bent, gekwalificeerd en dat je je huiswerk hebt gedaan zal laten zien.Der Interviewer fragt gar am Ende, ob ihr Ehemann bei GM angestellt sei.
De interviewer vraagt aan het eind zelfs of haar man een werknemer van GM is.Da jeder Körper wissen einen Lebenslauf eine erste Kommunikations-Tool ist, die uns selbst vor Interviewer darstellt, darstellt, unsere Fähigkeiten und akademischen Fähigkeiten.
Zoals elk lichaam weten een CV is een eerste communicatie-instrument waarmee onze zelf voor interviewer vertegenwoordigt dat onze vaardigheden en academische vaardigheden.Der Interviewer will mit dieser Frage herausfinden, was Sie erreichen wollten.
De interviewer wil achterhalen wat je probeerde te bereiken in de situatie.Nach Jahrzehnten als Comedian und Schauspieler,Provenza gefunden eine neue Berufung als Interviewer anderen Stand-UPS, ihren Höhepunkt in seinem 2005 Regie-Debüt, Die Aristokraten.
Na tientallen jaren als een acteur en stand-up comic,Provenza gevonden een nieuwe roeping als interviewer van andere stand-ups, met als hoogtepunt in zijn 2005 regiedebuut, De aristocraten.Aber auch die Interviewer Entfernung begrenzt Erhebungen in gewisser Weise.
Echter, het verwijderen van de interviewer beperkt ook enquÃates in sommige opzichten.
