Voorbeelden van het gebruik van Introvertierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Extrovertierte lügen mehr als Introvertierte.
Extroverten liegen meer dan introverten.Warum sind Introvertierte anfällig für soziale Angst?
Waarom zijn introverte mensen gevoelig voor sociale angst?Extrovertierte nutzen es mehr als Introvertierte.
Extraverte Die besten Dating-Seiten für Introvertierte, Levkojen, und schüchterne Menschen.
Van de beste dating sites voor introverten, muurbloemen, en verlegen mensen.Minimieren Sie den emotionalen igitt mit neun Datierung Tipps für Introvertierte.
Minimaliseer het emotionele bah met negen dating tips voor introverten.Bücher haben das introvertierte, schüchterne Kind gerettet, das ich war-- das ich einmal war.
Die meisten Leute, und ich war keine Ausnahme,Kredit zahlreiche Klischees über Introvertierte.
De meeste mensen, en ik was geen uitzondering,credit tal van stereotypen over introverte.Introvertierte aufladen, wenn sie von selbst, und es vorziehen, weniger externe Stimulation.
Introverten opladen wanneer ze op zichzelf, en liever minder externe stimulatie.Man könnte sagen, dass es introvertierte und extrovertierte Persönlichkeiten gibt.
Men zou kunnen zeggen dat er “introverte persoonlijkheden” en “extraverte persoonlijkheden” bestaan.Auf die glamouröse, quirlige… sexy, flamboyante, wilde… Nina. Der ruhige, introvertierte Toon trifft erstmals.
De eerste ontmoeting… tussen de kalme, introverte Toon en de shiny, glammy, all over the place… sexy, flamboyant woeste.Für Introvertierte, Erste Termine sind Minenfelder von Smalltalk und sinnlosen Geschwätz.
Voor introverten, eerste data zijn mijnenvelden van small talk en hersenloze gebabbel.Denn wenn es um Kreativität und Führungsverhalten geht,brauchen wir Introvertierte, die tun was, sie am besten können.
Want voor creativiteit enleiderschap moeten introverte mensen doen waar ze goed in zijn.Rapport Gebäude Introvertierte sind Meister rapport Bauherren in allen Arten von Beziehungen.
Rapport Building Introverten zijn meester rapport bouwers in alle soorten relaties.Und tief in meinem Innern empfand ich dies immer als falsch, dass Introvertierte ziemlich großartig waren, so wie sie waren.
Ik voelde van binnen altijd al wel aan dat dit fout was, dat introverte mensen excellent zijn zoals ze zijn.Ich habe bemerkt, dass Introvertierte anfälliger für soziale Angst sind als extrovertiert sind.
Ik heb gemerkt dat introverte mensen zijn meer geneigd om sociale angst dan extraverten zijn.Wir haben nie ouf der Dinge zu tun oder zu sagen, under ist sehr aufgeschlossen, die meine introvertierte Natur Komplimente.
We nooit opraken ouf van de dingen te doen of te zeggen enhij is erg extravert die mijn introverte karakter complimenten.Eine introvertierte Person hat wahrscheinlich vor einiger Zeit unter Erschöpfung gelitten.
Iemand die introvert is, is waarschijnlijk al enige tijd geleden het punt van uitputting gepasseerd.Dieses Website-Design der Erwartung des schüchternen Benutzers undbietet den besten Service zu erfüllen für Introvertierte zu finden, Chat und persönlich Benutzer mit der gleichen Einstellung treffen.
Deze site design aan de verwachting van verlegengebruikers te voldoen en de beste service voor introverte mensen te vinden, chatten en persoonlijk te ontmoeten gebruikers met hetzelfde mentaliteit.Warum lassen wir Introvertierte sich dafür schuldig fühlen, wenn sie einige Zeit allein sein wollen?
Waarom praten we introverte mensen zo'n schuldgevoel aan over het feit dat ze soms op zichzelf willen zijn?Wie ich bereits sagte, Introvertiertheit ist eine positive Qualität, aber genau wie extroversion,es kommt mit geringfügigen Nachteile, und für Introvertierte, Sein anfällig für soziale Angst ist einer der Nachteile.
Zoals ik eerder zei, introversie is een positieve eigenschap, maar net als extraversie,het komt met kleine minpunten, en voor introverte, die gevoelig zijn voor sociale angst is een van de nadelen.Außerdem, einige introvertierte Menschen fühlen sich zu beschämen und peinlich, wenn sie jemand direkt treffen.
Voorts, sommige introverte mensen kunnen voelen shaming en pijnlijk wanneer ze iemand rechtstreeks te ontmoeten.Viele Introvertierte machen dies, sicher ein Verlust für uns, aber auch ein Verlust für unsere Kollegen und unsere Gemeinschaft.
Vele introverte mensen doen dat. Dat is zeker een verlies voor ons, maar ook voor onze collega's en voor onze gemeenschappen.In Wahrheit, INFJs sind genau wie andere Introvertierte in dem Sinne, dass sie sehr selektiv sind, mit denen sie echte Freunde betrachten.
In werkelijkheid, INFJs zijn net als andere introverte in de zin dat ze zeer selectief met wie zij als echte vrienden.Viele Introvertierte fühlen Dampf gewalzte in dieser Kultur und haben Kontakt mit ihren inhärenten introvertiert Stärken verloren.
Veel introverten voelen stoom gerold in deze cultuur en hebben verloren contact met hun inherente In direkter Nachbarschaft des Hochregallagers von Sauerbruch Hutton Architekten erscheint dieses introvertierte und in ein Fassadenkleid aus Glasfasergewebe gehüllte Gebäude je nach Intensität des Sonnenlichts in einer durchsichtigen, tüllartigen bis geschlossenen, samtigen Anmutung.
Direct naast het hoogbouwmagazijn van Sauerbruch Hutton Architecten krijgt dit introverte en in een gevelbekleding van glasvezelweefsel gehulde gebouw afhankelijk van de intensiteit van het zonlicht soms een doorzichtige of tuleachtige en dan weer een gesloten en zijdeachtige uitstraling.Viele Introvertierte, die Feelers verwechseln sind selbst für Extravertierte, während viele Extravertierte die Thinkers verwechseln sich für Introvertierte sind.
Veel Introverten die Feelers zelf verwarren Extraverte, terwijl veel Extraverte die Denkers fout zich voor Introverts.PNSP Darin ich ein System für Introvertierte und schüchterne introvertierte umreißen, das Spielfeld zu ebnen, wenn es für Unternehmen zur Vernetzung kommt.
PNSP Daarin ik een systeem voor introverte en verlegen introverte schetsen om het level playing field als het gaat om netwerken voor het bedrijfsleven.Andererseits, INFJs wahr sind Introvertierte, wer kann nur emotional intim sein und mit wenigen Auserwählten aus ihren langfristigen Freunde erfüllt, Familie, oder offensichtlicher„Seelenfreund.
Integendeel, INFJs waar zijn introverte mensen, die alleen maar kan emotioneel intiem en vervuld met een paar uitverkorenen uit hun lange-termijn vrienden, familie, of voor de hand liggende “soul mates.Eine interessante Studie von Adam Grant an der Wharton School zeigt, dass introvertierte Führungspersonen häufig bessere Resultate liefern als extrovertierte, da sie beim Managen von Angestellten mit Eigeninitiative diese Angestellten eher ihren eigenen Ideen nachgehen lassen, wohingegen Extrovertierte, durchaus unabsichtlich, sich für Dinge so begeistern können, dass sie selbst die Dinge prägen.
Interessant onderzoek van Adam Grant van de Wharton School geeft aan dat introverte leiders vaak betere resultaten halen dan extraverte leiders. Als ze leiding geven aan proactieve medewerkers, laten ze die werknemers veel eerder hun ideeën uitwerken, terwijl extraverte leiders onbewust zo in de ban van de dingen kunnen raken dat ze er hun eigen stempel op drukken, waardoor de ideeën van anderen niet zo gemakkelijk komen bovendrijven.Du bist introvertiert, zurückgezogen, verschwiegen.
Je bent een introvert, kluizenaar… geheimzinnig.
Synonyms are shown for the word 
