Voorbeelden van het gebruik van Isoliertem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wirkung von isoliertem 5-HTP.
Mit isoliertem Aluminium und Abzweigleiter.
Met geïsoleerde aluminium en aftakgeleiders.Asche aus der Verbrennung von isoliertem Kupferdraht.
As van de verbranding van geïsoleerd koperdraad.Kann mit isoliertem Klemmverbinder(IPC) zugeführt werden.
Kan worden geleverd met geïsoleerde doordringende schakelaar IPC.Matireal: Hergestellt aus Polyester und isoliertem Material.
Matireal: Gemaakt met polyester en geïsoleerd materiaal.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Das Glasdach besteht aus isoliertem Glas mit einem Innenblatt aus laminiertem Glas.
Wenn es einen Dachboden, und es ist nicht in Gebrauch ist,dann ist es nur isoliertem Boden.
Als er een zolder en niet gebruikt,dan is het alleen geïsoleerde vloer.Mit isoliertem Aluminium und Kupfer Haupt- und Abzweigleiter von bis zu 1000 V AC 1000 V.
Met geïsoleerde aluminium en koper hoofd- en aftakgeleiders tot 1000 Vac 1000 V.Konfigurierbare I/O mit Optionen wie isoliertem digitalem Ausgang und zusätzlichen COM.
Configureerbare I/O met opties zoals een geisoleerde digitale output en extra COM-poorten.Dampfsystem für Stikkenwägen mit automatischer Ein- undDurchführung von Stikkenwägen, mit isoliertem Gehäuse.
Stoomsystemen voor racks met automatische in- endoorvoer voor racks, met geïsoleerde omkasting, verwarming en stoominstallatie.Fenster und Türen zu Balkonen und Terrassen, mit isoliertem Glas und motorisierten Rollläden.
Ramen en deuren naar balkons en terrassen, met geïsoleerd glas en gemotoriseerde rolluiken.Bei schlecht isoliertem Glas kann ein Entfeuchter zwar nicht vollends das Beschlagen der Scheiben stoppen, sehr wohl jedoch verhindert er, dass die Feuchtigkeit in die Wände zieht und sich hier Schimmel bildet.
Bij slecht geïsoleerd glas kan een luchtontvochtigers weliswaar het beslaan van de ruiten niet volledig stoppen; wel voorkomt deze dat het vocht in de wanden trekt en hier schimmel vormt.Die Fassaden einer Breitschiff Glaskonstruktion,die aus weitgehend isoliertem Glas bestehen, werden gegen das bestehende Gartencenter gebaut.
De gevels van een breedkap kasconstructie,grotendeels van geïsoleerd glas, worden tegen het huidige tuincentrum aangebouwd.Fehlerhafte oder beschädigte Isolierung kann dazu führen, dass ein Leistungsschalter auslöst oder verschmilzt Schlag undkann zu einem schweren elektrischen Schlag für Leute kommen, die in Kontakt mit schlecht isoliertem Draht oder einem Metallteil kommen, das es berührt.
Mislukte of beschadigde isolatie kan leiden tot een stroomonderbreker om te versnellen of te versmellen Blazen enkan leiden tot een ernstige elektrische schok voor mensen die in contact komen met slecht geïsoleerde draad of een metalen onderdeel die eraan raakt.LV ABC Schneidklemme P1X-95 kann mit LV-ABC Linie mit isoliertem Neutral messenger Draht und selbsttragende Kabelsystem installiert werden.
LV ABC isolatie doordringende schakelaar P1X-95, kan met LV-ABC overeenstemming met geïsoleerde neutraal hulpkabel en zelfdragend kabelsysteem.Robust und zuverlässig: Für den täglichen Einsatz vor Ort konzipiert. Ohne bewegliche Bauteile(Lüfter)und mit stabilem, isoliertem Gehäuse sowie zwei Jahren Garantie.
Robuust en betrouwbaar: Ontwikkeld voor dagelijks gebruik in het veld, zonder bewegende onderdelen,geleverd met een duurzame geïsoleerde behuizing en met twee jaar garantie.Wasserdichtes ABC Schneidklemme kann mit LV ABC Kabeln mit isoliertem Neutral messenger Draht und selbsttragende 4 Kerne Kabelsystem installiert werden.
Waterdicht ABC isolatie doordringende schakelaar kan met LV ABC kabels met geïsoleerde neutraal hulpkabel en zelfdragende 4 cores kabelsysteem.Der Schuh mit hohem Spezifikationsgrad ist auch in Stofftechnologie mit einer starken, öl- oder benzinresistenten Sohle,GORE-TEX®-Technologie und isoliertem Material gegen Hitze oder Kälte entwickelt.
De schoen met hoge specificaties is ook ontworpen met textieltechnologie met een sterke zool die bestand is tegen olie of benzine,GORE-TEX®-technologie en materiaal geïsoleerd tegen hitte of kou.Im Gegensatz dazu wurden bei ähnlichen Dosen an Hunden oder an isoliertem kardialem Gewebe keine Effekte beobachtet, die auf eine Verlängerung des QT-Intervalls beim EKG hindeuten.
Bij gelijke doses werden bij honden of bij geïsoleerd cardiaal weefsel daarentegen geen effecten gevonden die verlenging van het QT interval van het ECG suggereren.Schneidklemme P2X-150 kann mit LV ABC Leiter mit isoliertem Neutral messenger Draht und selbsttragende Kabelsystem mit isoliertem Aluminium Haupt- und Abzweigleiter bis 1000Vac(1000 V) eingebaut werden.
Isolatie doordringende schakelaar P2X-150 kan met LV ABC aders met geïsoleerde neutraal hulpkabel en zelfdragend kabelsysteem met geïsoleerde aluminium hoofd- en aftakgeleiders tot 1000VAC 1000 V.Niederspannungs-ABC Kabelschneidklemme P1-71 mit LV-ABC Linie mit isoliertem Neutral messenger Draht und selbsttragende Kabelsystem installiert werden.
Laagspanning ABC kabelisolatie doordringende schakelaar P1-71 kan met LV-ABC overeenstemming met geïsoleerde neutraal hulpkabel en zelfdragend kabelsysteem.ABC Schneidklemmen Klemme, Klemmverbinder P4X-150 installiert ist mit LV ABC Leiter mit isoliertem Neutral messenger Draht und selbsttragende Kabelsystem mit isoliertem Aluminium Haupt- und Abzweigleiter Wasserdichtes bis 1000Vac 1000 V.
Waterdicht ABC aderopsteekkontakten klem piercing connector P4X-150 geïnstalleerd LV ABC aders met geïsoleerde neutraal hulpkabel en zelfdragend kabelsysteem met geïsoleerde aluminium hoofd- en aftakgeleiders tot 1000VAC 1000 V.Niederspannungs-ABC Kabelschneidklemme ZOP-54, installiert mit LV ABC Leiter mit isoliertem Neutral messenger Draht undselbsttragende Kabelsystem mit isoliertem Aluminium Haupt- und isolierten Abzweigleiter bis zu 1000 V AC 1000 V.
Laagspanning ABC kabelisolatie doordringende schakelaar ZOP-54, geïnstalleerd LV ABC aders met Isolierter Zugriff auf den X-Server.
Geïsoleerde toegang tot de X-server.Isolierte Einzelgänger ohne Bindungen an Freunde oder Familie.
Geïsoleerde eenlingen. Geen vrienden of familie.Isolierte oder gemischte Hypercholesterinämie.
Geïsoleerde of gemengde hypercholesterolemie.Die Union ist kein isoliertes Gebilde, keine Festung.
De Unie is geen geïsoleerde entiteit. De Unie is geen fort.Isolierte Populationen leben auch in den Südwestalpen.
Geïsoleerde populaties leven in Zuid-Zweden.MecaTorque- Drehmomentgriff mit fest montierter isolierter Klinge, verstellbar, mit Skala.
MecaTorque- draaimomenthecht met vast gemonteerde geïsoleerde kling, verstelbaar, met schaalverdeling.Satz von der isolierten realistische Blitze mit Transparenz für Design.
Set van de geïsoleerde realistische bliksemschichten met transparantie voor design.
