Wat Betekent IST IANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is lans
• is ians

Voorbeelden van het gebruik van Ist ians in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist Ians.
Het is van Ian.

Der Mann mit der Maske ist Ians Sohn.
De Gemaskerde Man is Ians zoon.

Das ist Ians Sendegerät.
Dat is lans zender.

Pootie_Shoe ist Ians Sohn?
Pootie Shoe is Ians zoon?

Sie ist Ians Einzelbetreuerin.
Ze is lans persoonlijke assistent.

Alles was ich habe, ist Ians Anteil.
Alles wat ik heb is Ian's deel.

Ist Ians Name zusammen mit Ihrem auf den Patenten vermerkt. So, wie ich es verstehe.
Staat Ians naam op de patenten, samen met die van jou. Voor zover ik begrijp….

Ganz frisch.- Ist Ians Handschrift bestätigt?
Vers van de pers. Klopte het handschrift van Ian?

Das war Ians Fall.
Dat was Ians zaak.

Danke. Es war Ians Idee, sie als Waffe einzusetzen.
Het was Ians idee om er een wapen van te maken. Bedankt.

Hi. Ich bin Ians Frau.
Ik ben Ian's vrouw. Hallo.

Hi. Ich bin Ians Frau.
Hallo. Ik ben Ian's vrouw.

Hi. Ich bin Ians Frau.
Dag. Ik ben Ian's vrouw.

Laut Justizministerium war Ians Mord gerechtfertigt.
Het Ministerie van Justitie oordeelde dat Ians moord gerechtvaardigd was.

Ians Familie ist in kritischem Zustand.
Ians familie ligt op sterven.

Das ist eigentlich alles Ians Idee.
Dit is allemaal Ians idee.

Wir wissen, dass es Ians Schatten ist.
We weten dat Ian de schaduw is.

Ians Plan ist eine clevere Idee, um ihn hervorzulocken.
Ians plan is een slimme manier om hem dat te laten doen.

Haben rausgefunden, dass Frank nicht Ians Dad ist.
We zijn erachter gekomen, uh, dat Frank Ian's vader niet is.

Ok.- Frank ist nämlich nicht Ians Dad.
Oké. We zijn erachter gekomen, uh, dat Frank Ian's vader niet is..

Können wir zu dem zurückkommen, wer Ians Vater ist?
Kunnen even terug komen op wie de vader van Ian is?

Ians Muttersprache ist Jiddisch und Declan kraust die Nase, wenn er lächelt.
Ians moedertaal is Jiddisch… en Declan krult zijn neus op als hij lacht.

Die Tests ergaben, dass er nicht Ians biologischer Vater ist.
Uit de tests blijkt dat hij lans biologische vader niet is.

Schwanger zu werden, ist deine Idee, nicht Ians?
Dus zwanger worden is jouw idee, niet dat van Ian?

Alles seit Ians Tod bis jetzt ist eine einzige große Lüge.
Alles vanaf lans dood tot nu is een grote leugen.

Schwanger zu werden, ist deine Idee, nicht Ians? Ok?
Dus zwanger worden is uw idee, Oke. Niet Ian's?

Sie sind nicht Ians biologischer Vater?
Dus u bent niet lans biologische vader?

Ich bin David, Ians Onkel.
Ik ben David, Ians oom.

Ich bin Frank. Ians Dad?!
Ik ben Frank, Ian's vader?

Ich bin mehr an Ians anderem Geheimnis interessiert.
Ik ben meer geïnteresseerd in Ian's andere geheim.