Voorbeelden van het gebruik van Ist pleite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist pleite.
Hij is blut.Die ganze Truppe ist pleite.
Iedereen is blut.Sie ist pleite.
Ze is blut.En-Virona-Tech ist pleite!
EnVirona-Tech is failliet.Er ist pleite.
Hij is bankroet.
Mensen vertalen ook
Die Regierung ist pleite.
De regering is blut.Mein Dad ist pleite und Ex-Häftling.
Mijn vader is blut.Die Regierung ist pleite.
De overheid is blut.Er ist pleite und tut nichts.
Hij is blut en voert niks uit.Und er ist pleite.
Hij is arm.Er ist pleite, arbeitslos und weiß.
Hij is blut, werkloos en blank.Das Land ist pleite.
Het land is arm.Sie ist pleite und will Rache.
Ze is blut en wil gerechtigheid.Die Bank ist pleite.
De bank is failliet.Er ist pleite, arbeitslos und weiß.
Hij is blut, werkeloos, en hij Mr. Dell ist pleite.
Mr Dell is bankroet.Er ist pleite und hat Schulden bei den falschen Leuten.
Hij is blut en staat bij schurken in het krijt.Das Land ist pleite.
Het land is failliet.Er ist pleite und wird vermutlich zwangsgeräumt.
Hij is bankroet, met een kans dat hij wordt veroordeeld.Das Land ist pleite!
Het land gaat failliet.Er ist pleite, arbeitslos, und er ist weiß.
Hij is blut, werkeloos, en hij Die Schule ist pleite!
De school is bankroet.Ich dachte, Sie wollten nur mal wieder zusammen abendessen.Ihre Firma ist pleite.
Ik dacht dat jullie iets wilden gaan eten vanwege de goeie oude tijd,maar… jullie bedrijf is gesloten.Mike ist pleite.
Mike is blut.Das Kohlekraftwerk ist pleite.
De kolencentrale is gesloten.Sie ist pleite.
Ze gaat failliet.Weltweite Exporte ist pleite.
World Wide Exports is failliet.Das Land ist pleite. Das Wichtigste: Gut.
Het land is failliet. Oké.Die Baronin ist pleite.
De barones is bankroet.Crane, Poole& Schmidt ist pleite.
Crane, Poole& Schmidt is bankroet.
