Voorbeelden van het gebruik van Jackett in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gib mir dein Jackett.
Jackett und Krawatte.
Jas en stropdas.Das ist mein Jackett.
Dat is mijn jas.Jackett, ohne Krawatte?
Wo ist mein Jackett?
Mensen vertalen ook
Jackett, ohne Krawatte?
Colbert zonder stropdas?Ziehen Sie ein Jackett an.
Doe een colbert aan.Sein Jackett ist zerrissen.
Z'n colbert was gescheurd.Das ist nur sein Jackett.
Het is alleen z'n jas.Ihr schönes Jackett ist bekleckert!
Je prachtige colbert zit onder!Gestatten Sie, Ihr Jackett.
Mag ik uw jasje even?Kein Jackett und keine Krawatte.
U hebt geen jasje of stropdas aan.Du hattest sein Jackett an!
Heb je zijn jasje aan?Jackett und Krawatte für den Cheftrainer.
Jas en das voor de hoofdcoach.Ich habe sein Jackett erkannt.
Ik herkende zijn jas.Kato, den Feuerlöscher! Mein Jackett!
Kato, brandblusser. Mijn colbert.Und sollte ein Jackett anziehen.
Maar hij moest een colbert aan.Sein Jackett hing fest. Ich hab's gesehen.
Zijn jas zat vast. Ik zag het.Wo hast du das Jackett her?
Waar heb je dat jasje vandaan?Schickes Jackett, während ich"tanzen muss".
En ik'Moet dansen'. Mooi jasje.Herren müssen ein Jackett tragen.
Heren moeten een colbert dragen.Jackett, Hose und Lederaktenkoffer.
Een jasje en een broek, met 'n koffertje.Er hatte sein Jackett ausgezogen.
Hij had z'n jasje uitgetrokken.Was?- Hier.- Nehmen Sie mein Jackett.
Neem mijn jasje maar. Hier.- Wat?Er nahm mein Jackett und meine Rede!
Hij nam mijn jas en mijn speech!Was?- Hier.- Nehmen Sie mein Jackett.
Hier. Neem mijn jasje maar.- Wat?Ich habe mein Jackett da drin gelassen.
Ik heb mijn jas daar laten liggen.Wer nimmt zum Camping ein Jackett mit?
Wie neemt er 'n colbert mee naar de camping?Dieses Jackett ist das schönste, das ich besitze.
Dit jasje is het mooiste dat ik heb.Hat er seine Hose und sein Jackett ausgezogen?
Trok je zijn broek en jas uit?
