Voorbeelden van het gebruik van Jager in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lucas Jager ist nicht da.
Jahre alt. Gert de Jager.
Gert de Jager. 43 Jahre alt.
Jaar oud. Gert de Jager.Ich sehe gar keine japanischen Jager, Sir.
De Jager entführte sechs Mädchen.
De Jager ontvoerde zes meisjes.Hast du hier Jager gesehen?
Heb je hier ergens jagers gezien?Keine Jager und lauter Bomber an Deck!
Geen jagers en het dek vol bommen!Ich sehe unsere Jager nicht, Sir.
Ik zie onze jagers niet, sir.Unsere Jager formieren sich zum Angriff!
Onze jagers formeren voor de aanval!Nein, ich trinke nur Jager und Red Bull.
Nee, ik drink alleen Jäger en Red Bull.Berry de Jager arbeitet an einem neuen Projekt.
Berry de Jager werkt aan een nieuw project.Der letzte Angriff hat unsere gesamten Jager auf Seehohe gezwungen.
De laatste aanval heeft al onze jagers op zeehoogte gedwongen.Cornelis de Jager war der erste Vorsitzende bis 2001.
Kees de Jager was de eerste voorzitter tot 2001.Das Fehlen einer Sanktion sei die am wenigsten strenge Strafe, die man sich für Herrn Jager vorstellen könne.
Het ontbreken van een sanctie is dus de minst strenge sanctie die men zich voor Jager kan voorstellen.Tauwerk Stander, Jager und Kurrleine.
Lijnen voorlopers, breidels en vislijn.Jager, wenn du die Fluchtwege nicht erwischst.
Jager, als je die gevangenen morgenochend nog niet hebt.Ruf die Bomber 8 und die Jager 8. Die sind in der Nahe.
Roep bommenwerper 8 en jager 8. Die zijn in de buurt.Gestand de Jager vor laufender Kamera. Aber nach seiner Verhaftung.
Maar luister: kort na zijn arrestatie… bekende Gert de Jager voor de camera.Torpedos 3 sind auf 500 Meter,Bomber 3 und Jager 3 auf 6.000 Meter. 15 Minuten zum ziel.
Torpedo's 3 zijn op 500 meter,bommenwerper 3 en jager 3 op 6.000 meter. 15 minuten tot 't doel.Ich hole die Jager zuerst rein, die werden am wenigsten Sprit haben.
Ik haal de jagers eerst binnen, die hebben het minste benzine.Grundsätze- Grundsatz der rückwirkenden Anwendung des milderen Strafgesetzes:Urteil vom 11. März 2008 Jager, C-420/06.
Beginselen- Beginsel van retroactieve toepassing van lichtste straf:arrest van 11 maart 2008 Jager, C-420/06.Berry de Jager modifizierte seinen Commodore C64 mit einem inneren µIEC.
Berry de Jager heeft zijn Commodore C64 uitgebreid met een interne µIEC.Musch heiratete im Jahre 1943 die Malerin Johanna("To") Jager, die er an der Akademie Minerva kennengelernt hatte.
Musch trouwde in 1943 met schilderes Johanna("To") Jager, die hij op Academie Minerva heeft leren kennen.Wie viele Jager stehen bereit, um den Angriff auf den Trager zu begleiten?
Hoeveel jagers staan bereid om de aan- val op 't vliegdekschip te begeleiden?Seit 1770 besitzt die Gemeinde eine eigene Bibliothek,die aus dem Nachlass des Gemeindepredigers Hendrik Teunis de Jager entstand.
Sinds 1770 bezit de gemeente een eigen bibliotheek,die ontstond uit een nalatenschap van de voorganger Hendrik Teunis de Jager.Entführte Gert de Jager 6 Mädchen, die nie gefunden wurden. 1994 in Johannesburg.
Zes meisjes die nooit gevonden werden. in 1994, in johannesburg, ontvoerde gert de jager.In den kommenden Monaten unsere Daten werden zeigen, ob diese post-Brexit Bounce ist nachhaltig",sagte Olivier Jager, ForwardKeys Chief Executive.
In de komende maanden zullen onze gegevens blijkt of deze post-Brexit bounce is opgelopen",aldus Olivier Jager, ForwardKeys chief executive.Manon van Beek(CEO),Otto Jager(CFO) und zwei COO's, Ben Voorhorst und Wilfried Breuer.
Manon van Beek(CEO),Otto Jager(CFO) en twee COO's, Ben Voorhorst en Wilfried Breuer.Gemeinsame Agrarpolitik- Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem für bestimmte Beihilferegelungen:Urteil vom 11. März 2008 Jager, C-420/06.
Gemeenschappelijk landbouwbeleid- Geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde steunregelingen:arrest van 11 maart 2008 Jager, C-420/06.Im Mai 2001 beantragte Herr Jager für das Jahr 2001 beim Amt für Landwirtschaft Mutterkuhprämien für 71 Rinder.
In mei 2001 diende Jager bij het Amt een aanvraag in om toekenning van zoogkoeienpremies voor 71 runderen voor het jaar 2001.
