Voorbeelden van het gebruik van Jochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jochen hat angerufen.
Jeannette und Jochen Grimstad.
Jeanette en Jochen Grimstad.Jochen fährt Slicks.
Jochen vertrekt op slicks.Unter der regie von Jochen Kölsch.
KIJKWIJZER Gemaakt door Jochen Kölsch.Jochen hat keine Freunde.
Zonhoven heeft geen deelgemeenten.Das Hauptschiff hat eine Länge von drei Jochen.
Jochen Rindt kommt aus der La Source.
Jochen Rindt rijdt bij La Source.Das Stiftskirche ist eine dreischiffige Basilika mit vier Jochen.
De Slotkerk is een drieschepige basiliek met vier traveeën.Jochen MATTHTES Referatsleiter.
Jochen MATTHTES Hoofd administratieve eenheid.Deutschland Herr Hans Jochen HENKE Staatssekretär für Verkehr.
Duitsland: de heer Hans Jochen HENKE Staatssecretaris van Verkeer.Jochen Wilhelmy digisnap@cs. tu-berlin. de.
Jochen Wilhely digisnap@cs. tu-berlin. de.Das Kirchenschiff besteht aus drei Jochen und verfügt über ein Gratgewölbe.
Het kerkschip bestaat uit vier traveën en bezit een gotisch gewelf.Herr Jochen GRÜNHAGEStellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Jochen GRÜNHAGEPlaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.Das Langhaus hat die Form einer dreischiffigen Pfeilerbasilika von acht Jochen.
De kerkschip betreft een drieschepige pijlerbasiliek van acht traveeën.Deutschland Herr Jochen BORCHERT Bundesminister für Ernährung.
Duitsland: de heer Jochen BORCHERT Minister van Voedselvoorziening.Einsatzübung mit Großlöschfahrzeugen der Flughafenfeuerwehr Riem © 1973 Jochen Zilch.
Gebruik oefening met grote vrachtwagens van riem luchthaven brandweer © 1973 Jochen zilch.Herr Jochen GRÜNHAGE Stellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Jochen GRÜNHAGE Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger.Die ursprüngliche Kirche aus Bruchsteinen besaß nur ein einschiffiges Langhaus mit drei Jochen.
De oorspronkelijke kerk was een éénschepig gebouwd van Breuksteen met drie traveeën.Herr Jochen GRÜNHAGE Stellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Jochen GRÜNHAGE Plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger Gevolmachtigd minister.Rolf Stommelen gelangte dadurch in die Führungsposition vor Carlos Pace,Ronnie Peterson, Jochen Mass und Jacky Ickx.
Hierdoor kwam Stommelen aan de leiding te liggen, voor Pace,Ronnie Peterson, Jochen Mass en Ickx.Deutschland Herr Jochen GRUENHAGE Stellvertreter des Staendigen Vertreters.
Duitsland: de heer Jochen GRÜNHAGE Plaatsvervangend Permament Vertegenwoordiger.Während vieler Jahre arbeitete er gelegentlich an dieser Werkbank undwurde äußerst geschickt in der Herstellung von Jochen.
Vele jaren werkte hij in verloren ogenblikken aan deze werkbank enhij werd zeer bedreven in het maken van jukken.Deutschland Herr Jochen BORCHERT Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten.
Duitsland: de heer Jochen BORCHERT Minister van Voedselvoorziening.Das chorlose Gotteshaus wurde damals als Hallenkirche mit vier Jochen und einem Westturm errichtet.
Het koorloze kerkgebouw werd destijds als hallenkerk met vier traveeën en een westelijke toren gebouwd bij een doorwaadbare plaats van de Unstrut.Jochen HOMANN Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.
De heer Jochen HOMANN staatssecretaris, ministerie van Economische Zaken en Technologie.Zuerst entstand der Chor mit vier Jochen, dann die dreischiffige, sechs Joche lange Hallenkirche.
Eerst ontstond het koor met vier traveeën, daarna de drieschepige, zes Herr Jochen GRÜNHAGE Ministerialdirigent Stellvertreter des Ständigen Vertreters Deutschlands.
De heer Jochen GRÜNHAGE Gevolmachtigd minister Plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van Duitsland.Der Bau einer dreischiffigen romanischen Kirche mit vier Jochen und massivem Westturm erfolgte zwischen 1215 und 1230.
De bouw van een drieschepige, romaanse kerk met vier traveeën en een forse westelijke toren volgde tussen 1215 en 1230.Herr Jochen GRUNHAGE Stellvertreter des Ständigen Vertreters Ministerialdirigent.
De heer Jochen GRUNHAGE Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Gevolmachtigd Minister.Die Kirche ist eine kreuzrippengewölbte, dreischiffige Backstein-Halle, mit vier Jochen, einem Chorjoch sowie einem fünfseitig geschlossenen Chor.
De driebeukige kerk is een kruiskerk met 5 traveeën, twee zijkapellen, een transept en een afgesloten koor.
