Voorbeelden van het gebruik van Joss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Joss, noch mehr?
Wirklich? Mr. Joss.
Echt? Mr Joss.Joss Whedon ist hier?
Is Joss Whedon hier?Der gute, alte Joss.
Goede, oude Joss.Ist es Joss oder Raya?
Is het Joss of Raya?
Ich lüge nicht, Joss.
Ik lieg niet, Joss.Hey, Joss, wir sind da!
Hé, Joss, we zijn er!Detective Beecher. Joss.
Rechercheur Beecher. Joss.Joss Carter. Hey. Gene?
Met Joss Carter. Gene? Hoi?Nach meinem Sohn sehen, Joss.
Is mijn zoon zien, Joss.Joss Carter. Hey. Gene?
Met Joss Carter. Hoi. Gene?Ich war nirgendwo, Joss.
Ik ben nergens geweest, Joss.Joss, sie kommen dich holen.
Joss, ze komen voor jou.Wo ist Joss?- Ich weiß.
Ich bin kein Spitzel, Joss.
Ik ben geen verrader, Joss.Joss kann sie sich mal ansehen.
Joss kan ze onderzoeken.Nun haben sie Paige und Joss.
Joss Jackam und Peter Merkel?
Joss Jackam en Peter Merkel?Wissen wir wo Joss und Raya jetzt sind?
Weten we waar Joss en Raya nu zijn?Joss, ich muss mit dir reden.
Joss, ik moet met je praten.Mein Gast ist der Autor und Theologe Palmer Joss.
M'n gast is Palmer Joss, schrijver en theoloog.Joss, haben wir noch so einen?
Hebben we er nog zo een, Joss?Du wusstest die ganze Zeit über Joss Bescheid!
U wist het al lang van Joss.- Ik hou Joss, Cakey ist im Scheißhaus.
Joss, Cakey is in het schijthuis.Nein, lauf zurück und sag Joss, dass alles in Ordnung ist!
Nee, zeg tegen Joss dat alles voor de bakker is!Mr. Joss, der Präsident wartet.
Mr Joss, de president wacht op u.Ich denke, jeder verdient eine zweite Chance.Raya, Joss.
Ik denk dat iedereen een tweede kans verdient.Raya, Joss.Da sind Joss und ich aufgewachsen.
Daar zijn Joss en ik opgegroeid.Ich hab diese Leute nicht hierhergeschleppt.Weißt du, Joss.
Ik heb die mensen niet hierheen gebracht.Weet je, Joss.Joss, ich habe dich reingelegt, okay?
Joss, ik heb je bedrogen, oké?
