Wat Betekent KARFREITAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goede vrijdag

Voorbeelden van het gebruik van Karfreitag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist Karfreitag.
Het is Goede Vrijdag.

Karfreitag und dann Osternacht.
Goede vrijdag en dan Pasen.

Vor allem am Karfreitag.
Vooral op Goede Vrijdag.

Karfreitag. Alles in Ordnung?
Goede Vrijdag. Alles in orde?

Morgen ist Karfreitag.
Morgen is het Goede Vrijdag.

Karfreitag ist kein Feiertag.
Goede Vrijdag is geen feestdag.

März _BAR_ Karfreitag _BAR.
Maart _BAR_ Goede Vrijdag _BAR.

Karfreitag ist in zwei Tagen.
Goede vrijdag is over twee dagen.

April _BAR_ Karfreitag _BAR.
April _BAR_ Goede Vrijdag _BAR.

Karfreitag offizielles villanueva-ostern.
Goede vrijdag officieel villanueva-pasen.

Ich dachte, es wäre Karfreitag.
Ik dacht dat 't Goede Vrijdag was.

Es ist Karfreitag und Dante ist 35 Jahre alt.
Het is Goede Vrijdag en Dante is 35 jaar oud.

Sehr geehrte Journalisten, liebe Freunde, Karfreitag 2010!!
Beste journalisten, lieve vrienden, Goede Vrijdag 2010!!

Karfreitag ist einer unsere besten Einnahmetage.
Goede Vrijdag is één van de beste omzetdagen.

Geschlossen Weihnachten, Neujahr, Karfreitag und Anzac Day.
Gesloten op Kerstdag, Nieuwjaarsdag, Goede Vrijdag en Anzac Day.

Karfreitag erinnert an die Kreuzigung und Tod.
Goede Vrijdag herdenkt de kruisiging en de dood.

Ladys, ich glaube fest, wer am Karfreitag marschiert, hat Gott auf seiner Seite.
Dames, ik geloof oprecht dat zij die marcheren op Goede Vrijdag, God aan hun zijde hebben.

Karfreitag ist einer unserer besten Tage zum Klauen.
Goede Vrijdag is één van de beste omzetdagen.

Die Kirche ist das Theater religiöser Feste als die Prozession des Karfreitages und das Fest des Sankt Nikolaus- am 6. Dezember.
De kerk is het theater van religieuze feesten zoals de processie van de Goede Vrijdag en het feest van Heilige Nicolaas- op 6 december.

Es ist Karfreitag, da hat keine Werkstatt offen.
Het is Goede Vrijdag, dus, er is geen garage open.

Diesem Zweck dienten prunkvolle Prozessionen, insbesondere am Gründonnerstag, am Karfreitag, zu Fronleichnam und am Bruderschaftsmontag eine Oktave nach Fronleichnam.
Voor dit doel dienden luisterrijke processies, in het bijzonder op Witte Donderdag, op Goede Vrijdag, op Sacramentsdag en op Broederschapsmaandag een octaaf na Sacramentsdag.

Karfreitag ist einer unsere besten Einnahmetage.
Goede Vrijdag is een van onze meest winstgevende dagen.

ANHANG( Indikativ) Liste der Feiertage( gemäß Artikel 12 Absatz 3) Die EZB hält folgende Feiertage ein: Neujahr Faschingsdienstag(½ Tag) Karfreitag Ostermontag Tag der Arbeit Jahrestag der Erklärung von Robert Schuman Christi Himmelfahrt Pfingstmontag Fronleichnam Tag der Deutschen Einheit Allerheiligen Heiligabend Erster Weihnachtsfeiertag Zweiter Weihnachtsfeiertag Silvester 1. Januar beweglich beweglich beweglich 1.
BIJLAGE( indicatief) Overzicht van officiële feestdagen( zoals bedoeld in lid 3 van artikel 12) Voor de ECB gelden de volgende officiële feestdagen: Nieuwjaarsdag Carnavalsdinsdag(½ dag) Goede Vrijdag Tweede Paasdag Dag van de Arbeid Gedenkdag van de Verklaring van Robert Schuman Hemelvaartsdag Tweede Pinksterdag Sacramentsdag Dag van de Duitse hereniging Allerheiligen Kerstavond Eerste Kerstdag Tweede Kerstdag Oudejaarsdag 1 januari datum wisselt datum wisselt datum wisselt 1 mei 9 mei datum wisselt datum wisselt datum wisselt 3 oktober 1 november 24 december 25 december 26 december 31 december.

Karfreitag ist einer unserer besten Tage zum Klauen.
Goede Vrijdag is een van onze meest winstgevende dagen.

Am Abend des Karfreitags findet die Prozession des Epitaphios(plaschtschanica) statt.
Op de avond van Goede Vrijdag vindt de processie met de Epitafios(Plasjenitsa) plaats.

Karfreitag und Ostermontag sind gesetzliche Feiertage.
Goede Vrijdag en Tweede Kerstdag zijn wettelijke feestdagen.

Am Karfreitag 1949 wurde die Kirche geweiht.
In de kerstnacht van 1949 werd de kerk in gebruik genomen.

Am Karfreitag und am 2. November werde keine Werbung gesendet.
Op Goede Vrijdag en op 2 november zijn er geen reclame uitzendingen.

Ii Karfreitag( nach der katholischen/ protestantischen Feiertagsregelung);
Ii Goede Vrijdag( Katholieke/ Protestantse geloofskalender);

Der Karfreitag ist in den orthodoxen Kirchen strenger Fastentag.
De Goede Vrijdag is binnen de orthodoxe kerken een zeer strenge vastendag.