Voorbeelden van het gebruik van Karpfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Karpfen und Aale!
Heute: einen Karpfen.
Karpfen leben zu lange.
Karpers leven te lang.Warum nicht?- Der Karpfen.
Waarom niet? De karper.Karpfen, nur noch ein Tag.
Karper, nog iets anders.Das war bloß ein Karpfen.
Het was gewoon een karper of zo.Dann hat Karpfen also nicht gelogen?
Was ist mit dir? Der Karpfen.
Wat is met je gaande? de karper.Karpfen! Karpfen, mein Bruder!
Karper! Karper, mijn broer!Ich habe Karpfen davon erzählt!
Ik heb het Karper verteld!Karpfen sind sehr schlaue Fische.
Karpers zijn erg slimme vissen.Ich glaube, das gehört mir, Karpfen.
Ik geloof dat dit van mij is, Carp.Die Karpfen sind allein in Surrey.
Karpers vangen in Surrey.Große Terrasse mit Kunstrasen Karpfen.
Groot terras met kunstgras karper.Karpfen, Aale! Barsche und Hechte!
Karper, paling, snoek en baars!Heringe von Karpfen zu unterscheiden!
In plaats van over haring en karpers.Da drin kann man doch keine Karpfen halten.
Hier kun je toch geen karpers houden.Der Karpfen- er kann sein Maul halten.
De karper, want die houdt zijn bek.Ja, aber würde ein Karpfen das machen?
Ja, maar zou een karper dat ook doen?Ein Karpfen steigt einen Wasserfall hinauf.
Een karper die een waterval beklimt.Schemes of Origami- Morskie Zahlen Karpfen.
Regelingen van origami- Morskie cijfers Carp.Ob er'n Karpfen oder'n Hecht ist?
Een snoek of karper lok je niet met hetzelfde aas?Opa hat hier anscheinend irgendwann Karpfen gehalten.
Het schijnt dat opa hier karpers hield.Hast du je Karpfen auf einer Speisekarte gesehen?
Heb je ooit karper op het menu zien staan?Dieser übt eine enorme Anziehungskraft auf Karpfen aus.
Deze heeft een enorme aantrekkingskracht op karpers.Für Karpfen ist natürlicher Erdboden vorzusehen.
Voor karpers moet de bodem uit natuurlijke aarde bestaan.Aber es sieht aus, als würde dich der Karpfen fressen.
Je lijkt op een beer die wordt opgegeten door een karper.Karpfen sind eines der populärsten Spiele in den USA.
Karpers is een van de meest populaire spellen in de VS.Dieses Zimtaroma hat einen großen Reiz auf Karpfen.
Dit kaneel aroma heeft een enorme aantrekkingskracht op karpers.Für Karpfen wird ein Referenzpreis für folgende Zeiträume festgesetzt.
Een referentieprijs voor karpers wordt vastgesteld.
