Voorbeelden van het gebruik van Kartons in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es sind 137 Kartons.
Keine Kartons mehr hier.
Geen dozen meer hier.Sie schicken ihm Kartons.
Ze sturen hem dozen.Der Kartons, den Pleo in kommt.
Ich brauche Kartons.
Ik heb de kartonnen dozen nodig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Alle Kartons sind braun, Mama!
Alle dozen zijn bruin, mama!Die Ballen von Kartons Trimmen.
Kartons müssen zerlegt werden.
Dozen moeten kleingemaakt worden.Auf der Innenseite des Kartons.
Aan de binnenkant van de doos.Das sind Kartons mit Kartoffelchips.
Dit waren dozen met chips.Wie aus dem Comic, mit Stöcken und Kartons.
Cartoonesk, een stok en een doos.Die Kartons, Berichte, Proben?
De dozen, de verslagen, de monsters?Wo soll ich die Kartons hinstellen?
Waar moet ik deze dozen neerzetten?Sie heben es auf und füllen es in Kartons.
Je schept het op en doet het in kartonnen dozen.In den Kartons sind tausend Fotos.
Er zitten duizend foto's in deze doos.Wir haben drei Sorten, jede anders bedruckt. Hier die Kartons.
Verpackung: in Kartons von je 5 Stück.
Verpakking: in kartonnen dozen van 5 stuks.Verpackung Informationen: 10kg in einem Plastikfaß innerhalb eines Kartons.
Verpakking Details: 10kg in een plastic vat binnen een karton.Zwölf Kartons Beweise gegen den Taesung-Konzern.
Twaalf dozen bewijs tegen de Taesung Group.Und ich habe noch acht Kartons in meinem Kofferraum.
Ik heb nog acht dozen in m'n kofferbak.Meine Mom starb vor zehn Jahren.Ich habe noch immer ungeöffnete Kartons.
M'n moeder stierf tien jaar geleden enik kan nog niet alle doosjes openen.Carmen! Keine Kartons mehr, was jetzt?
Geen kartonnen dozen meer, wat is er gebeurd? Carmen!EPE-Schaum um die Waren zu provent es von Grund auf neu innerhalb des Kartons.
EPE-schuim rond de goederen aan provent het helemaal opnieuw binnen het karton.Carmen! Keine Kartons mehr, was jetzt?
Carmen! Geen kartonnen dozen meer, wat is er gebeurd?Speziell fÃ1⁄4r FleuraMetz verpacken wir sie jetzt auch in kleinen Kartons, pro 30 Stiele.
Speciaal voor FleuraMetz verpakken we ze nu ook in kleine doosjes, per 30 stelen.Spezielle Kartons für Bäckereien und patelarias.
Speciale kartonnen dozen voor bakkerijen en patelarias.Rohr-Paket: 10PCS/Rohr, dann legen Sie in Kartons und Paletten.
Buis pakket: 10st/buis, dan gezet in karton en Pallet.Sie müssen es nicht in Kartons packen, Sie können es einfach in Seidenpapier einwickeln.
Je hoeft ze niet in een doos te doen, je kan gewoon rijstpapier gebruiken.Paket: 1PC/Single-Box, dann legen Sie in Kartons und Paletten.
Één pakket: 1PC/ enkele doos, zet dan in karton en pallet.Rowan, ich weiß von den Kartons, die sie Ihnen schickten.
Rowan, ik weet van de dozen die ze je toestuurden.
