Voorbeelden van het gebruik van Kassetten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Kassetten.
Ich bin nicht auf den Kassetten.
Welche Kassetten?- The White Album.
Mein Vater hatte Kassetten.
Mijn vader had wat bandjes.Kassetten sind wieder modern.
Du darfst die Kassetten öffnen.
Jij mag de tapes openen.Die Kassetten wurden anonym abgegeben.
Deze tapes werden anoniem afgeleverd.Wir fanden keine Kassetten.
Die Kassetten sind stilvoll gestaltet.
Sie haben die Kassetten vertauscht.
Je hebt de tape verwisseld.Die Kassetten fliegen nur so aus den Regalen.
De videobanden vliegen van de plank.Wer benutzt denn noch Kassetten?
Wie gebruikt nog cassettebandjes?Es sind Kassetten von einem toten Mädchen.
Het zijn bandjes van een dood meisje.Im Handschuhfach sind Kassetten.
Er liggen cassettes in het dashboardkastje.Ich nehme Kassetten für die Fahrt mit.
Ik heb wat cassettebandjes gepakt voor onderweg.Höst du dir manchmal Kassetten an?
Luister je wel eens naar cassettebandjes?Die Art Kassetten werden zu Millionen verkauft.
Womit? Wer schickt die Kassetten? Erpressen?
Wie stuurde die videobanden? Waarmee zou ik je chanteren?Die Kassetten sind das zentrale Symbol im Buch.
De cassettes zijn de centrale symbool in het boek.Über Hannah, die Kassetten, den Prozess?
Over Hannah, de bandjes, het proces?Die Kassetten von Marosi deuten darauf hin, dass Jesse lebt.
De Marosi tapes tonen aan dat Jesse nog leeft.Wir sollen keine Kassetten mehr kaufen.
Dat we geen cassettes meer moeten kopen.Die Kassetten können auf Wunsch schnell verschickt werden.
De cassettes kunnen snel worden verstuurd indien gewenst.Keine CDs, keine Kassetten, springt nicht.
Geen cd's, geen bandjes, slaat niet over.Er wollte mir immer helfen.Er schickte mir sogar diese Kassetten.
Austauschbare Kassetten für große Durchmesser.
Verwisselbare cassettes voor grote diameters.Woher nimmst du das Geld für die Miete, die Kassetten und so was?
Waar haal je het geld vandaan… voor de huur en voor… videobanden, dat soort dingen?Sie hatten drei Kassetten mit Intel-Technologie.
Ze hadden drie cassettes met de Intel technologie.Kassetten in Videotheken, Disketten in Kasinos, die Hälfte der Datenbanken von Area 51.
Was sie auf den Kassetten über uns und Monet's sagt.
Wat ze zegt op de bandjes over ons en Monet's.
