Wat Betekent KEIN DRECK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen rommel
• geen vuil
• geen grond
• geen vuiligheid

Voorbeelden van het gebruik van Kein dreck in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist kein Dreck.
Dit is geen vuil.

Kein Dreck mehr.
Geen vuil meer te zien.

Es war kein Dreck.
Het was geen vuil.

Kein Dreck in dieser Gasse.
Geen smeerlappen in deze steeg.

Es ist kein Dreck!
Het is geen troep.

Kein Dreck im Gemeinschaftsbereich.
Geen rommel op publiek terrein.

Das ist kein Dreck.
Het is niet vies.

Das ist das Blut meiner Tochter, kein Dreck.
Het is geen vuil, maar het bloed van mijn dode dochter.

Du bist kein Dreck.
Je bent niet niks.

Miss Porter glaubt uns vormachen zu können, dass Dreck kein Dreck ist.
Ze denkt dat ze slim genoeg is om iedereen te laten geloven dat vuil geen vuil is.

Ich bin kein Dreck.
Ik ben geen nietsnut.

Ich bin ein gewöhnliches Mädchen und Sie ein gebildeter Mann, aber ich bin kein Dreck unter ihren Füßen.
Ik weet dat ik een eenvoudig, dom meisje ben en u een geleerde heer… maar ik ben geen vuil onder uw voeten.

Das ist kein Dreck.
Het is geen vuiligheid.

Ich bin kein Dreck, Esme. Maul halten!
Houd je kop, jij. Ik ben geen stuk vuil.

Das ist doch kein Dreck!
Dat is nog geen afval.

Ich bin kein Dreck, Esme. Maul halten!
Hou je mond. Ik ben geen stuk vuil, Esme!

Keine Schande, kein Abfall, kein Dreck, zu erklären.
Geen schaamte, geen afval, geen rommel, niet uit te leggen.

Das ist kein Dreck. Das ist Mustang-Saft, Baby.
Dat is geen vuil, dat is Mustang-vocht, schat.

Keine Verlegenheit, kein Abfall, kein Dreck, erklärt nicht zu tun.
Geen schaamte, geen afval, geen rommel, niet uit te leggen.

Das ist kein Dreck, ich tötete damit einen Käfer.
Dat is geen vuil, ik heb een insect doodgemaakt.

Wir sind kein Dreck!
We zijn geen uitschot.

Kein Lärm, kein Dreck- ein System, das ganz ohne Kabel auskommt, einfach genial.
Geen geluidsoverlast, geen vuil- een systeem dat geheel zonder kabels functioneert, simpelweg geniaal.

Keine Demütigung, kein Abfall, kein Dreck, diskutieren nicht zu tun.
Geen schaamte, geen afval, geen rommel, niet uit te leggen.

Ich bin kein Dreck, den du benutzt- Hi, Gaby.
Ik ben geen stuk vuil… Hoi, Gaby. dat je na gebruik doorspoelt.

Keine Verlegenheit, kein Abfall, kein Dreck, keine klärenden tun.
Geen schaamte, geen afval, geen rommel, geen verduidelijkende te doen.

Das heißt, kein Dreck zwischen den Zehen.
Dus geen vuil tussen je tenen.

Das ist kein Dreck.
Dat is geen vuiligheid.

Keine Felder, kein Dreck, kein Sonnenlicht.
Geen velden, geen grond, geen zon.

Keine Schande, kein Abfall, kein Dreck, erklärt nicht zu tun.
Geen vernedering, geen afval, geen rommel, geen beschrijving van te doen.

Keine Felder, kein Dreck, kein Sonnenlicht.
Geen velden, geen grond, geen zonlicht.

Hoe "kein dreck" te gebruiken in een Duits zin

Nein kein dreck sondern viel schlimmer.

Kein Dreck und keinen großen Abwasch.

Sicher kein Dreck auf dem Sensor?

Kein dreck keine Kratzer kein Nix.

Kein Dreck und Staubkörnchen wird übersehen.

Kein Dreck ist für mich gefährlich.

Wir würden auch kein Dreck hinterlassen.

Kein Dreck mehr auf der Straße.

Das ist kein Dreck (oder nicht nur).

Deshalb darf kein Dreck von draußen reinkommen.

Hoe "geen rommel, geen grond, geen vuil" te gebruiken in een Nederlands zin

Vakkundige monteur en laten geen rommel achter.

Werken netjes en laten geen rommel achter.

Geen rommel achterlaten, geen vuur maken etc.

Een tent laat geen rommel achter.

kunnen geen grond voor reclame opleveren.

kunnen geen grond voor reclamering opleveren.

dan kan het geen rommel worden.

Water alleen kan geen vuil binden.

was bij mij geen vuil ofzo.

Ideeën die geen grond meer vinden.