Wat Betekent KEIN HEXER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen heks
• geen tovenaar

Voorbeelden van het gebruik van Kein hexer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin kein Hexer.
Ik ben geen heks.

Das kann ich nicht, Baby. Ich bin kein Hexer.
Dat gaat niet, ik ben geen heks.

Er war kein Hexer.
Hij was geen tovenaar.

Du hast doch gesagt, du bist kein Hexer.
Je was toch geen tovenaar?

Du bist kein Hexer, oder?
Je bent geen heks, hè?

Du musst es tun.- Er ist Indianer, kein Hexer.
T Is niets, het is 'n indiaan Geen tovenaar.

Du bist kein Hexer, oder?
Je bent toch geen heks?

Was hat er mit dir zu tun, wenn er kein Hexer ist?
Wat heeft hij met je te maken als hij geen heks is?

Seitdem wurde kein Hexer erschaffen.
Er is daarna geen hekser meer gemaakt.

Du bist betrunken, kein Hexer.
Je bent geen heks, maar teut.

Er ist zwar kein Hexer, aber sehr tolerant.
Hij is geen heks, maar dat vindt hij niet erg.

Er ist Indianer, kein Hexer.
Het is 'n indiaan Geen tovenaar.

Du sagtest es zweimal. Kein Hexer starb an Altersschwäche beim Diktieren seines Testaments.
Twee keer. Er is nog nooit een hekser overleden aan ouderdom, Vesemir.

Darum ist er kein Hexer.
Dat maakt hem geen heks.

Ich habe deine Wunde mit ein paar Kräutern und Beeren von der Insel behandelt, aber da ich kein Hexer bin, kann ich für nichts garantieren.
Ik heb de wond met kruiden en besjes behandeld… maar ik ben geen heks, dus ik kan niks garanderen.

Dann ist er kein Hexer?
Is hij geen heks?

Dann ist er kein Hexer?
Dus hij is geen tovenaar?

Mein Sohn ist kein Hexer.
M'n zoon is geen Tovenaar.

Er ist Indianer, kein Hexer.
Hij is een Indiaan, geen tovenaar.

Er ist Indianer, kein Hexer.
Onze vriend is een indiaan, geen tovenaar.

Du könntest wählen, kein Hexer zu sein.
Kiezen om geen witcher te zijn.

Es gibt keinen Hexer.
Er is geen tovenaar.

Wird es keine Hexer mehr geben. Wenn wir sterben.
Komen er geen heksers meer. Als wij sterven….

Nein. Weil Mädchen keine Hexer sein können.
Nee. Omdat meisjes geen heksers kunnen worden.

Das Recht der Überraschung? Wenn man keinen Hexer bezahlen kann, gib man ihm sein Kind.
Voor als je een hekser niet kan betalen. Dan geef je hem je kind.

Doch nun hat deine Königin verkündet, dass die Sehenden keine Hexer mehr sind?
Nu heeft de koningin besloten dat ziende mensen geen heksen zijn?

Ich bin kein läppischer Hexer.
Ik ben geen gewone heks.

Hexer sollten keine weißen Ritter spielen.
Heksers zijn geen witte ridders.

Hexer sollen keine Gefühle haben. Nicht körperlich.
Witchers zouden geen emoties hebben. Ik bedoel niet lichamelijk.

Dazu ist keine Zeit, Hexer!
Er is geen tijd om te rusten, magiër.

Hoe "kein hexer" te gebruiken in een Duits zin

Sie wusste, dass Shadow kein Hexer war.

Nachdem sich dann auch noch kein Hexer fand ..

Noch kein Hexer ist an Altersschwäche gestorben, im Bett, während er sein Testament diktierte.

Allerdings ganz unbegründet ist die Vermutung nicht bei Noel dass aus ihm kein Hexer wird.

Du wirst uns die EM geben." - "Ich bin kein Hexer und auch kein Seher.

Die Leute lesen nicht mal mehr den Chat, in dem mitgeteilt wird, dass noch kein Hexer vor Ort ist.

Nein, Lucien Favre ist kein Hexer (den man bei Erfolg verehrt und in ein paar Monaten womöglich verbrennen möchte). 5.

Der Chronist Schnabel stellt den Normalbrüger dar - kein Held, kein Hexer -, der es schwer genug hatte, durch jene Zeit zu kommen.

Und vielleicht auch die Pupille breiter/runder machen; so ist es einfach zuviel Weiß und die Pupille ist zu schmal, Maximus ist ja kein Hexer .

Hoe "geen heks, geen tovenaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien kon een maagd kon geen heks zijn.

Daar kon snel aangetoond worden dat Mechteld geen heks was.

Mijn moeder is geen heks - Judith Janssen ?

Ook woonde er geen heks annex boze schoonmoeder in Keent.

Magie waar geen tovenaar tegenop kan.

Bewijs maar dat je geen heks bent.

Vergeet niet de kraaien, geen heks kan er zonder!

Na 1700 werd er bijna geen heks meer verbrand.

Ik ben geen tovenaar die magische voorspellingen doet.

God is immers geen tovenaar die op afroep dingen doet.