Voorbeelden van het gebruik van Keine simulation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist keine Simulation.
Keine Simulation mit %1.
Geen simulatie met DVD+RW.Das ist keine Simulation.
Het is geen simulatie.Keine Simulation mit DVD+RW.
Geen simulatie met DVD+RW.Es war keine Simulation.
Het was geen simulatie.Seid ihr sicher, dass das keine Simulation.
Janty Zeker dat dit geen simu.Das ist keine Simulation, stimmt"s?
Dit is geen simulatie, hè?Das ist ganz sicher keine Simulation.
Dit is geen simulatie.Das ist keine Simulation, Senator.
Dit is geen simulatie, senator.Ich sagte doch, es ist keine Simulation.
Ik zei toch dat geen simulatie is.Das ist keine Simulation. Blödsinn!
Dit is geen simulatie. Dat is gelul!Nur leider ist das keine Simulation.
Maar dit is geen simulatie.Das ist keine Simulation. Blödsinn!
Dat is gelul. Dit is geen simulatie.Blödsinn! Das ist keine Simulation.
Dat is gelul. Dit is geen simulatie.Das ist keine Simulation. Blödsinn!
Dit is geen simulatie. O, wat een onzin!Blödsinn! Das ist keine Simulation.
Dit is geen simulatie. Dat is gelul.Ihr Brenner(%1 %2) unterstützt keine Simulation mit DVD-R(W)-Medien. Soll wirklich fortgesetzt werden? Das Medium wird tatsächlich beschrieben.
Uw brander(%1 %2) ondersteunt geen simulatie met een DVD-R(W)- schijf. Wilt u toch doorgaan? De schijf zal daadwerkelijk worden beschreven.Blödsinn! Das ist keine Simulation.
Dit is geen simulatie. Wat een bullshit.Das ist keine Simulation.
Dit is geen simuIator.Woher wollen sie wissen, dassauch die wahre Welt keine Simulation ist?
Das war keine Simulation.
Het was geen simulatie.Blödsinn! Das ist keine Simulation.
Dit is geen simulatie. O, wat een onzin!Das war keine Simulation!
Dat was geen simulatie!Ich konnte nicht wissen, dass es keine Simulation ist.
Ik wist niet dat het geen simulatie was.DVD+R(W)-Medien unterstützen keine Simulation. Wenn Sie fortsetzen, wird das Medium tatsächlich gebrannt.
DVD+R(W)- schijven bieden geen ondersteuning voor schrijfsimulaties. Wilt u toch doorgaan? De schijf zal daadwerkelijk worden beschreven.Ich konnte nicht wissen, dass es keine Simulation ist.
Ik kon niet weten dat het geen simulatie was.Dies ist keine Simulation.
Dit is geen simulatie.Das morgen wird keine Simulation.
Het is morgen geen simulatie.Das ist keine Simulation.
Dit is geen hersendoolhof.Aber wie Sie wissen, es wurden keine Simulationen durchgeführt.
Maar ze deden geen simulaties.
