Voorbeelden van het gebruik van Keine zigarette in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Zigarette.
Hast du keine Zigarette?
Wenn ich im Management wäre, hätte ich dir keine Zigarette gegeben.
Dan had ik je geen sigaret gegeven.Das ist keine Zigarette.
Dit is geen sigaret.Sie raucht nach dem Sex und hatte sechs Monate keine Zigarette.
Das ist keine Zigarette.
Het is geen sigaret.Wenn ich im Management wäre,hätte ich dir keine Zigarette gegeben.
Als ik management was,had ik je geen sigaret gegeven.Das ist keine Zigarette.
Dat is geen sigaret.Da ist es schon dunkel, also,kein Licht, keine Zigarette.
Ich habe keine Zigarette.
Ik heb geen sigaret.Das Basketballding, seit neun Monaten keinen Sex und keine Zigarette, -Ja.
Dat basketbalgedoe, negen maanden Ich hab keine Zigaretten.
Ik heb geen sigaretten.Das bedeutet, ich habe schon 18 Jahre lang keine Zigarette geraucht.
Ik heb dus in 18 jaar geen sigaret gehad.Heute keine Zigaretten, Frank.
Geen sigaretten vandaag, Frank.Ich wusste, es war keine Zigarette.
Ik wist dat 't geen sigaret was.Du kannst keine Zigarette aus der Kohle der Wasserpfeife anzünden;
Je kunt een sigaret niet aansteken uit de kolen van de waterpijp;Man gibt doch einem Baby keine Zigarette.
Een sigaret aan een baby geven.Das ist keine Zigarette, Hjørdis.
Dat is geen sjekkie, Hjørdis.Wollen Sie wirklich keine Zigarette?
Weet je zeker dat je niet een peuk wilt?Wir verkaufen keine Zigaretten, aber sie über die Straße.
Wij verkopen geen sigaretten. Aan de overkant wel.Was passiert, wenn Sie keine Zigarette.
Wat gebeurt er als je een halfuur geen sigaret rookt?Du hast keine Zigarette.
Heb je misschien een sigaret?Tatsächlich, wenn Sie genau hinschauen würden,würden Sie sehen, das das keine Zigarette ist, ich bin am Blissen.
In feite, alsje goed kijkt zie je dat het geen sigaret is, ik ben in vervoering.Sie sollten keine Zigarette anstecken.
Ik zou maar geen sigaret opsteken.Es besteht kein Zweifel, weil du ihn noch beschimpft hast, als er dir keine Zigarette umsonst geben wollte.
Hij weet nog dat jij belde omdat je hem uitschold… omdat hij je geen sigaret gaf.Nein, du bekommst keine Zigarette von mir.
Ik geef jou geen sigaret.Die Wissenschaft ist sich noch immer nicht sicher, wie der Teergehalt dieser Art von Tabak gemessen werden soll, dennbei selbstgedrehten Zigaretten ist keine Zigarette wie die andere.
De wetenschap is er nog steeds niet uit hoe het teergehalte van deze soort van tabak moet worden gemeten, wantbij handgerolde Sicher, dass du keine Zigarette willst?
Weet je zeker dat je geen sigaret wilt?Der Mann hat seit Monaten keine Zigarette angefasst.
Hij had al maanden geen sigaret aangeraakt.Es heißt, dass du keine Zigaretten bekommst.
Dat betekent dat je geen sigaret krijgt.
