Voorbeelden van het gebruik van Keinen filter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe keinen Filter.
Man sagt, diese Salzwasserbecken brauchen keinen Filter.
Die zoutwatertanks hebben geen filter nodig.Er hat keinen Filter.
Hij heeft geen filter.Geruch ist der einzige Sinn, der keinen Filter hat.
Ich hab keinen Filter zwischen Hirn und.
Ik heb geen filter tussen.
Man sagt, diese Salzwasserbecken brauchen keinen Filter.
Ze zeggen dat deze zoutwateraquariums geen filter nodig hebben.Kraz hat keinen Filter.
Kraz heeft geen filter.In den USA wird Lucky Strike Original Red in der ursprünglichen weichen Verpackung hergestellt, wenn sie keinen Filter haben.
In de VS wordt Lucky Strike Original Red gemaakt in de originele zachte verpakking, als ze geen filter hebben.Der Mob kann sich keinen Filter leisten?
De maffia kan geen filter kopen?Viele Modelle besaßen noch nicht die gerade erfundenen Kohlefilter, sondern waren mit einem Filter aus Baumwolle bestückt oder besaßen gar keinen Filter.
Veel modellen hadden nog niet het fictieve houtskoolfilter, maarwaren uitgerust met een Der Mob kann sich keinen Filter leisten?
Kunnen die gangsters geen filter kopen?Bei einer erhöhten Konzentration einer bestimmten Substanz im Trinkwasser Ihrer Region sollte die Zahnpasta daher angemessen sein wenn Sie keinen Filter verwenden.
Dus als er een verhoogde concentratie van een bepaalde stof in het drinkwater van uw regio is, moet de tandpasta geschikt zijn als u geen filter gebruikt.Ich hab keinen Filter zwischen Hirn und.
Ik heb geen filter tussen mijn hersenen en.
Dementsprechend schnell die unteren Schluffe und haben keinen Filter mehr das Wasser.
Ich hab keinen Filter zwischen Hirn und… Lass los.
Er zit geen filter tussen m'n hersenen.Und unser Fleisch anfängt zu schmoren… Das ist ein schlechter Tag,Leute. und es keinen Filter mehr zwischen der Sonne und deiner Haut gibt.
Niemand kan de ander helpen en er komt water uit het niets omhoog… ener is geen filter tussen de zon en onze huid.Ich hab keinen Filter zwischen Hirn und… Lass los.
Ik heb geen filter tussen mijn hersens en… Hakuna zijn tata's.Dieses Untermenü erlaubt den Zugriff auf schon mit dem Dialog Filter bearbeiten erstellte Filter. Wählen Sie mit diesem Untermenü den Filter der für die Ansicht von& korganizer;benutzt werden soll… Falls Sie keinen Filter benutzen wollen so können Sie Kein Filter auswählen.
In dit submenu vindt u de reeds eerder, in de dialoog Filters bewerken aangemaakte filters. Selecteer in dit submenu het Was hier drin ist und was da draußen. weil sie keinen Filter hat, Die ihre Tagträume auslebt, die ihre Gefühlslage zeigt.
Ze toont haar dagdromen en stemmingswisselingen… omdat ze geen filter heeft… tussen wat zich hierbinnen bevindt en wat daarbuiten is.Tabak für selbstgedrehte Zigaretten sei für die Gesundheit besonders riskant, weil daraus hergestellte Zigaretten in der Regel nicht die einschlägigen Schadstoffnormen erfüllen:Sie haben in der Regel keinen Filter, und es fehlen Angaben über den Teer- oder Nikotingehalt.
Tabak voor het rollen van sigaretten levert een bijzonder risico op voor de gezondheid omdat de sigaretten die op deze wijze worden verkregen Das Menü Ansicht Filter und die Filter-Werkzeugleiste ermöglicht den Zugriff auf alle verfügbaren Filter die mit Kalenderfilter bearbeiten erstellt wurden. Sie können die Filter-Werkzeugleiste an- undausschalten über das Menü Einstellungen Werkzeugleisten Filter-Werkzeugleiste. Wenn Sie keinen Filter benutzen wollen, so sollten Sie Kein Filter wählen.
Het submenu Weergave Auf deine Beziehungen legen, Nine. Aber in der Realität kannst du keinen schönen Filter.
Maar in het echte leven kun je geen filter over je relaties heen leggen.Wenn das zur Verfügung stehende Set keinen in-line Filter enthält, sollte ein Filter am Ende des Sets(also ein Endfilter) hinzugefügt werden, bevor die Mischung in die Vene des Patienten fließt.
Indien de beschikbare toedieningsset geen ingebouwd in-line fiter heeft, dient een filter aan het einde van de set te worden toegevoegd(dwz. een eind-filter) voordat het mengsel de ader van de patiënt bereikt.Nicht filtern, kein Hashtag.
Sein Gehirn kann keine Informationen filtern.
Hij kan de informatie niet filteren.Ihre Leber filtert keine Gifte mehr. Was heißt das?
Wat houdt dat in? Haar lever loost geen giftige stoffen?Ja, ihre Helme filtern nur Rauch, keine Toxine.
Das Flusswasser hier ist kein Trinkwasser, aber die Baumwurzeln filtern die Gifte heraus.
Rivierwater hier is niet veilig om te drinken, maar boomwortels filteren de giftige stoffen.Diese Filter haben keinen Einfluss auf die Entwürfe und angewendet oder jederzeit entfernt werden.
Deze filters hebben geen invloed op de ontwerpen en kan worden toegepast of verwijderd op elk moment.Wenn wir das täten, würden alle"Penny Parker"s aus MacGyver in Peter Parkers Filtern auftauchen und sie hätte keinen eigenen Filter.
Als we dat zouden doen zouden al de MacGyver"Penny Parker" werken ook getoond worden onder de Peter Parker 
