Wat Betekent KEINEN SCHECK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen cheque
• geen geld
• geen cheques

Voorbeelden van het gebruik van Keinen scheck in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will keinen Scheck.
Ik wil geen cheque.

Der Drehorgelmann… gibt ja auch dem Affen keinen Scheck.
De orgelman die de aap bezit, geeft hem niet de cheque.

Ich habe keinen Scheck, Joe.
Ik heb geen geld, Joe.

Ich schreibe dir bis Montag keinen Scheck.
Je krijgt maandag pas een cheque.

Kannst keinen Scheck einlösen.
Je kunt geen cheque innen.

Nein, ich wollte keinen Scheck.
Nee, ik wilde geen cheque.

Ich habe keinen Scheck für Sie, Louis.
Ik heb geen cheque voor je, Louis.

Der Mann bekommt keinen Scheck.
Ik geef die man geen cheque.

Ich wollte keinen Scheck von der Regierung.
Ik wil geen geld van de overheid.

Ich würde an deiner Stelle keinen Scheck erwarten.
Ik zou binnenkort maar geen cheque verwachten.

Wenn du keinen Scheck dabeihast, verschwinde.
Dus wegwezen, tenzij je een cheque hebt.

Es gibt aber keinen Scheck.
Er is geen cheque.

Schreib keinen Scheck mit dem Mund, den dein Arsch nicht zahlen kann.
Schrijf geen cheque uit met je mond die je niet kan dekken met je kont.

Ich brauche keinen Scheck.
Ik heb geen cheque nodig.

Die werden keinen Scheck an Kinder ausstellen.
Ze gaan geen cheque uitschrijven aan enkele kinderen.

Und ich schreibe denen keinen Scheck mehr.
Ik geef dat goede doel geen cheque meer.

Sie lösen keinen Scheck von Ihnen oder Ihrem Mann ein.
Zij zullen geen cheques van u of uw echtgenoot uitbetalen.

Dann nehme ich keinen Scheck.
Dan accepteer ik ook geen Cheque.

Sie lösen keinen Scheck von Ihnen oder Ihrem Mann ein.
De manager wil geen cheques van u of uw man meer uitkeren.

Ich habe in meinem ganzen Leben keinen Scheck angenommen.
Ik heb in m'n hele leven nog nooit 'n cheque aangenomen.

Wenn Sie Barbezahlung(keinen Scheck!) gewählt haben, versuchen Sie bitte die genaue Summe zu haben. Vielen Dank im Voraus!
Indien u contante(geen cheques aanvaard) betaling gekozen hebt, liefst het exacte bedrag geven. Dank bij voorbaat!

Sie schreibt dir keinen Scheck aus.
Geen cheque voor jou.

Meine Assistentin meinte, Sie hätten heute keinen Scheck dabei?
Mijn assistent zei dat je vandaag geen cheque hebt meebracht?

Ich wollte keinen Scheck von dir.
Alleen vroeg ik geen cheque.

Es gibt aber keinen Scheck.
Ik zei 't al, er is geen cheque.

Ich stelle keinen Scheck aus.
Ik ga niet nog een cheque uitschrijven.

Kann deine Mutter dir keinen Scheck schicken?
Laat je moeder een cheque sturen?

Ohne Job, keinen Scheck.
Geen werk, geen geld.

I}-Es gibt keinen Scheck.
Ik zei 't al, er is geen cheque.

Ich kann Ihnen keinen Scheck einlösen.
Ik kan geen cheque verzilveren.