Wat Betekent KERATITIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• keratitis

Voorbeelden van het gebruik van Keratitis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ulcerative Keratitis.
Ulceratieve keratitis.

Keratitis bezieht sich auf die mikrobielle Infektionen.
Keratitis verwijst naar de microbiële infecties. Als bacteriën.

Ulzerative Keratitis.
Ulceratieve keratitis.

Keratitis kann zu starken Schmerzen führen oder verschwommenes Sehen.
Keratitis kan leiden tot ernstige pijn of wazig zien.

Sonstige oberflächliche Keratitis ohne Konjunktivitis.
Andere oppervlakkige keratitis zonder conjunctivitis.

Keratitis Behandlung der zugrunde liegenden Ursache beruhen.
Keratitis behandeling is gebaseerd op de onderliggende oorzaak.

Topische NSAID können eine Keratitis verursachen.
Het gebruik van topische NSAID's kan resulteren in keratitis.

Bakterielle Keratitis, Herpes zoster am Auge.
Keratitis bacterieel, oftalmische herpes zoster.

Hornhautentzündung(nonulcerative Keratitis) bei Hunden.
Hoornvlies ontsteking(nonulcerative keratitis) bij honden.

Keratitis bezieht sich auf die mikrobielle Infektionen. Wenn Bakterien,….
Keratitis verwijst naar de microbiële infecties. Als bacteriën.

Heilung von Entzündung der Hornhaut(Keratitis), Hornhautgeschwür.
Genezing van ontsteking van het hoornvlies(keratitis), zweer op het hoornvlies.

Endophthalmitis, Keratitis, Konjunktivitis, periorbitales Ödem, Hordeolum Herzerkrankungen Gelegentlich.
Endoftalmitis, keratitis, conjunctivitis, periorbitaal oedeem, hordeolum Hartaandoeningen Soms.

Es wird empfohlen, Patienten mit schwerer Keratitis sorgfältig zu überwachen.
Een zorgvuldige controle van patiënten met ernstige keratitis wordt aanbevolen.

Die CDC schätzt, dass 1 Millionen Menschen ambulanten Patienten und Notabteilungen jedes Jahr wegen des Keratitis besuchen.
CDC schat dat 1 miljoen mensen poliklinische patiënt en noodsituatieafdelingen elk jaar toe te schrijven aan keratitis bezoeken.

Konjunktivitis, Hornhauttrübung, Keratitis, Photophobie(Lichtscheu), Augenschmerzen.
Oogbindvliesontsteking, hoornvliesvertroebeling, keratitis, fotofobie, oogpijn.

Die Verwendung von Kontaktlinsen ist auch ein Risikofaktor für Keratitis und Ulzeration.
Het dragen van contactlenzen is ook een risicofactor voor keratitis en ulceratie.

In beiden Fällen trägt Keratitis zur Volumenvernarbung der Augenhornhaut bei.
In beide gevallen draagt keratitis bij tot het volume van de littekens in het hoornvlies van het oog.

Adjuvante Therapie bei chronischer Nephritis, chronischer Hepatitis, Keratitis und Hornhautgeschwüren.
Adjuvante therapie voor chronische nefritis, chronische hepatitis, keratitis en hoornvlieszweren.

Nicht-schwerwiegende Fälle von Keratitis wurden in klinischen Studien bei 0,2 bis 0,7% der Patienten beobachtet.
Niet-ernstige gevallen van keratitis zijn in klinische onderzoeken waargenomen bij 0,2 tot 0,7% van de patiënten.

Bindehautblutung, Augenblutung, Defekt des Hornhautepithels, Augenschmerzen, Glaukom/Augeninnendruck erhöht, ulzerative Keratitis.
Conjunctivale hemorragie, ooghemorragie, cornea-epitheel defect, oogpijn, glaucoom/intraoculaire druk verhoogd, ulceratieve keratitis.

Retinitis, Konjunktivitis, Augenentzündung, Keratitis, Photophobie, Augenlidödem.
Retinitis, conjunctivitis, oogontsteking, keratitis, fotofobie, ooglidoedeem.

Die Diagnose einer Keratitis sollte Anlass für eine sorgfältige Nutzen-Risiko-Bewertung einer Therapiefortführung sein.
Wanneer keratitis is vastgesteld, dienen de baten en risico's van voortzetting van de behandeling zorgvuldig tegen elkaar te worden afgewogen.

Hämorrhagie der Bindehaut, Augenjucken, Keratitis, verschwommenes Sehen, Photophobie.
Conjuctiva hemorragie, oog pruritus, keratitis, gezichtsvermogen wazig, fotofobie.

Behandlung schwerer Keratitis bei Erwachsenen mit trockenen Augen, bei denen trotz Behandlung mit Tränenersatzmitteln keine Besserung eingetreten ist siehe Abschnitt 5.1.
Behandeling van ernstige keratitis bij volwassen patiënten met het droge ogen syndroom die niet is verbeterd ondanks behandeling met traanvervangende middelen zie rubriek 5.1.

Bindehautblutung, Juckreiz im Auge, Keratitis, verschwommenes Sehen, Photophobie.
Conjuctiva hemorragie, oog pruritus, keratitis, gezichtsvermogen wazig, fotofobie.

Tarceva sollte bei Patienten mit Keratitis, ulzerativer Keratitis oder schwerwiegender Augentrockenheit in der Vorgeschichte mit Vorsicht angewendet werden.
Bij patiënten met een voorgeschiedenis van keratitis, ulceratieve keratitis of ernstig droge ogen dient Tarceva met voorzichtigheid gebruikt te worden.

Das Tragen von Kontaktlinsen ist ein weiterer Risikofaktor für Keratitis und Ulzerationen siehe Abschnitt 4.8.
Het dragen van contactlenzen is ook een risicofactor voor het ontstaan van keratitis en ulceratie zie rubriek 4.8.

Bindehautblutung, Juckreiz im Auge, Keratitis, verschwommenes Sehen, Photophobie.
Conjunctieve bloeding, oog pruritus, keratitis, wazig gezichtsvermogen, fotofobie.

Im März 2015 erhielt Santen von der Europäischen Kommission die Marktzulassung fÃ1⁄4r Ikervis®, das erste Medikament in Europa fÃ1⁄4r die Behandlung schwerer Keratitis bei erwachsenen Patienten mit dem Krankheitsbild des trockenen Auges.
In maart 2015 kreeg Santen van de Europese Commissie Europese goedkeuring voor het in de handel brengen van Ikervis®, het eerste geneesmiddel in Europa voor de behandeling van ernstige keratitis bij volwassen patiënten met droge ogen.

Schwerer Vitamin-B2-Mangel kann jedoch zu Symptomen wie Keratitis, Glossitis und seborrhoischer Dermatitis in Nase und Gesicht führen.
Ernstige vitamine B2-tekort kan echter symptomen zoals keratitis, glossitis en seborrheic dermatitis op de neus en het gezicht veroorzaken.