Voorbeelden van het gebruik van Klacks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
War ein Klacks!
Ein Klacks, wenn man in Übersee war.
War ein Klacks.
Het was een makkie.Ein Klacks im Vergleich zu dem Geheimnis.
Das ist'n Klacks.
Het is een makkie.War ein Klacks, euch zu finden.
Das ist ein Klacks.
Dit is een makkie.Prima. Ein Klacks. Dann tun wir es.
Goed, dan gaan we dat doen.-Ja, makkie.Das war ein Klacks.
Het was makkelijk.Du bist ein Klacks für den Großen Geraldo.
Je bent geen partij voor de Grote Geraldo.Fahren ist ein Klacks.
Rijden is een eitje.Das ist ein Klacks verglichen mit dem Ast im Jahre 93.
Dit is niets vergeleken met de twijg van '93.Das war ein Klacks.
De regering is 'n eitje.Es ist ein Klacks, sieben Kinder auf die Welt zu bringen?
Das war ein Klacks, oder?
Het was niets, toch?Und danach war es natürlich ein Klacks.
Daarna was het makkelijk natuurlijk.War ein Klacks, Dad.
Het was niets, pap.Die Tochter wird ein Klacks.
War ein Klacks, oder?
Lucy, das ist ein Klacks.
Lucy, het is een eitje.Es ist ein Klacks im Tardicaca Camp Talent-Show-Wettbewerb!
Talentenshow Competitie Het is een makkie op Tardicaca Camp!Das war ein Klacks, oder?
Het was niets, nietwaar?Nach Keilschrift ist Handschrift ein Klacks.
Na spijkerschrift is dit een eitje.Publius war ein Klacks im Vergleich.
Publius was niets in vergelijking met dit.Nichts ist je so ein Klacks.
Zo makkelijk is het nooit.Eigentlich, dies kann ein Klacks für viele Anwender sein.
Eigenlijk, dit kan een no brainer voor veel gebruikers.Notoperationen sind ein Klacks.
Opereren is een makkie.Es ist ein Klacks. $16 Millionen warten darauf, abgeholt zu werden.
Het is een makkie. $16 miljoen ligt voor het oprapen.Die sind doch ein Klacks für Sie.
Je kunt ze makkelijk aan.Nach allem, was du schon durchgemacht hast,wird das ein Klacks.
Na alles wat je al hebt doorgemaakt,is dit een eitje.
