Voorbeelden van het gebruik van Koagulation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Koagulation wird auch als notwendig, verwaltet werden.
Es kann bluten stoppen,fördern Sie Koagulation.
Wilson, überprüfen Sie seine Koagulation, bevor wir in den OP gehen.
Wilson, kijk even naar zijn stolling voordat we gaan opereren.Ich hab's. Er leidet an intravenöser Koagulation.
Begrepen. Hij heeft last van intraveneuze stolling.Koagulation(Kauterisation) der Stelle unter Verwendung von Infrarotstrahlen;
Coagulatie(cauterisatie) van de site met behulp van infraroodstralen;Die einzige Erfolg versprechende Methode ist eine Koagulation durch Elektrolyse.
Is coagulatie door elektrolyse. De enige behandeling met potentie.Eine Koagulation Profil wird getan, um eine Störung der Blutgerinnung erkennen;
Een coagulatie profiel wordt gedaan om een stolling stoornis te detecteren;Die einzige Erfolg versprechende Methode ist eine Koagulation durch Elektrolyse.
De ene behandeling die iets beloofd is coagulatie door elektrolyse.Disseminierte intravaskuläre Koagulation. Hat das mit der Seuche zu tun, die im Land grassiert?
Heeft dit te maken met de pest die het land treft? Intravasculaire coagulatie.Koagulation Profile und Fibrinogen-Tests durchgeführt, um diese Arten von Störungen zu bestätigen.
Coagulatie profielen en fibrinogeen testen zal worden gedaan om dit soort aandoeningen te bevestigen.Bereits bei 42 ° C beginnt der Prozess der Koagulation(Koagulation) von Blutproteinen.
Al bij 42 ° C begint het proces van stolling(stolling) van bloed eiwitten.Die Koagulation erfolgt je nach Art und Ausmaß der Schädigung perkutan und endovasal.
De coagulatie wordt percutaan en endovasaal uitgevoerd, afhankelijk van het type en de mate van beschadiging.Xigris ist ein Antikoagulans,d. h. es stoppt die Koagulation(Gerinnung) des Blutes.
Xigris is een anticoagulans,een middel dat coagulatie(stolling) van het bloed voorkomt.Eine Koagulation Test kann zeigen, verlängerte Blutungszeit, was würde eine disseminierte intravasale Koagulopathie.
Een coagulatie test kan aantonen langdurig bloeden tijden, die zou wijzen op een diffuse intravasale stolling.COAG: eine Hochspannungs"Fulguration" zur berührungslosen Koagulation mit starker oberflächlicher Wirkung.
COAG: een hoge spanning"fulguratie" voor coagulatie zonder contact en met een sterke oppervlakkige effect.Jedoch, eine Koagulation Überprüfung kann wieder normal, es sei denn, Ihr Hund hat den Punkt von Leberversagen erreicht.
Echter, een coagulatie controle kan terugkeren normaal, tenzij uw hond heeft het punt bereikt van leverfalen.Die Leber ist der primäre Ort der Synthese von Koagulation, Antikoagulans, und fibrinolytische Proteine.
De lever is de belangrijkste plaats van synthese van coagulatie, antistollingsmiddel, en fibrinolytische eiwitten.Pass-Tests, es scheint eine Reaktion auf Medikamente,die Forschung auf den Blutzucker und Koagulation durchzuführen.
Pass testen, lijkt een reactie op medicijnen,onderzoek op de bloedsuikerspiegel en stolling te voeren.Physiko-chemische Verfahren beinhaltet Elektrolyse, Koagulation und Präzipitation von Phosphor, Eisen und Aluminiumsalzen.
Fysisch-chemische methode houdt elektrolyse, coagulatie en precipitatie van fosfor, ijzer- en aluminiumzouten.Patienten mit Adult respiratory distress syndrome, Endokarditis, künstlichen Herzklappen, systemischer Entzündung, Sepsis,hyperaktiver Koagulation und/oder rezidiver Thromboembolie.
Patiënten met volwassen ademnoodsyndroom(adult respiratory distress syndrome), endocarditis, prothetische hartkleppen, systemische inflammatie, sepsis,hyperactieve coagulatie en/of terugkerende trombo-embolie.Disseminierte intravasale Koagulation(DIC), oft in Verbindung mit Sepsis oder multiplem Organversagen, wurde berichtet.
Gedissemineerde intravasculaire coagulatie(DIC), vaak in combinatie met sepsis of multi-orgaanfalen, is gerapporteerd.Das Alsatom SU 100 MPC hat 3 verschiedene Modi(Pure Cut/ Blend Cut/ Koagulation) für eine Vielzahl von Anwendungen.
De Alsatom SU 100 MPC heeft 3 verschillende standen(Pure cut/ Blend cut/ Coagulatie) voor uiteenlopende toepassingen.Minimalinvasive Methoden- Kauterisation, Koagulation, Kaltplasma-Nucleoplastie, Hydroplastik- werden zur Behandlung von Hernien kleiner Größe(bis zu 6 mm) eingesetzt.
Minimaal invasieve methoden- cauterisatie, coagulatie, koude plasmacelmoplastiek, hydroplastiek worden gebruikt om hernia's van kleine omvang(tot 6 mm) te behandelen.Das Phänomen der Solarisation ist noch immer nicht völlig geklärt, aberes wird allgemein angenommen, dass Koagulation und Rehalogensierung dafür verantwortlich sind.
Het fenomeen solarisatie is nog niet volledig verklaard, maar alom wordt aangenomen datzowel regressie als ook coagulatie ervoor verantwoordelijk zijn.Zerstörung von roten Blutkörperchen,Nierenversagen, Koagulation Störungen, und Tod sind alle möglichen bekannten Komplikationen eines Einsiedlers Biss.
Vernietiging van rode bloedcellen,nierfalen, coagulatie verstoring, en dood zijn alle mogelijke bekende complicaties van een kluizenaar beet.Ein Flockungsmittel ist eine Chemikalie, die die Fähigkeit Partikel anzuziehen sind in Flüssigkeit und dann Koagulation suspendiert, Ausfällen in der Regel davon führt.
Een flocculant is een chemische stof die het vermogen aan te trekken deeltjes gesuspendeerd in een vloeistof en vervolgens coagulatie, precipitatie leidt meestal daarvan.Salze begünstigen die Koagulation der benetzten Partikel und wirken darüber hinaus aufgrund ihrer hygroskopischen Eigenschaften verdunstungshemmend.
Zouten hebben een gunstige invloed op de coagulatie van de bevochtigde deeltjes, en hebben bovendien, ten gevolge van hun hygroscopische eigenschappen, een belemmerende invloed op de ver damping.Diatermo 50 macht die Auswahlfunktion Schneiden(CUT),schneiden Koagulation(CUT 1- CUT 2) und reine Koagulation möglich.
Diatermo 50 maakt via de functie selectie snij(CUT),snij coagulatie(CUT 1- CUT 2) en zuivere coagulatie mogelijk.Die Behandlung von Venen durch den Laser beruht auf dem Prinzip der Koagulation, das darin besteht, dass bei der Energieaufnahme der Blutgefäße von der Laserstrahlung Energie, Hämoglobin des Blutes, erwärmt wird und die Wände der Gefäße koaleszieren.
Behandeling Es verändert die Ausbildung spezifischer Zelloberflächen- undSekretionsproteine einschließlich der Adhäsionsmoleküle und der Proteine, die die Koagulation, Interleukine und hämatopoetische Wachstumsfaktoren beeinflussen.
Tasonermin beïnvloedt de morfologie, vermindert de proliferatie van endotheelcellen en wijzigt de expressie van de specifieke celoppervlak- en afscheidingsproteïnen waaronder adhesiemoleculen enproteïnen die invloed hebben op stolling, interleukinen en hematopoietische groeifactoren.
