Voorbeelden van het gebruik van Krustentiere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sondern Krustentiere.
Die haben keine Fische gefangen, sondern Krustentiere.
Ze visten niet Das sind Krustentiere, Andrè.
Und mit Laternenfischen und Krustentieren!
En lantaarnvis en schaaldieren.Ich habe Krustentiere in der Hose.
Ik heb rivierkreeften in m'n broek.Hier gibt es keine Krustentiere.
Hier zitten geen schaaldieren.Wir Krustentiere mögen keinen Dampf.
Wij schaaldieren houden niet van stoom.Aber ich gebe immer mehr Krustentiere mit hinein.
Maßnahmen für den Fang von Grundfischarten sowiebestimmten Weichtieren und Krustentieren.
Maatregelen betreffende de vangst van demersale soorten enbepaalde weekdieren en schaaldieren.Sonst noch etwas? Die Krustentiere reichen.
Heb je nog wat nodig? De schaaldieren zijn wel genoeg.Das Restaurant bietet eine schöne Aussicht auf die Playa Bastián und bietet Fleisch,Fisch und Krustentiere.
Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op de Playa Bastián en biedt vlees,vis en schaaldieren.Die Türen schwangen auf und drei Krustentiere kamen herein.
De deuren zwaaiden open en drie schaaldieren kwamen binnen.Am Strand des East Coast Parkway finden Sie nicht weniger alszehn Restaurants für Fische und Krustentiere.
Langs het strand van East Coast Parway vindt u niet minder dantien restaurants van vis en schaaldieren.Glucosamin kommt in Krustentieren(wie Krebs und Garnele) vor.
Glucosamine zit in schaaldieren zoals kreeft en garnalen.Sie ernähren sich von kleineren Fischen und Krustentieren.
Avocado mit Fleisch,Fisch, Krustentieren und rohem und/ oder gekochtem Gemüse.
Avocado met vlees,vis, schelpdieren en rauwe of gekookte groenten.In den Überwinterungsgebieten frisst er auch Krustentiere und Muscheln.
Diese Kadaver, die wie fremdartige Krustentiere aussehen, sind die Folge eines mächtigen Sabotageakts.
Deze karkassen, die eruitzien als buitenaardse schaaldieren, zijn eigenlijk de overblijfselen van een grote sabotagepoging.Zum Beispiel Quallen, Kraken, und viele verschiedene Krustentiere.
Kwallen, pijlinktvissen, een hele hoop veschillende schaaldieren.Er ernährt sich von Fischen, Krustentieren und Insekten, die er im Flug fängt.
Ze leven van vis, inktvis en vliegende vissen die ze duikend vangen.Ein hungrigen ausgewachsener Tümmler kann täglich bis zu 14 Kilo Fisch,Kalmare und Krustentiere verspeisen.
Een hongerige volwassen tuimelaar eet per dag tot 14 kg vis,pijlinktvis en schaaldieren.Die majos auch alle Arten von Schalen- und Krustentieren gewonnen, die ihre Mahlzeit ergänzt;
De majos ook geoogst alle soorten schaal- en schelpdieren dat hun maaltijden aangevuld;Unbehandelte Fische, Krusten- und Schalentiere außer lebende Fische,lebende Schalentiere und lebende Krustentiere.
Onbehandelde vis, week- en Können nur Krustentiere, Kopffüßer und einige Fische Unter Wasser polarisiertes Licht erkennen und darauf reagieren.
Onder water…… kunnen alleen schaaldieren, inktvissoorten en sommige vissen…… gepolariseerd licht zien en erop reageren.Fische und Muscheln einschließlich Aale, Krustentiere und Weichtiere.
Vis en schelpdieren incl. alen, schaal- en weekdieren.Dass neben dem traditionellen Fischfang der Ausbau der Marikulturen für hochpreisige Fische, Krustentiere und Algen auf See und an Land, sowie die Gewinnung und Kultivierung maritimer Naturstoffe durch meeresbezogene"blaue" Biotechnologie bei nachhaltiger Nutzung wichtige wirtschaftliche Wachstumsfaktoren darstellen;
Naast de traditionele visvangst zijn er ook andere economische mogelijkheden, zoals het kweken van duurdere vissoorten, schaaldieren en wieren op zee en aan land en het winnen en cultiveren van stoffen uit mariene organismen m.b.v. zgn."blauwe" of mariene biotechnologie. Dit dient dan wel op duurzame wijze te gebeuren.Seit April 2017 können im Sea Life Speyer in der neuen Themenwelt zudem Krebse und Krustentiere erforscht werden.
Sinds april 2017 kunnen in Sea Life Speyer in de nieuwe themawereld ook krabben en schaaldieren bekeken worden.Unter den typischen Produkten von Populonia erwähnen wir die Krustentiere wie die Languste und den Hummer sowie den frisch gefangenen Fisch.
Wat betreft de typische producten van Populonia noemen we de schelpdieren zoals krab en kreeft en verse vis.Taylor kreiert Skulpturen von Menschen und alltäglichen Gegenständen an Land und versenkt sie dann auf den Meeresgrund. Dort werden sie vom Meer aufgenommen undverwandeln sich von leblosem Gestein zu einem pulsierenden Lebensraum für Korallen, Krustentiere und andere Lebewesen.
Taylor creëert beeldhouwwerken van menselijke vormen en aards leven op het land en zinkt ze af naar de oceaanbodem, waar ze worden geabsorbeerd door de zee envan levenloze steen worden omgevormd tot vitale leefgebieden voor koralen, schaaldieren en andere wezens.Die Gewässer Guinea-Bissaus,die reich an Fischen und Krustentieren waren, wurden Opfer einer Überfischung der Ressourcen.
De kustwateren van Guinee-Bissau,die voorheen overvol van vis en schaaldieren waren, hebben geleden onder de overexploitatie van hun maritieme hulpbronnen.
