Wat Betekent KUTSCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rijtuig
• wagen
• koets
• postkoets
• diligence
• koets staat
• buggy

Voorbeelden van het gebruik van Kutsche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihre Kutsche.
Uw rijtuig.

Kutsche für Mr. Reynolds!
Een rijtuig voor Mr. Reynolds!

Und eine Kutsche.
En een wagen.

Die Kutsche kommt.
De postkoets komt eraan.

Ich habe keine Kutsche.
Ik heb geen koets.

Meine Kutsche wartet.
M'n koets wacht.

Ich nehm die Kutsche.
Ik neem de postkoets.

Meine Kutsche wartet.
Mijn rijtuig wacht.

Da kommt die Kutsche.
Daar is de postkoets.

Ihre Kutsche wartet.
Je koets staat klaar.

Danke. Schicke Kutsche.
Bedankt. Mooie wagen.

Deine Kutsche wartet.
Uw koets staat klaar.

Keine Eltern Ich habe keine Kutsche.
Ik heb geen rijtuig, geen ouders.

In die Kutsche, Fan.
In de koets, Fan.

Warte hier, Schatz, ich hole die Kutsche.
Wacht hier. lk haal de buggy.

Nein. Die Kutsche ist weg.
De wagen is weg.- Nee.

Sie denken, er ist in der Kutsche.
Volgens hen zit hij in de diligence.

Schwarze Kutsche, ein Pferd.
Zwart rijtuig, een paard.

Warten Sie in Axmouth Cross auf die Kutsche.
Wacht op de koets bij Axmouth Cross.

Die Kutsche wurde überfallen.
De postkoets is overvallen.

Danke für die Kutsche, Mr. Laurence.
Bedankt voor de koets, Mr Laurence.

Die Kutsche erwartet Euch, Eure Hoheit.
Uw wagen wacht, Hoogheid.

Wir nehmen die Kutsche nach Denver.
We nemen de postkoets naar Denver.

Die Kutsche ist unbeschriftet.- Glück?
De wagen is onherkenbaar. Geluk?

Die Beute aus der Kutsche, Sir. Inspector!
De buit uit de wagen, meneer. Inspecteur!

Ihre Kutsche wirkt warm und trocken.
Uw rijtuig oogt warm en droog.

Wir setzen ihn in die Kutsche und ziehen los.
We zetten hem op de diligence en dan gaan we.

Deine Kutsche wartet. -Wohin? Raus?
Je koets staat klaar. Weg.-Waarheen?

Sagen Sie dem Sheriff, dass die Kutsche überfallen wurde.
Zeg straks dat de diligence overvallen is.

In der Kutsche oder im Jagdwagen?
In de koets of de faëton?

Hoe "kutsche" te gebruiken in een Duits zin

Die Kutsche hat als Traum-Vehikel ausgedient.

Aber wenn die Kutsche gleichmäßig rumpelt..

Die Kutsche den erhabenen Moment betonen?

Per Kutsche erkunden Sie dieses Paradies.

einspännige Kutsche mit Kutscher und Fahrgast.

Sofort liefen sie der Kutsche nach.

Schon steht wieder die Kutsche bereit.

Links neben der Kutsche steht u.a.

Die Kutsche finde ich besonders schön.

Hoe "wagen, rijtuig" te gebruiken in een Nederlands zin

Een gokje wagen kan altijd, toch?

Het gehele rijtuig beschikt over klimaatbeheersing.

het rijtuig haar zou komen afhalen.

Eerst werd met één rijtuig gereden.

Overal duikt deze wagen plots op.

zijn wagen brandde nadien volledig uit.

Het duo nam zijn wagen mee.

Rijtuig 103 heeft een lange geschiedenis.

Alleen het rijtuig was iets beschadigd.

misschien toch een poging wagen dan.