Voorbeelden van het gebruik van Laderampe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Öffne die Laderampe.
Die Laderampe für die Cafeteria!
De laadkade van de cafetaria!Er ist an der Laderampe.
Hij is in de laadruimte.Laderampe 1, es ist noch nicht Zeit für eine Toilettenpause.
Ich bin an der Laderampe.
Ik ben in de laadruimte.Laderampe 3, wir sind mit den 9:00 Uhr-Bestellungen in Verzug.
Laadperron drie, we lopen achter op de bestellingen van 9u.Barry von der Laderampe?
An der Laderampe waren Viehbuchten für die Viehverladung vorhanden.
Aan het laadperron waren er faciliteiten voor het verladen van vee.Der führt zur Laderampe.
Die leidt naar het laadplatform.Er kommt bei der Laderampe rein, bewegt sich auf den Zugriffspunkt zu.
Hij gaat naar de ingang bij de laadruimte, richting de hinderlaag.Es gibt hinten eine Laderampe.
Achter is een laadplatform.Barry, der Neue von der Laderampe, der gibt auch'ne Superbowl-Party.
Barry, die nieuwe van het laadplatform geeft ook een Super Bowl-feest.Hinten gibt es eine Laderampe.
Achterom is een laadperron.Es muss eine Laderampe geben.
Er moet een laadruimte zijn.Handy klingelt Mein Auto steht an der Laderampe.
Mijn auto staat bij het laadplatform.Wenn ich eine Laderampe bauen würde.
Als ik een laadruimte zou bouwen….Führen Sie uns zur Laderampe.
Breng ons naar het laadperron.Nähere mich der Laderampe, Sir.
Ik nadert het laadperron, meneer.Einer von ihnen schleppte wahrscheinlich ein bisschen Inventar in Richtung Laderampe.
Een van hen schoof waarschijnlijk gewoon wat inventaris naar het laadperron.Anzug anziehen und zur Laderampe kommen.
Doe je pak aan en kom onmiddellijk naar de laadruimte.Die Krankenstation ist hinter der Laderampe.
De ziekenzaal is voorbij het laadplatform.An der Transporteinheit für Lämmer muß eine Laderampe oder eine Hebebühne vorgesehen sein.
De vervoerseenheid moet van een laadbrug of een laadlift zijn voorzien voor lammeren.CYREZ-WACHE: Die Krankenstation ist hinter der Laderampe.
De ziekenzaal is voorbij het laadplatform.Das Lagerhaus Ecke Fünfte und Geary, die Laderampe auf der Rückseite.
Het magazijn is aan Fifth en Geary. Laaddok achterom.Um fünf Uhr früh fahre ich mit meinem Wagen an die Laderampe.
Om 5:00 uur, rijd ik naar de laadbrug.Dann gehen wir zur Laderampe.
We gaan naar het laadperron.Um fünf Uhr früh fahre ich mit meinem Wagen an die Laderampe.
Dus om vijf uur zet ik mijn wagen bij het laaddok.Akima, öffne die Laderampe.
Akima, maak de laadruimte open.Um fünf Uhr früh fahre ich mit meinem Wagen an die Laderampe.
Dus om 5 uur 's morgens rij ik met mijn auto langs de laadkade.Gegenüber dem Empfangsgebäude befanden sich ein Güterschuppen und eine Laderampe für Seiten- und Kopfverladung.
Tegenover het stationsgebouw bevonden zich een goederenloods en een laadperron voor zij- en koplading.
