Wat Betekent LAUFBURSCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• loopjongen
• boodschappenjongen
• hulpje

Voorbeelden van het gebruik van Laufbursche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Komm, Laufbursche.
Kom op, hulpje.

Ich bin doch kein Laufbursche.
Ik ben geen loopjongen.

Laufbursche für Ezra Goldman.
Boodschappenjongen van Ezra Goldman.

Er ist ein Laufbursche.
Hij is een loopjongen.

Kein Laufbursche, Michael, ein Partner.
Geen boodschappenjongen, Michael, maar een partner.

Was macht ein Laufbursche?
Wat doet een hulpje?

Du bist ein Laufbursche, der seine beste Zeit hinter sich hat. Natürlich nicht.
Je bent een boodschappenjongen die zijn tijd al gehad heeft. Natuurlijk niet.

Reza ist ein Laufbursche.
Reza is een loopjongen.

Ich bin ein Laufbursche für Psychopathen.
Ik ben een loopjongen voor psychopaten.

Ich war eher der Laufbursche.
Ik was meer de loopjongen.

Ich will kein Laufbursche sein, nicht einmal für Sie.
Ik ben geen loopjongen, zelfs niet voor jou.

Ich bin nur der Laufbursche!
Ik ben maar een hulpje.

Ich bin schon Laufbursche, Chauffeur, Kindermädchen.
Ik ben al de loopjongen, chauffeur en verpleegster.

Ich bin nur der Laufbursche!
Lk ben maar een hulpje.

Als sein Laufbursche. Miami?
Miami? Als zijn boodschappenjongen.

Ich bin auch nur ein Laufbursche.
Lk ben maar een hulpje.

Ich hätte dich nicht Laufbursche" nennen sollen. Es tut mir leid.
Ik had je geen boodschappenjongen moeten noemen. Het spijt me.

Ich bin auch nur ein Laufbursche.
Ik ben maar een hulpje.

Ihr Bruder war Laufbursche bei mir.
Haar broer was mijn loopjongen.

Süß. Er denkt, ich sei ein Laufbursche.
Hij denkt dat ik een loopjongen ben. Schattig.

Die Rechnung vorzulegen. Sie sind ein Laufbursche, von Kolonialwaren-Händlern geschickt.
Om 'n rekening af te handelen. Je bent een boodschappenjongen… erop uitgestuurd door kruideniersbedienden.

Eine Schande für die Menschheit. Ein Laufbursche.
Een schande voor de mensheid. Een loopjongen.

Du bist Pilars Laufbursche. David?
Jij bent de boodschappenjongen van Pilar. David?

Du bist Mitglied des königlichen Kronrats und kein Laufbursche.
En jij bent een lid van 's konings Hoge Raad, geen loopjongen.

Er ist ihr Laufbursche.
Hij is haar boodschappenjongen.

Ja, ein wenig. Ich war eher der Laufbursche.
Nou, ik was meer de boodschappenjongen.

Du warst mein Laufbursche.
Je was m'n loopjongen.

Du armseliger kleiner Laufbursche.
Je bent 'n zielige loopjongen.

Sie sind ein Laufbursche.
Jij bent een boodschappenjongen.

Nimm das Geld. Ich bin nur der Laufbursche.
Ik ben de loopjongen maar. Neem het geld.

Hoe "laufbursche" te gebruiken in een Duits zin

Und gleichzeitig schiene ich manchmal der Laufbursche für alles zu sein.

Oder eine leichte 9mm Matte, wie die Laufbursche UL mat. 2.

es gab aber auch niemanden den man als laufbursche beauftragen konnte!

In einer neuen Rubrik beleuchtet der Laufbursche Kurioses aus aller Welt.

Oh der Laufbursche aus den weißen wird nun noch zum Friedensstifter ?

Jahre als Hilfsarbeiter, Anstreicher, Kinoplakatmaler, Clown, Laufbursche und Stativführer beim Film folgten.

Mai 2018, 11:58 Horst ist der Laufbursche in der Firma seiner Frau.

Laufbursche für den französischen Imperialismus - World Socialist Web Site Am 25.

Laufbursche bei der ”Leipziger Volkszeitung” – Redakteur in Dortmund – preußischer Kultusminister.

Ein excellenter Newcomer am Markt sind die Produkte von Laufbursche aus Köln.

Hoe "loopjongen, hulpje, boodschappenjongen" te gebruiken in een Nederlands zin

Van een soort loopjongen tot bijna hoofdredacteur.

Gebruiken als hulpje bij het bakken?

Soms liep er nog een loopjongen rond.

Monygham tot de zich doodlopende boodschappenjongen Nostromo.

Leeuwe stond bekend als boodschappenjongen van de rosse buurt.

Opeens komt het slinkse hulpje binnen.

Ons hulpje David kwam nog langs.

Werkt als hulpje bij kringloop winkel!

U bent toch geen loopjongen van rechts?

Of bent U gewoon de boodschappenjongen van Derk Sauer?