Voorbeelden van het gebruik van Letztere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist der letztere.
Letztere Begriffe sind weiter.
Ich hoffe… das Letztere.
Letztere ist allerdings unvollständig.
Deze zijn echter onvolledig.Ich vermute das Letztere.
Ik denk het laatste.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
letzte woche
letztes jahr
den letzten jahren
letzte chance
letzten monat
letzten tag
letzten schneefall
des letzten schneefall
letzten worte
letzten endes
Meer
Nur letztere haben Schubumkehr.
Enkel deze laatste werden geasfalteerd.Ohne Zweifel das letztere.
Zonder twijfel, het laatste.Denn letztere nährt die Begierden.
Want het laatste voedt de begeerten.In diesem Fall, Es ist die letztere.
Letztere wurde ebenfalls Schauspielerin.
De laatstgenoemde was ook actrice.Harlow geschlossen war es die letztere.
Harlow concludeerde het laatstgenoemde.Letztere erbeuten sie häufig im Flug.
Die Aktien für letztere Direktverkäufe.
De aandelen voor laatstgenoemde directe verkoop.Letztere Variante ist die Schwierigste.
Deze laatste variant is het moeilijkst.Erstere können an nationale Kontingentierungsregeln gebunden werden, letztere nicht.
Letztere werden Autoreisezüge genannt.
Deze worden ullambanaverenigingen genoemd.Erstere fermentiert bei höheren Temperaturen undsteigt während der Fermentation an die Oberfläche des Bieres. Letztere hingegen fermentiert bei niedrigeren Temperaturen und das am Boden des Bieres.
De eerste gist meestal op hogere temperaturen enrijst tijdens de fermentatie meestal naar de oppervlakte van het bier, terwijl de tweede op lagere temperaturen gist en aan de onderkant van het bier gist.Dieses letztere Verfahren wurde 1972 eingeschlagen.
Deze laatste procedure is in 1972 gevolgd.Letztere Länder könnten insolvent werden.
Deze landen zouden politiek instabiel kunnen worden.Während das letztere die einzelne Nichtallergie anfällig macht.
Terwijl de laatstgenoemde de individuele niet-allergie naar voren gebogen maakt.Letztere sind auf Brust Epidermis direkt gesetzt.
De laatsten komen direct op de borst opperhuid.Das erste ist die Zeitzone des Servers und das Letztere ist die Zeitzone des Benutzers, welche in der globalen Konfiguration und in den Benutzerinformationen eingestellt werden kann.
De eerste is de tijdzone van de server en de tweede is de gebruiker tijdzone zoals respectievelijk ingesteld bij de algemene instellingen en gebruikersinformatie.Letztere begann mit der Prüfung der Artikel.
Deze is met de behandeling van de artikelen begonnen.Das letztere liefert bessere Korrosionsbeständigkeit.
De laatstgenoemde verstrekt betere corrosieweerstand.Letztere Infektion wird als tiefer Pyodermie bezeichnet.
Deze infectie wordt aangeduid als diepe pyodermie.Letztere bestehen wiederum meist aus mehreren Ortschaften.
Deze bestaan meestal weer uit meerdere plaatsen.Und letztere entspricht auch der Hälfte der Einheit.
En de laatste is ook gelijk aan de helft van de eenheid.Letztere Kategorie dürfte eigentlich nicht existieren.
Die laatste categorie zou eigenlijk niet mogen bestaan.Letztere sind nur noch durch das Pakarana vertreten.
De laatsten waren door de Kushana's tot vazallen gemaakt.Für letztere Kampagne hat sie die Patenschaft übernommen.
Van deze laatste campagne heeft zij het meterschap aanvaard.
