Voorbeelden van het gebruik van Loge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da ist meine Loge.
Ja… Die Loge ist gut.
Ich habe eine Loge.
Meine Loge im Arthur Ashe.
Mijn box in Arthur Ashe.Alles. Diese Loge.
Deze skybox. Alles.Die Loge heißt Propaganda 2.
De loge heet Propaganda 2.Das ist unsere Loge.
Dit is onze loge.Meine Loge im Arthur-Ashe-Stadion.
Mijn box in Arthur Ashe.Das war unsere Loge.
Dit was onze loge.Geht zur Loge und bleibt dort.
Ga naar de Lodge en blijf daar.Meine Arthur Ashe Loge.
Mijn box in Arthur Ashe.Zurück in die Loge, du Mädchen!
Terug in de box, meisje!Das Geheimarchiv der Loge.
In der Loge wird ein Mann ermordet.
Een man in de Lodge wordt gedood.Zu unserer Loge, Mama?
Onze loge, moeder?Hat die Loge nicht einen Schatzmeister?
Heeft de Lodge niet zijn eigen penningmeester?Okay, lass uns zur Loge gehen.
Oké, laten we naar die box gaan.Die Loge hat eine Zeitmaschine! Unter der Erde!
De Orde… heeft een tijdmachine… ondergronds!Ich werde Ihnen aus meiner Loge zuwinken.
Ik zwaai wel vanuit mijn box.Ich nahm in der Loge Platz, neben meinem Freund.
Ik zat in een box, naast mijn minnaar.Peter? Ja, die haben eine Loge gemietet?
Ja, die mannen hebben een skybox gehuurd. Peter?Unsere Loge wurde von einem Zeitreisenden gegründet.
Onze loge is opgericht door een tijdreiziger.Warte mal. Ob wir in der Loge gucken wollen?
Of we in de skybox willen kijken. Wacht even?Meine Loge in der Konzerthalle, meine Football-Dauerkarten.
M'n loge in het theater, m'n seizoenskaart.Ich warte in seiner Loge, ich will das nicht sehen.
Ik wacht in zijn loge, ik wil het niet zien.Die Loge kostet bei der Abschiedsvorstellung 500 Pfund.
Een box voor de afscheidsvoorstelling is 500 pond.Ich hätte Ihnen eine Loge gegeben, da Sie Stammgast sind.
Ik had u een loge gegeven voor uw trouw.Sie verdient den höchsten Schutz und die Fürsorge der Loge.
Ze verdient de zorg van de Orde en bescherming.Wir sollten Ihnen eine Loge in der Comedia reservieren.
We moeten een loge voor u regelen in La Comedia.Eine Mordwaffe, aufbewahrt ausschließlich in der Loge.
Een moordwapen dat exclusief toegankelijk is bij de Lodge.
