Wat Betekent LURCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lurch
• hagedis

Voorbeelden van het gebruik van Lurch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und du, Lurch?
En jij, mietje?

Die Lurch bewegt sich nicht.
De Lurch beweegt niet.

Oh, der Lurch!
O, mijn hagedis!

Lurch und ich hatten gewettet.
Lurch en ik wedden erom.

Alles klar, such die Lurch.
Goed vind Lurch.

Lurch, von der Addams Family.
Lurch van de Addams Family.

Der heißt Listiger Lurch.
Hij heet Stinkende Hagedis.

Lurch, Zeit fürs Frühstück.
Lurch, het is tijd voor het ontbijt.

Ich bin angezogen, Lurch.
Dit is mijn kleding, Lurch.

Ich wette, Lurch weiß, wo Chen ist.
Die Lurch weet vast waar Chen is.

Das sind Klamotten, Lurch.
Dit is mijn kleding, Lurch.

Lurch, könnten Sie… Rocco, meine ich.
Lurch, zou je… Rocco, ik bedoel.

Wir sehen uns später, Lurch.
Ik zie je nog wel, Lurch.

Was ist mit Lurch dort?
Wat is er met Lurch aan de hand?

Es liegt jetzt in deiner Hand, Lurch.
Het komt nu op jou aan, Lurch.

Listiger Lurch jetzt Listiger Hase!
Stinkende Hagedis heet nu Stinkend Konijn!

Es sunnte Gold, und Molch und Lurch.
T Was bradig en de slijp'le torfs.

Ich würde die Lurch selbst da hochschaffen!
Ikzelf zou met de Lurch omhoog gaan!

Ich war dann immer Gomez und er war Lurch.
Ik was Gomez, David was altijd Lurch.

Grüßt… Morticia und Lurch von mir. Nein.
Nee. Doe Morticia en Lurch de groeten.

Lurch, würdest du bitte das Haus einstauben?
Lurch, zou je het huis willen stoffen?

Oma am Ende des Körridors, Lurch an der Tür.
Oma op de gang, Lurch bij de deur.

Lurch, war sie vor dem Backen da drinnen?
Lurch, zat ze er al in toen je hem in de oven zette?

Sieh mich nicht an, du elender Lurch.
Kijk me niet aan, jij miezerig onderkruipsel.

Verzeiht mir, Don Giovanni Euer Lurch erscheint mir schlapp.
Excuseer me, Don Giovanni uw hagedis lijkt lam.

In meinem Alter geht's auf und ab, aber manchmal… Oh, der Lurch!
Op mijn leeftijd, weet je, soms… O, mijn hagedis!

Grades auf meinem Lurch, ohne Quatsch.
Ik had tweedegraads brandwonden op mijn leuter, zonder te overdrijven.

Vielleicht ist es falsch, ist absurd Dass ein Vogel und ein Lurch sind entflammt.
Mensen zeggen dat het slecht en absurd is dat een kikker en een vogel verliefd zijn.

Benutzen Sie gerade ihren Lurch wirklich als Ausrede für einen freien Tag?
Gebruik je nou echt je hagedis als excuus om weer onder werk uit te komen?

Granny ist unten in der Halle, Lurch vor der Tür.
Oma op de gang, Lurch bij de deur.