Wat Betekent MAN SUCHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je zoekt
• je naar op zoek bent
• je moet kijken
• ze traceren

Voorbeelden van het gebruik van Man sucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Man sucht nach dir.
Ze zoeken je.

Wenn du weißt, wie man sucht.
Als je weet waarnaar je moet kijken.

Man sucht nach Ihnen.
Ze zoeken je.

Er hilft einem, zu finden, was man sucht.
Je komt erachter wat je zoekt.

Man sucht Sie.
Ze zijn op zoek voor u.

Aber was ist, wenn man sucht, und nicht findet?
Maar wat als je zoekt en niet vindt?

Man sucht nach uns, James.
Ze zoeken ons, James.

Wenn man weiß, wonach man sucht.
Als je weet waarnaar je zoekt.

Man sucht einen Genickbrecher.
Je zoekt nekbrekers.

Außer man weiß, nach wem man sucht.
Tenzij je weet wie je zoekt.

Man sucht überall nach dir.
Iedereen zoekt naar je.

Man muss nur wissen, wo man sucht.
Je moet gewoon weten waar je moet kijken.

Man sucht nach Berichten.
Je zoekt naar het verhaal.

Aber zu finden, was man sucht, ist nicht leicht.
Maar het is niet makkelijk om te vinden wat je zoekt.

Man sucht sein Opfer aus.
Je zoekt een slachtoffer uit.

Früher oder später findet man, was oder wen man sucht.
En snel genoeg vind je wie of wat je zoekt.

Man sucht nicht nach Escorpion.
Mensen zoeken Escorpion niet.

Ist schwer, das zu finden, was man sucht.
Het zijn zo veel designercadeaus… dat het lastig is om te vinden wat je zoekt.

Man sucht mich gerade per GPS.
Ze traceren mijn GPS op het moment.

Man muss tief graben, um das zu finden, was man sucht.
Soms moet je diep graven om te vinden wat je zoekt.

Man sucht mich gerade per GPS.
Ze traceren op dit moment mijn GPS.

Man muss wissen, wonach man sucht, aber es ist definitiv da.
Je moet weten waar je naar zoekt, maar het is er.

Man sucht nicht einmal mehr eine Lösung.
Je probeert het niet meer op te lossen.

Sie ergeben viel mehr Sinn, wenn man weiß, wonach man sucht.
Ze zijn logischer als je weet waar je naar op zoek bent.

Man sucht nach dem roten Faden, vernimmt Zeugen.
Je zoekt het verhaal. Ondervraagt getuigen.

Es geht nicht darum, was man sucht, sondern was man am Ende findet.
Want het is niet wat je zoekt, maar wat je uiteindelijk vindt.

Man sucht sogar schon einen Nachfolger für Tin Sok.
Nou zoeken ze een opvolger voor Tin Sok.

Es heißt, was immer man sucht, hier wird man es finden.
Ze zeggen wat het ook was waar je naar zocht je zult het hier vinden.

Man sucht sie oben und findet sie unten.
Je zoekt haar hier en je vindt haar daar.

Und die Suchfunktion ist hervorragend, wenn man weiß, was man sucht.
Zoekopdrachten zijn geweldig, als je weet waar je naar op zoek bent.