Voorbeelden van het gebruik van Manipuliert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er manipuliert Sie!
Sie wurde manipuliert.
Er manipuliert Sie.
Hij bespeelt je.Ich werde manipuliert.
Er manipuliert dich.
Hij bespeelt je.
Mensen vertalen ook
Das Foto ist manipuliert.
Er manipuliert Eddie.
Hij bespeelt Eddie.Er wurde manipuliert.
Hij wordt gedwongen.Er manipuliert uns bereits.
Hij bespeelt ons al.Das war manipuliert.
Het is doorgestoken kaart.Manipuliert werden wir.
We werden gemanipuleerd.Es war manipuliert.
Er was gesjoemeld.Jemand hat Ihren Encoder manipuliert.
Iemand heeft met uw codeur geknoeid.Sie manipuliert alle.
Ze bespeelt iedereen.Susie wurde manipuliert.
Er manipuliert uns, Alex.
Hij bespeelt ons, Alex.Alles ist manipuliert.
Het is doorgestoken kaart.Sie manipuliert alle und macht nichts umsonst.
Ze bespeelt iedereen, en je krijgt niks voor niks.Es war manipuliert.
Het was doorgestoken kaart.Dann hat jemand die Daten manipuliert.
Dan heeft iemand informatie vervalst.Kann ich manipuliert werden?
Kan ik gemanipuleerd worden?Das T-Rex-Essen war manipuliert.
Er is met het eten geknoeid.Er wurde manipuliert, Camille.
Hij werd gedwongen, Camille.Die Scheiße ist manipuliert.
Dit is doorgestoken kaart.Klaus hat ihn manipuliert auf mich aufzupassen.
Klaus heeft hem gedwongen op me te letten.Mein Gewehr wurde manipuliert.
Du wurdest manipuliert alles zu tun, was er sagt.
Je wordt gedwongen om alles te doen wat hij zegt.Die Wahl war manipuliert.
De verkiezing was vervalst.Das Spiel ist manipuliert und Eddie verliert nicht nur alles Geld aber Verträge Schulden in Höhe von einer halben Million Pfund innerhalb der Frist von einer Woche zu bezahlen.
Het spel is opgetuigd, en Eddie verliest niet alleen al het geld maar contracten een schuld van een half miljoen pond, moet worden betaald binnen de termijn van één week.Er hat Sie manipuliert.
Hij heeft ze gehersenspoeld.
