Voorbeelden van het gebruik van Mappe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schöne Mappe.
Ihre Mappe ist hervorragend.
Uw portfolio is erg goed.Und die Mappe.
Wo ist die Mappe, verdammte Schlampe?
Waar is het dossier, kreng?Und meine Mappe.
En mijn portfolio.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
In dieser Mappe befinden sich?
Für meine Mappe.
Er hat eine Mappe mitgenommen.
Hij heeft een map meegenomen.Aber nicht die Mappe.
Maar niet de map.Er hat meine Mappe mitgenommen.
Hij heeft mijn dossier meegenomen.Eine kalte Wand Mappe.
Ich fand diese Mappe, nachdem Burt starb.
Ik vond deze map na Burts dood.Schau in die Mappe.
Kijk maar in het dossier.Das ist die Mappe mit meinen Arbeiten.
Dat is een portfolio van mijn werk.Ich hole meine Mappe.
Ik haal mijn portfolio.Wissen Sie, Ihre Mappe hatte wirklich etwas mitzuteilen.
Verzeihung?- Ihre Mappe.
Excuseer mij?- Uw dossier.Die Mappe. Verdammt, die Mappe ist weg!
De map. Shit, de map is weg!Dokument zwei in Ihrer Mappe.
Document twee in je map.Er gab mir eine Mappe mit ein paar Seiten.
Hij gaf me een map met een paar pagina's erin.Er hilft mir bei meiner Mappe.
Hij helpt me met m'n fotoboek.Dein Essay, deine Mappe, das alles zählt.
Je essay, je portfolio, al die zaken tellen mee.Er hilft mir bei meiner Mappe.
Hij help me met mijn fotoboek.Was ist das? Das ist die Mappe mit meinen Arbeiten?
Dat is een portfolio van mijn werk. Wat is dit?Er hilft mir bei meiner Mappe.
Hij helpt me met mijn fotoboek.Das ist die Mappe mit meinen Arbeiten. Was ist das?
Dat is een portfolio van mijn werk. Wat is dit?Ich ließ die Mappe offen.
Ik liet mijn map open liggen.Doch, aber ich hefte es nicht in meine Mappe.
Maar ik stop ze niet in mijn boek.Sie haben meine Mappe gesehen.
Je hebt mijn boek gezien.Alle Informationen sind in dieser Mappe.
Alles staat in dit dossier.
