Voorbeelden van het gebruik van Marions in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin Marions Mutter.
Ik ben de moeder van Marion.Marions Schwester ebenfalls nicht.
Marion's zus ook niet.Ich bin Marions Schwester.
Ik ben de zus van Marion.Marions Tochter ist in der Entzugsklinik.
Marion's dochter moet weer afkicken.Ich bin Marions Schwester.
Kommen Sie doch heute Abend zu Marions Ausstellung.
Ist das Marions oder deine Frage?
Is dat Marion die spreekt of jij?Ich weinte, als ich von Marions Reue hörte.
En het berouw van Marion bewoog me tot tranen.Wenn du Marions Grab sehen würdest, verstündest du es?
Misschien maakt Marions graf je dat duidelijk?Jungs, da ist Marions Mutter.
Jongens, de moeder van Marion.Marions Büro ist auf der anderen Seite dieser Wand.
Marion's kantoor is aan de andere kant van deze muur.Hallo, ich bin Marions Mutter.
Dag. Met de moeder van Marion.Und als Marions Vater starb, Da bin ich mir sicher.
Kun je bewijzen dat je er niet was toen Marions vader overleed?-Vast.Nein, das war Marions Fehler.
Nee, 't is de schuld van Marion.Marions Mutter ist vor kurzem gestorben. Ein Ortswechsel würde ihr gut tun.
Marion is na de dood van haar moeder toe aan verandering.Nein, es war Marions Fehler.
Nee, 't is de schuld van Marion.Und Osborne Marions Ich glaube, er wollte sich vergewissern, Das muss also bedeuten, dass Sara Osbornes Vergewaltiger.
En Osborne die van Marion. Dus dat betekent dat Sara Colin Osborne's misbruiker moest vermoorden.Packen Sie bitte Marions Sachen?
Kunt u Marions spullen klaarleggen?Sprechen mit Marions Freunden, rekonstruieren ihren Tagesablauf. Wir befragen alle, die das Moor kennen, verfolgen die Spur der gefundenen Knochen.
De beenderen die we vonden analyseren, met Marions vrienden praten. Al degenen die dat veen kennen ondervragen.Glaub nicht, dass ich Marions Tod wollte?
Denk je dat ik Marion dood wilde?In der Nähe von Marions Schreibtisch an den Boden geschraubt.
Vastgeschroefd aan de vloer in de buurt van Marion's bureau.Und das ist die Fotokopie… von Marions Brief.
En dat is de kopie… van de brief van Marion.Das sind Marions Gedichte.
Marions gedichten zijn zo gevoelig.Und was, wenn ich… dem Verlag sage, ich… würde… die Spieler nennen, die in Marions Aussage vorkamen?
En als ik nou… alleen de namen noem die toch al voorkomen in Brad Marions verklaring?Er hatte immerhin Marions Schal an seinem Lagerplatz.
Marions halsdoek was wel degelijk daar.Ich bin deinem Rat gefolgt… und habe meinem Boss Marions Gedichte gegeben…- Also?
Ik heb op jouw aanraden m'n baas Marions gedichten gegeven?Sie gab Wilden Geld, damit Marions Tod sicher als Selbstmord gewertet wird. Selbst Mom?
Ze kocht Wilden om, om haar dood als zelfmoord te beschouwen. Zelfs mam?Und Walkers Leiche wurde etwa acht Meilen von Marions Elternhaus entfernt gefunden.
En Walker werd gevonden op minder dan 12 km van het huis van Marion's ouders.Er hat nichts mit Marions Verschwinden zu tun.
Hij heeft niets te maken met Marions verdwijning.Sie bezahlte Wilden um sicher zu gehen das Marions Tod als Sebstmord eingestuft wird.
Ze betaalde Wildon om er zeker van te zijn dat Marion's dood afgehandeld zou worden als zelfmoord.
Synonyms are shown for the word 
