Voorbeelden van het gebruik van Mathematiker in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist Mathematiker.
Mathematiker wie Sie.
Er war Mathematiker.
Hij was wiskundige.Mathematiker haben diese Frage beantwortet.
Wiskundigen hebben die vraag beantwoord.Ich bin ein Mathematiker.
Hij is mathematicus.
Mensen vertalen ook
Die Mathematiker gewannen den Krieg.
Wiskundigen hebben de oorlog gewonnen.Nein, bin Mathematiker.
Nee, ik ben wiskundige.Ich bin kein Spion, ich… Ich bin nur Mathematiker.
Ik ben… Ik ben maar 'n wiskundige.Ich bin Mathematiker.
Ein Mathematiker wurde verrückt beim Versuch und.
Een wiskundige werd gek tijdens de poging.Nein, bin Mathematiker.
Nee, ik ben een wiskundige.Sol und Bender sind außerordentliche Mathematiker.
Sol en Bender zijn uitzonderlijke wiskundigen.Ich bin Mathematiker am MIT.
Ik ben wiskundige.Ich bin aber kein Mathematiker.
Ik ben geen wiskundige.Beide waren Mathematiker, beide waren Einzelgänger.
Beiden zijn wiskundigen, beiden zijn eenlingen.Harold Dresden, Mathematiker.
Harold Dresden, wiskundige.Damit sie die Mathematiker mobben und Astronomen entstehen.
Om de wiskundigen te pesten… zodat we astronomen krijgen.Ich brauch einen Mathematiker.
Ik heb een wiskundige nodig.Nun dachten die Mathematiker, dies wäre die einzige Variante.
Nu dachten wiskundigen dat dat het enige alternatief was.Ich brauche keine Mathematiker.
Ik heb geen wiskundige nodig.Für einen Mathematiker hat er ein Übermaß an Persönlichkeit.
Voor een mathematicus heeft hij een overvloed aan persoonlijkheid.Der Prinz der Mathematiker.
DE PRINS VAN DE WISKUNDIGEN.Mathematiker sitzen nicht da und versuchen bis unendlich zu zählen.
Dus wiskundigen tellen niet letterlijk tot in het oneindige.Ein Märtyrer. Ein Mathematiker.
Een martelaar. Een wiskundige.Zwei Mathematiker und werden beide innerhalb einer Stunde voneinander.
Twee wiskundigen die samenwerkten aan een wiskundevraagstuk.LIEST Der Prinz der Mathematiker.
DE PRINS VAN DE WISKUNDIGEN.Die Mathematiker gewannen den Krieg. SEPTEMBER 1947.
Wiskundigen hebben de oorlog gewonnen. Princeton universiteit- September 1947.Ein Chefkoch und ein Mathematiker.
Een chef en een rekenkundige.Der hier ist ein Mathematiker mit Hochschulabschluss.
Deze is wiskundige met een universitaire graad.Ich bin kein Spion,ich… Ich bin nur Mathematiker.
Ik ben geen spion,ik ben maar een wiskundige.
