Wat Betekent MAUSMODELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• muismodel met

Voorbeelden van het gebruik van Mausmodell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In einem Mausmodell für Depressionen übte CBD antidepressive Wirkungen aus.
In een muismodel met depressie gaf CBD antidepressieve effecten.

Allergische Entzündungen der Atemwege wurden in einem Mausmodell für akutes Asthma gemessen.
Allergische luchtwegontsteking werd waargenomen in een muismodel met acute astma.

In einem Mausmodell der Myokarditis erwies sich CBD(Cannabidiol) als nützlich.
In een muismodel met myocarditis bleek CBD(cannabidiol) zo nuttig.

Entfernen von Protein Kleksin bei Mäusen bietet vollständigen Schutz vor einem Mausmodell der MS.
Het verwijderen van eiwit Kleksin in muizen biedt volledige bescherming tegen een muismodel van MS.

In einem Mausmodell des Angelman-Syndroms reduzierte CBD Anfälle und EEG-Anomalien.
In een muismodel van het Angelman-syndroom verminderde CBD epileptische aanvallen en EEG-afwijkingen.

Wissenschaft/Tier: Das Endocannabinoid 2-AG induziert eine Nervenzell-Reparatur in einem Mausmodell der MS.
Wetenschap/Dier: De endocannabinoïde 2-AG induceert een zenuwcel reparatie bij een muismodel met MS.

In einem Mausmodell, bei dem diese aktivierenden EGFR- Mutationen exprimiert werden, wurde eine Tumorregression beobachtet.
Tumorregressie wordt gezien in muismodellen met geforceerde expressie van deze EGFR-activerende mutaties.

Die Autoren stellten fest, dass das Cannabinoid"in der Lage ist, einer Hautfibrose in einem Mausmodell der Sklerodermie vorzubeugen.
De auteur merkte op dat de cannabinoïde"huidfibrose kan verhinderen in een muismodel van sclerodermie.

In einem Mausmodell für Magersucht verbesserte das Endocannabinoid 2-AG(2-Arachidonylglycerol) die kognitive Leistungsfähigkeit.
In een muismodel met anorexia nervosa toonde de endocannabinoide 2-AG(2-arachidonoylglycerol) verbeteringen in de cognitieve functie.

Wissenschaft/Tier: CBD übt antidepressive Wirkungen bei Mäusen aus In einem Mausmodell für Depressionen übte CBD antidepressive Wirkungen aus.
Wetenschap/Dier: CBD geeft antidepressieve effecten bij muizen In een muismodel met depressie gaf CBD antidepressieve effecten.

In einem Mausmodell der Depression bewirkte eine Infusion mit 10 mg CBD pro Kilogramm Körpergewicht signifikante antidepressive Wirkungen.
In een muismodel met een depressie-toonde een infusie van 10 mg CBD per kilogram lichaamsgewicht significante antidepressieve effecten.

Die Hemmung des Endocannabinoidabbaus durch das Enzym Monoacylgycerollipase(MAGL) reduzierte Depressionen in einem Mausmodell für Depressionen.
De remming van Endocannabinoidabbaus door het enzym Monoacylgycerollipase(MAGL) verminderde depressie in een muismodel met depressie.

In einem Mausmodell für Darmentzündungen reduzierte das synthetische Cannabinoid abnormales CBD die Entzündung und verbesserte die Wundheilung.
In een muis model met darmziekten, verminderde de synthetische cannabinoide abnormale CBD de ontsteking en verbeterde de wondgenezing.

Ein synthetischer CB2-Rezeptoragonist hemmte die Entzündung in einem Mausmodell für Neurodermitis, indem es die Aktivität des Endocannabinoids 2-AG blockierte.
Een synthetische CB2-Receptoragonist remde de ontsteking in een muismodel met neurodermitis, waardoor de activiteit van het endocannabinoide 2-AG blokkeerde.

In einem Mausmodell für eine Fehlfunktion des Kleinhirns, die zu einer gestörten Bewegungsfunktion führte, erwies sich THC als nützlich.
In een muismodel met cerebellaire stoornissen waardoor de motorische functies beïnvloed worden, werd aangetoond dat THC een heilzame werking heeft.

Wissenschaft/Tier: 2-AG könnte hilfreich bei Magersucht sein In einem Mausmodell für Magersucht verbesserte das Endocannabinoid 2-AG(2-Arachidonylglycerol) die kognitive Leistungsfähigkeit.
Wetenschap/Dier: 2-AG kan nuttig zijn bij anorexia nervosa In een muismodel met anorexia nervosa toonde de endocannabinoide 2-AG(2-arachidonoylglycerol) verbeteringen in de cognitieve functie.

In einem Mausmodell des Rett-Syndroms hemmte eine 14-tägige Behandlung mit CBDV(Cannabidivarin) Änderungen des Verhaltens und des Gehirns.
In een muismodel met het Rett-syndroom remde de behandeling met CBDV(cannabidivarin) gedurende 14 dagen gedrags- en hersenveranderingen.

Wissenschaft/Tier: Endocannabinoide verbessern Depressionen Die Hemmung des Endocannabinoidabbaus durch das Enzym Monoacylgycerollipase(MAGL) reduzierte Depressionen in einem Mausmodell für Depressionen.
Wetenschap/Dier: Endocannabinoide verbeteren depressies De remming van Endocannabinoidabbaus door het enzym Monoacylgycerollipase(MAGL) verminderde depressie in een muismodel met depressie.

In einem Mausmodell für Diarrhoe, vermehrte Beweglichkeit und Bauchschmerzen reduzierte ein synthetischer Agonist am CB1-Rezeptor(AM9405) diese Symptome.
In een muismodel met diarree, hypermotiliteit en buikpijn, verminderde een synthetische agonist van de CB1-receptor(AM9405) deze symptomen.

Wissenschaft/Tier: Blockade des GPR55-Rezeptor reduziert Darmentzündungen In einem Mausmodell der Colitis reduzierte ein synthetischer Antagonist(CID16020046) am GPR55-Rezeptor Entzündungszeichen.
Wetenschap/Dier: Blokkade van de GPR55 receptor vermindert darmontsteking In een muismodel met colitis, verminderde een synthetische antagonist(CID16020046) tekenen van ontsteking op de GPR55-receptor.

In einem Mausmodell der traumatischen Schädel-Hirn-Verletzung war die Gabe des Hormons Leptin nervenschützend und reduzierte neurologische Defizite.
In een muismodel met een traumatisch schedel- hersenenverwonding, was de gave van het hormoon leptine neuroprotectief en verminderde neurologische tekorten.

Eine Zunahme der Konzentration des Endocannabinoids 2-AG(2-Arachidonylglycerol) in einem Mausmodell der multiplen Sklerose(Theilers murine Enzephalomyelitis) induzierte eine Reparatur der Nervenzellen.
Een toename van de concentratie van het endocannabinoide 2-AG(2-Arachidonylglycerol) in een muismodel met multiple sclerose(Lymfkliertest Enzephalomyelitis) induceerde een reparatie van de zenuwcellen.

In einem Mausmodell für metastasierenden Brustkrebs reduzierte das natürliche nicht-psychotrope Cannabinoid Cannabidiol(CBD) die Aggressivität von Brustkrebszellen.
In een muismodel van uitgezaaide borstkanker verminderde de natuurlijke niet-psychotrope cannabinoÔde cannabidiol(CBD) de agressiviteit van de borstkankercellen.

Nach einer Studie an der Universität von Sao Paulo(Brasilien) ist das natürliche Cannabinoid Cannabidiol(CBD) wirksam in einem Mausmodell für Zwangsstörungen, ein Test, in dem die Tiere Murmeln vergruben.
Volgens een onderzoek aan de universiteit van São Paulo, Brazilië, werkt de natuurlijke cannabinoïde cannabidiol(CBD) goed in een muismodel van dwangstoornis, een test waarbij de dieren knikkers begraven.

In einem Mausmodell der Alzheimer-Krankheit erhöhte ein Antagonist des Adenosin-A2A-Rezeptors die Signalwirkung von Endocannabinoiden am Cannabinoid-2-Rezeptor.
In een muismodel van de ziekte van Alzheimer verhoogde een antagonist van de adenosine A2A-receptor de signalering van endocannabinoïden op de cannabinoïde-2-receptor.

PK/PD-Beziehung Eine additive oder synergistische, pharmakodynamische Wechselwirkung zwischen Micafungin und Amphotericin B wurde in einem Mausmodell der pulmonalen Aspergillose beobachtet Immunsup- pression mit Hydrocortison, intranasale Infektion mit Aspergillus fumigatus.
PK/PD relatie Een aanvullende of synergistische farmacodynamische interactie tussen micafungine en amfotericine B werd waargenomen in een muismodel van pulmonale aspergillose immunosuppressie met hydrocortison, intranasale infectie met Aspergillus fumigatus.

In einem Mausmodell des Rett-Syndroms, das mit Problemen der Sprache, Koordination und Bewegung assoziiert ist, hielt CBDV(Cannabidivarin) die Entwicklung von Gedächtnisstörungen auf.
In een muismodel van het Rett-syndroom, dat samenhangt met problemen met taal, coördinatie en bewegingen, bleek CBDV(cannabidivarin) geheugengebreken te kunnen redden.

Wissenschaft/Tier: Das Endocannabinoid 2-AG induziert eine Nervenzell-Reparatur in einem Mausmodell der MS Eine Zunahme der Konzentration des Endocannabinoids 2-AG(2-Arachidonylglycerol) in einem Mausmodell der multiplen Sklerose(Theilers murine Enzephalomyelitis) induzierte eine Reparatur der Nervenzellen.
Wetenschap/Dier: De endocannabinoïde 2-AG induceert een zenuwcel reparatie bij een muismodel met MS Een toename van de concentratie van het endocannabinoide 2-AG(2-Arachidonylglycerol) in een muismodel met multiple sclerose(Lymfkliertest Enzephalomyelitis) induceerde een reparatie van de zenuwcellen.

In einem Mausmodell der Alzheimer-Krankheit hatte ein synthetisches Cannabinoid(MDA7), das an den CB2-Rezeptor bindet, eine positive Wirkung auf die Entzündung, Kognition und andere Messgrößen der Leistungsfähigkeit.
In een muismodel met de ziekte van alzheimer een synthetische cannabinoide(MDA7), welke bindt aan de CB2 receptor, had een positief effect op ontstekingen, cognitie en andere prestatiemaatstaven.

Forschung mit einem Mausmodell der Parkinson-Krankheit zeigt, dass Endocannabinoide wesentliche Wirkungen, die durch Cannabinoidrezeptoren vermittelt werden, bei der Erkrankung haben könnten.
Onderzoek met muizen met de ziekte van Parkinson toonde dat endocannabinoïden mogelijk voordelige effecten kunnen hebben bij deze ziekte, bemiddeld door de Cannabinoïde receptoren.