Voorbeelden van het gebruik van Maximal vier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maximal vier Stunden.
Du sagtest maximal vier Stunden.
Maximaal vier uur.Nein, das sind zwei Jahre, maximal vier.
Nee, dat is hooguit vier jaar.Du sagtest maximal vier Stunden?
Je zei toch vier uur?Die Startförderung ist zeitlich begrenzt maximal vier Jahre.
De startsubsidie is tijdelijk van aard maximaal 4 jaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
maximale anzahl
maximalen komfort
die maximale anzahl
maximale leistung
maximale flexibilität
maximale wirkung
maximale geschwindigkeit
maximale ergebnisse
maximale größe
maximale kapazität
Meer
Sie haben maximal vier Wochen.
Je hebt maximaal vier weken.Das Präsidium besteht aus einem Präsidenten und maximal vier Vizepräsidenten.
Dat bestaat uit de voorzitter, Ich werde drei, maximal vier Stunden dort sein.
Ik zal er over drie, maximaal vier uur zijn.Die empfohlene Dosierung von Gynexin ist zwei Tabletten pro Tag und maximal vier Tabletten täglich.
De aanbevolen dosering van Gynexin is twee pillen per dag en maximaal vier pillen per dag.In maximal vier Schritten zum richtigen Werkzeug.
In maximaal vier stappen naar het juiste gereedschap.Zwei, drei, maximal vier.
Wir haben maximal vier Stunden, danach ist die Kompression irreversibel.
We hebben hooguit vier uur voor de compressie onomkeerbaar is.Sie sagten, es dauert maximal vier Stunden.
Jij zei vier uur.Es können maximal vier Einheiten zusammen gekuppelt werden.
Er kunnen maximaal vier stellen gekoppeld worden.Das Minier-Stadium dauert maximal vier Tage.
De mineerfase duurt maximaal vier dagen.Ich schätze, maximal vier Stunden für dieses Herz.
Ik gok op maximum vier uur om dit hart te repareren.Ein Spieler darf mit dem Ball in der Hand maximal vier Schritte machen.
Een keeper mag maximaal vier stappen doen met de bal in de hand.Es können maximal vier Triebzüge gekuppelt werden.
Er kunnen maximaal vier treinstellen gekoppeld worden.Weil die Tankfüllung einer 177 für maximal vier Flugstunden reicht.
Omdat je met een Cessna 177 maximaal vier uur kan vliegen.Es können maximal vier Produkte miteinander verglichen werden.
Weil die Tankfüllung einer 177 für maximal vier Flugstunden reicht. Warum?
Omdat een 177 maximaal vier uur in de lucht kan blijven. Hoezo?Etwas verspielter sind die Coco Sweets(halb Zelt, halb Hütte),ebenfalls für maximal vier Personen geeignet.
Wat speelser zijn de Coco Sweets(half tent, half hut)voor eveneens maximaal vier personen.Pro Jahr werden maximal vier Implantate empfohlen.
In einigen Fällen können an der Injektionsstelle Schmerzen auftreten, die innerhalb von maximal vier Tagen spontan abklingen.
In sommige gevallen kan er ook pijn optreden op de plaats van de injectie, die spontaan in maximaal 4 dagen verdwijnt.Der Behandlungsverlauf besteht aus maximal vier Infusionen im Abstand von jeweils ca. einem Monat.
De behandelingskuur omvat maximaal vier infusies met telkens een interval van ongeveer één maand.Der diuretische Effekt tritt einige Stunden nach Einnahme dieses Arzneimittels auf und erreicht maximal vier Stunden später.
Het diuretische effect treedt een paar uur na het gebruik van dit geneesmiddel op en bereikt zijn maximum vier uur later.M Kategorien müssen maximal vier Runden haben.
M Wedstrijdonderdelen moeten maximaal vier rondes hebben.Kommt er zu dem Schluss, dass ein übermäßiges Defizit vorliegt, empfiehlt der ECOFIN-Rat dem jeweiligen Mitgliedstaat, dieses zu korrigieren, undgewährt ihm eine Frist von maximal vier Monaten, um Korrekturmaßnahmen einzuleiten.
Als men concludeert dat er een buitensporig tekort bestaat, beveelt de Ecofin-Raad de betrokken lidstaat aan zijn buitensporige tekort Jede Nation durfte mit maximal vier Teams antreten.
Ieder deelnemend land mocht maximaal vier teams inschrijven.Italien: Auf die geforderten 40 Jahre werden das Hochschulstudium(für Sekundarschullehrer z. B. maximal vier Jahre) angerechnet.
Italië: voor de 40 jaren die vereist zijn, mogen de studiejaren aan de universiteit worden meegeteld bij voorbeeld maximaal vier jaar voor een leerkracht van het secundair.
