Voorbeelden van het gebruik van Melphalan und prednison in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tabelle 1: Initialdosen von Thalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison.
Für zusätzliche Informationen zu Melphalan und Prednison siehe die entsprechenden Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels.
Voor bijkomende informatie met betrekking tot melfalan en prednison, zie de betreffende Samenvatting van de Productkenmerken.Häufigkeit von Nebenwirkungen unter Thalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison.
Frequentie van bijwerkingen bij thalidomide in combinatie met melfalan en prednison.In der Studie wurde die Wirkung von Melphalan und Prednison mit oder ohne Thalidomide Celgene auf die Dauer des Überlebens verglichen.
In het onderzoek werd vergeleken welk effect het gebruik van melfalan en prednison, al dan niet in combinatie met Thalidomide Celgene, had op de overlevingsduur.Tabelle 2: Empfohlene Dosierung für Bortezomib Accord in Kombination mit Melphalan und Prednison.
Tabel 2: Aanbevolen doseringsschema van Bortezomib Accord in combinatie met melfalan en prednison.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Lenalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison gefolgt von einer Erhaltungsmonotherapie bei nicht transplantierbaren Patienten.
Lenalidomide in combinatie met melfalan en prednison gevolgd door onderhoudsbehandeling in monotherapie bij patiënten die niet in aanmerking komen voor transplantatie.Tabelle 3: Häufigkeit von unerwünschten Arzneimittelwirkungen(UAW) unter Thalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison.
Tabel 3: Frequentie van bijwerkingen bij thalidomide in combinatie met melfalan en prednison.In Kombination mit anderen Arzneimitteln, die Melphalan und Prednison enthalten, bei Patienten mit.
In combinatie Tabelle 3: Dosisanpassungen während aufeinanderfolgender Zyklen der Bortezomib Accord- Therapie in Kombination mit Melphalan und Prednison.
Tabel 3: Wijziging van de dosering in opeenvolgende cycli van Bortezomib Accord-therapie in combinatie met melfalan en prednison.Bei der Studie wurden die Wirkungen der zusätzlichen Gabe von Velcade zu Melphalan und Prednison mit denen von Melphalan und Prednison allein verglichen.
In de studie werden de effecten van toevoeging van Velcade aan melfalan en prednison vergeleken met die van melfalan en prednison alleen.Dosisanpassungen während der Behandlung und nach erneutem Beginn einer Behandlung bei Kombinationstherapie mit Melphalan und Prednison.
Dosisaanpassingen tijdens behandeling Bei der Anwendung in Kombination mit Melphalan und Prednison wird Velcade zweimal wöchentlich in den Wochen 1, 2, 4 und 5 eines sechswöchigen Behandlungszyklus verabreicht.
In combinatie met melfalan en prednison wordt Velcade tweemaal per week gegeven in de weken 1, 2, 4 In der ersten Studie wurde Revlimid mit Placebo verglichen,wobei beide zusammen mit Melphalan und Prednison eingenommen wurden.
In de eerste studie werdRevlimid vergeleken met placebo, beide in combinatie met melfalan en prednison.
Empfohlene Dosierung für VELCADE in Kombination mit Melphalan und Prednison bei Patienten mit bisher unbehandeltem multiplem Myelom VELCADE zweimal wöchentlich Zyklen 1-4.
Aanbevolen doseringsschema van VELCADE in combinatie met melfalan en prednison bij patiënten met een niet eerder behandeld multipel myeloom VELCADE tweemaal per week cycli 1-4.Dosisanpassung und erneuter Behandlungsbeginn, wenn VELCADE in Kombination mit Melphalan und Prednison verabreicht wird.
Dosiswijziging Die Kombination von Lenalidomid mit Melphalan und Prednison ist bei Patienten mit neu diagnostiziertem multiplem Myelom mit einer erhöhten Inzidenz einer Grad-4-Neutropenie verbunden 34,1% unter MPR+R/MPR+p im Vergleich zu 7,8% unter MPp+p.
De combinatie van lenalidomide met melfalan en prednison is bij patiënten met nieuw gediagnosticeerd multipel myeloom geassocieerd met een hogere incidentie van neutropenie graad 4 34,1% bij MPR+R/MPR+p, vergeleken met 7,8% bij MPp+p.Patienten mit neu diagnostiziertem multiplem Myelom, die mit Lenalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison behandelt wurden.
Nieuw gediagnosticeerd multipel myeloom bij patiënten die behandeld werden met lenalidomide in combinatie met melfalan en prednison.VELCADE ist in Kombination mit Melphalan und Prednison für die Behandlung erwachsener Patienten mit bisher unbehandeltem multiplen Myelom indiziert, die für eine Hochdosis- Chemotherapie mit hämatopoetischer Stammzelltransplantation nicht geeignet sind.
VELCADE in combinatie met melfalan en prednison is geïndiceerd voor de behandeling van volwassen patiënten met niet eerder behandeld multipel myeloom, die niet in aanmerking komen voor een hooggedoseerde chemotherapie met een hematopoëtische stamceltransplantatie.Neu diagnostiziertes multiples Myelom bei Patienten, die mit Lenalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison behandelt wurden.
Nieuw gediagnosticeerd multipel myeloom bij patiënten die behandeld worden met lenalidomide in combinatie met melfalan en prednison.Thalidomide Celgene wird in Behandlungszyklen von jeweils 6 Wochen in Kombination mit Melphalan und Prednison eingenommen, wobei diese an den Tagen 1 bis 4 eines jeden 6-wöchigen Zyklus eingenommen werden.
Thalidomide Celgene wordt ingenomen in behandelingscycli, elke cyclus duurt 6 weken, in combinatie met melfalan en prednison die ingenomen worden op dag 1-4 van elke 6-weekse cyclus.Kombinationstherapie Wenn es sich bei Ihnen um ein bisher nicht behandeltes multiples Myelom handelt,erhalten Sie VELCADE zusammen mit zwei weiteren Arzneimitteln, die Melphalan und Prednison enthalten.
Combinatietherapie Als u niet eerder voor multipel myeloom bent behandeld,zult u VELCADE samen met twee andere medicijnen krijgen, die melfalan en prednison bevatten.Venöse thromboembolische Ereignisse wurden in geringerem Umfang unter Lenalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison bei neu diagnostiziertem multiplem Myelomund unter Monotherapie bei myelodysplastischen Syndromen beobachtet.
Veneuze trombo-embolische voorvallen werden minder vaak waargenomen bij lenalidomide in combinatie met melfalan en prednison voor nieuw gediagnosticeerd multipel myeloomInsgesamt war das Sicherheitsprofil der mit einer VELCADE-Monotherapie behandelten Patienten ähnlich dem, das bei Patienten, die mit VELCADE in Kombination mit Melphalan und Prednison behandelt wurden.
Het veiligheidsprofiel van patiënten behandeld met VELCADE in monotherapie was in het algemeen vergelijkbaar met dat van patiënten behandeld met VELCADE in combinatie met melfalan en prednison.Venöse thromboembolische Ereignisse wurden in geringerem Umfang unter Lenalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison bei neu diagnostiziertem multiplem Myelom beobachtet.
Veneuze trombo-embolische voorvallen werden minder vaak waargenomen bij lenalidomide in combinatie met melfalan en prednison voor nieuw gediagnosticeerd multipel myeloom.Thalidomide Celgene wird zur Erstlinien- Behandlung von Patienten mit multiplem Myelom, die ≥ 65 Jahre alt sind oder keine hochdosierte Chemotherapie erhalten können, in Kombination mit zwei weiteren Arzneimitteln, Melphalan und Prednison.
Het wordt gebruikt in combinatie met twee andere geneesmiddelen, melfalan en prednison, als eerste behandelingsoptie van multipel myeloom bij patiënten van ≥ 65 jaar of diegenen die geen hoge dosis chemotherapie kunnen krijgen.Die Bortezomib Hospira-Behandlung sollte ausgesetzt werden, wenn die Thrombozytenzahl< 25.000/μl oder im Fall der Kombination mit Melphalan und Prednison ≤ 30.000/μl ist siehe Abschnitt 4.2.
Als het aantal bloedplaatjes lager is dan 25.000/μl of, in het geval van een combinatie met melfalan en prednison, als het aantal bloedplaatjes lager of gelijk is aan 30.000/μl, moet de behandeling met Bortezomib Hospira onderbroken worden zie rubriek 4.2.Während der Behandlung aufgetretene arzneimittelbezogene unerwünschte Ereignisse, die in ≥ 10% der mit VELCADE in Kombination mit Melphalan und Prednison behandelten Patienten auftraten.
Geneesmiddelgerelateerde bijwerkingen tijdens behandeling, gemeld bij ≥ 10% van de patiënten behandeld met VELCADE in combinatie met melfalan en prednison.Tabelle 1: Nebenwirkungen aus klinischen Studien bei Patienten mit multiplem Myelom, die mit Lenalidomid in Kombination mit Dexamethason oder in Kombination mit Melphalan und Prednison behandelt wurden.
Tabel 1: Bijwerkingen gerapporteerd in klinische onderzoeken bij patiënten met multipel myeloom die werden behandeld met lenalidomide in combinatie met dexamethason of met melfalan en prednison.Es wurden zwei Fälle mit einer reaktivierten Hepatitis B-Infektion berichtet, alsSYLVANT gleichzeitig mit hoch dosiertem Dexamethason und Bortezomib, Melphalan und Prednison bei Patienten mit multiplem Myelom angewendet wurde.
Er zijn twee gevallen van reactivatie van hepatitis Bgemeld bij gelijktijdige toediening van SYLVANT met dexamethason in hoge dosis, Der mit Thalidomid erzielte Nutzen und das Risiko für das Auftreten von AML und MDS müssen vor Beginn der Behandlung mit Thalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison berücksichtigt werden.
Alvorens te beginnen 
