Voorbeelden van het gebruik van Menge fehler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eigentlich eine Menge Fehler.
Ich habe eine Menge Fehler in diesen Wänden beglichen.
Ik herstelde veel onrecht tussen deze muren.Eigentlich eine Menge Fehler.
Veel fouten eigenlijk.Macht eine Menge Fehler, aber nicht mehr als andere. Sie.
Ze maakt veel fouten, maar niet Sie macht eine Menge Fehler.
Ze maakt zat fouten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
große mengenkleine mengenrichtige mengegeringe mengenriesige mengeglitzernden mengebeantragten mengengleiche mengeerhebliche mengeenorme menge
Meer
Gebruik met werkwoorden
menge zu tun
menge durchgemacht
weiß eine mengemenge lernen
menge passiert
menge zu bieten
erfordert eine mengemenge zu sagen
bedeutet eine mengemenge zu verarbeiten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
menge an fett
mengen an koffein
menge an kalorien
menge an wasser
menge an energie
menge an informationen
menge an geld
menge der abfälle
verringerung der mengemenge auf dem spiel
Meer
Ich hab eine Menge Fehler gemacht… aber ich bereue keinen einzigen.
Ik heb zat fouten gemaakt, Jenna… maar ik heb nergens spijt van.Er hat eine Menge Fehler.
In seinen jüngeren Tagen machte Sam Westing eine Menge Fehler.
In zijn jongere dagen maakte Sam Westing veel fouten.Ich habe eine Menge Fehler gemacht.
Ik veel fouten gemaakt.Denn du fliegst ja wie ein absoluter Profi, der'ne Menge Fehler macht.
Je vliegt als 'n prof die veel fouten maakt.Es hat eine Menge Fehler gegeben.
Weißt du ich habe eine Menge Fehler.
Weet je? Ik heb een heleboel gebreken.Ich habe'ne Menge Fehler gemacht.
Ik heb heel wat fouten gemaakt.Oh, wir wissen, wir haben eine Menge Fehler.
O, we weten dat we vele gebreken hebben.Du hast eine Menge Fehler gemacht.
Je hebt veel fouten gemaakt.Denn du fliegst ja wie ein absoluter Profi,der'ne Menge Fehler macht.
Je rijdt alseen prof die ongelooflijk veel fouten maakt.Ich habe eine Menge Fehler gemacht.
Ik heb veel fouten gemaakt.Wasser verwischt eine Menge Fehler.
Water verhult een hoop fouten.Ich habe jede Menge Fehler gemacht. Du auch?
Ik heb erg veel fouten gemaakt. Zelfs jij?Diese Steine haben eine Menge Fehler.
Sommige stenen hebben veel fouten.Khlyen hat eine Menge Fehler, mein Schätzchen.
Khlyen heeft veel fouten, mijn liefste.Diese Steine haben eine Menge Fehler.
Deze stenen hebben veel schoonheidsfouten.Er macht eine Menge fehler, weil er lebt. Er lebt?
Hij maakt veel fouten, omdat ie leeft?Wasser verwischt eine Menge Fehler.
Water verdoezeld heel wat vergissingen.Sie haben eine Menge Fehler in Ihrer Karriere gemacht.
Je hebt veel fouten gemaakt in je carrière.Das ist die geschädigte Mutter, die eine Menge Fehler gemacht hat.
Dat is de gebrekkige moeder die veel fouten heeft gemaakt.Ich habe eine Menge Fehler gemacht, angefangen damit, dir nicht die Wahrheit zu sagen.
Ik heb veel fouten gemaakt. Zo had ik de waarheid moeten vertellen.Ich habe… eine Menge Fehler.
Veel tekortkomingen. Ik heb.Ich habe jede Menge Fehler gemacht.
Ik heb veel fouten gemaakt.Ich machte eine Menge Fehler.
