Wat Betekent MESSDIENER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misdienaar
• volgelingen
• koorknaap
• altaar jongen
• misdienaars
• volgeling

Voorbeelden van het gebruik van Messdiener in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich war Messdiener.
Ik was misdienaar.

Messdiener an Priester.
Misdienaar tot zijn priester.

Du warst Messdiener.
Je was misdienaar.

Die Messdiener mussten früher kommen.
De misdienaars kwamen meestal wat vroeger.

Ich war Messdiener.
Ik was een misdienaar.

Das wäscht dich nicht rein, Messdiener!
Daar kom je niet mee weg, altaar jongetje.

Ich bin Messdiener.
Ik ben een misdienaar.

Messdiener, bereitet den heiligen Hahn vor!
Volgelingen, ontsluit de heilige tapkraan!

Komm schon, Messdiener.
Kom op, misdienaar.

Seine Messdiener nennen ihn Yiska.
Z'n volgelingen noemen hem Yiska.

Dafür war ich Messdiener.
Ik was misdienaar.

Seine Messdiener nennen ihn Yiska.
Zijn volgelingen noemen hem Yiska.

Ehemalige Messdiener.
Voormalige misdienaartjes.

Ich war Messdiener in einer Kirche wie dieser.
Ik was misdienaar in zo'n kerk.

Dad war ein Messdiener?
Was pa een altaar jongen?

Einmal Messdiener, immer Messdiener.
Eens een misdienaar, altijd een misdienaar.

Auch ich war Messdiener.
Ik ben ook misdienaar geweest.

Einmal Messdiener, immer Messdiener.
Ooit een misdienaar, altijd een misdienaar.

Wir haben keine Messdiener.
We hebben geen misdienaren.

Ich bin der Messdiener bei Vater Mukada's Messe. Mr. Schillinger.
Ik ben misdienaar bij pastoor Mukada. Mr Schillinger.

Aber ich war Messdiener.
Maar ik ben misdienaar geweest.

Was ist dann passiert?- Pfadfinder, Messdiener.
Padvinder, koorknaapje.-Wat is er gebeurd?

Dad war Messdiener?
Was pa een altaar jongen?

Vor meinen Augen verwandelt er sich in einen Messdiener.
Hij verandert in een misdienaar vlak voor mijn ogen.

Ich war Messdiener!
Ik ben koorknaap geweest!

Diese Information liegt weit über meiner Gehaltsstufe, Messdiener.
Die informatie gaat ver boven mijn salarisschaal, Koorknaap.

Du warst Messdiener.
Je bent misdienaar geweest.

Er ist, und wuchs, Katholische, und als Kind diente als ein Messdiener.
Hij is, en groeide, Katholieke, en als een kind diende als een altaar jongen.

Er oder sie war Messdiener von St. Patrick.
Hij of zij was volgeling van sint Patrick.

Nicht schlecht für einen Messdiener.
Niet slecht voor een misdienaar.