Wat Betekent MESSPUNKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meetpunt

Voorbeelden van het gebruik van Messpunkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Messpunkt hinzufügen.
Meetpunt toevoegen.

Probenahme- und Messpunkte.
De bemonsterings‑ en meetpunten;

Messpunkte& entfernen.
Meetpunten& verwijderen.

Wie kann ich Messpunkte bearbeiten?
Hoe kan ik meetpunten bewerken?

Krümmungsradius im dritten Messpunkt.
De kromtestraal op het derde meetpunt.

Letzten Messpunkt entfernen.
Laatste Meetpunt verwijderen.

Krümmungsradius im ersten Messpunkt.
De kromtestraal op het eerste meetpunt.

Zwei Messpunkte, ein Messwert.
Twee meetpunten, één aflezing.

Krümmungsradius im zweiten Messpunkt.
De kromtestraal op het tweede meetpunt.

Messpunkte finden sich in der Bedienungsanleitung.
Meetpunten bevinden zich in de gebruiksaanwijzing.

Die fachgerechte Festlegung von Messpunkten.
De vakkundige bepaling van meetpunten.

An jedem Messpunkt sind mindestens drei Messungen vorzunehmen.
Op elk meetpunt moeten ten minste drie metingen worden verricht.

Durch die Einstellung verschiedener Kombinationen von Messpunkten arbeitet der Tester automatisch;
Door verschillende combinaties van meetpunten in te stellen werkt de tester automatisch;

Wie kann ich einem Messpunkt einen Messwert von meinem GIS 1000 C Professional hinzufügen?
Hoe kan ik een gemeten waarde van mijn GIS 1000 C Professional aan een meetpunt toevoegen?

Die NOx-Gehalte zeigten keine Abhängigkeit vom Messpunkt über die Länge des Sinter.
Hst NO -gehalte bleek niet afhankelijk te zijn van meetpunten en wel over de gehele lengte van de sinterband.

Ist kein goldener Messpunkt, der in der Ferne auf einem grünen Hügel schimmert. Die menschliche Psyche.
De menselijke geest, Bernard, is geen gouden ijkpunt, glinsterend op een groene, verre heuvel.

Zur Durchführung der Messungen müssen auf dem gesamten Hoheitsgebiet verteilte Messpunkte vorgesehen werden.
Voor het uitvoeren van die metingen moeten meetpunten worden aangewezen die over het hele grondgebied zijn gespreid.

Beispiele möglicher Messpunkte zur Prüfung des Druckabfalls.
Voorbeelden van mogelijke meetpunten voor drukverliestests.

In diesem Fall entspricht die mögliche Brennstrecke der Länge der Prüfmuster, wobei die Messung beim ersten Messpunkt beginnt;
In dit geval komt de mogelijke verbrandingsafstand overeen met de lengte van het monster en begint de meting bij het eerste merk;

Insgesamt werden so 31 Messpunkte am rechten Fuß erfasst.
Op deze wijze worden in totaal 31 meetpunten aan de rechtervoet vastgelegd.

Ist kein Messpunkt ausgewählt, erscheint ein Auswahlfenster, das Ihnen Optionen für die Verwendung des Messwertes anbietet.
Indien geen meetpunt is geselecteerd, dan verschijnt een keuzevenster met opties voor het gebruik van de gemeten waarden.

Beschreibung: inklusive Zertifikat, 9 Messpunkte bei einer vorgegebenen Prüftemperatur.
Beschrijving: inclusief certificaat, 9 meetpunten bij een opgegeven testtemperatuur.

Das große Farbdisplay des Computers zeigt alle wichtigen Informationen, einschließlich des farbigen Toleranzcodes für jeden Messpunkt.
Het grote kleurendisplay van de computer geeft alle belangrijke informatie weer, met inbegrip van de gekleurde tolerantiecode voor elk meetpunt.

Inklusive Zertifikat, 9 Messpunkte bei einer vorgegebenen Prüftemperatur.
Inclusief certificaat, 9 meetpunten bij een opgegeven testtemperatuur.

ISO Kalibrierzertifikat CAL-HBa ISO-Kalibrierzertifikat für Barcol Härteprüfgeräte/ 1 Messpunkt(ca. 80 HBa) zum Einhalten Ihrer DIN ISO 9000.
ISO-kalibratiecertificaat voor Barcol hardheidstesters. 1 Meetpunt(ca. 80 HBa) voor het voldoen aan DIN ISO 9000.

Setzen von bis zu 15 Messpunkten, die im Zeitverlauf als Temperatur-Zeit-Diagramm dargestellt werden können.
Instelling tot 15 meetpunten die als een temperatuur-tijddiagram kunnen worden gepresenteerd.

Die Lichtdurchlässigkeit der Sicherheitsglasscheibe ist zu messen, wobei für jeden Messpunkt die Anzahl der Teilstriche n auf dem Anzeigeinstrument abzulesen ist.
De gewone lichtdoorlatingsfactor moet op de veiligheidsruit worden gemeten; voor elk meetpunt moet het aantal verdelingen n op het meettoestel worden afgelezen.

Inklusive Zertifikat, 9 Messpunkte Temperatur und ein Messpunkt Feuchte in Nutzraummitte, bei 25 °C/ 60% r.F. oder bei einem vorgegebenen Wertepaar.
Inclusief certificaat, 9 meetpunten temperatuur en één meetpunt vochtigheid in midden van nuttige ruimte, bij 25 °C/ 60% r.v. of bij opgegeven waardenpaar.

Messwerte werden in den jeweils gesetzten Messpunkten gespeichert. Wenn Sie die Messwerte einem Messpunkt zugeordnet haben, können Sie Details durch Fingertip auf den Messpunkt öffnen.
Wanneer u de gemeten waarden aan een meetpunt heeft toegewezen, kunt u details openen door met een vinger op het meetpunt te tikken.

Der Geräuschpegel LASEP, kj für Messpunkt j und Gang k ist anhand der für jeden Messpunkt gemessenen Motordrehzahl und unter Verwendung der in Nummer 3.2. angegebenen Steigung zum jeweiligen Festpunkt für jedes Übersetzungsverhältnis zu berechnen.
Het geluidsniveau LASEP, kj voor meetpunt j en versnelling k wordt berekend aan de hand van de voor elk meetpunt gemeten motortoerentallen en van de in punt 3.2 gespecificeerde helling ten aanzien van het specifieke ankerpunt voor elke overbrengingsverhouding.