Voorbeelden van het gebruik van Methangas in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist pures Methangas.
Das ist das Methangas in der Kanalisation.
In diesen Minen befindet sich Methangas.
Die mijnen zijn gevuld met methaangas.Ich glaube, das Methangas macht uns irre.
Ik denk dat dit methaangas ons een beetje gek maakt.Sie haben erfahren, dass unter der Baugrube Methangas ist.
Je kwam erachter dat hier methaan onder zat.In diesen Minen befindet sich Methangas. Der Mann litt an Halluzinationen.
Die mijnen zitten vol met methaan. De man hallucineerde.Deponien sind Quellen von Sickerwasser und Methangas.
Organische Abfälle erzeugen Methangas in unseren Deponien.
Organisch afval creëert methaangas op stortplaatsen.Ich hoffe, es ist nicht das hoch-giftige und entflammbare… METHANGAS.
Das Methangas von Rindern ist 25- bis 100-mal zerstörerischer als das Kohlendioxid aus Autos.
Methaan van vee is 25-100 keer schadelijker dan de kooldioxide van voertuigen.Entscheidend ist, dass Kühe Methangas produzieren.
Belangrijker, koeien produceren methaangas.Methangas von der Tundra wird freigesetzt, dies könnte auch vom Meeresgrund aus passieren.
Het laat methaan vrij uit de toendra en kan dat ook doen met Er will alle öffentlichen Verkehrsmittel auf Methangas umrüsten.
En het stadsvervoer op methaan probeert te krijgen.Wie will man das Methangas z.B. einer furzenden bzw. rülpsenden Kuh wiedergewinnen?
Hoe stelt men zich bijv. voor methaangas op te vangen dat vrijkomt bij een winden of boeren latende koe?Der Mann litt an Halluzinationen. In diesen Minen befindet sich Methangas.
Die mijnen zitten vol met methaan. De man hallucineerde.Zunächst produzierte Attraktion Bahn der Welt auf Methangas ausgeführt wird, um Lovech geliefert- 2014.
Eerst geproduceerd attractie trein ter wereld die op methaangas wordt geleverd aan Lovech- 2014.Wir können herausfinden, woraus sie bestehen, obihre Atmosphären Wasser haben, Kohlendioxid, Methangas.
We kunnen vinden waarvan ze gemaakt zijn, of hun atmosfeer water,kooldioxide en methaan zou bevatten.Und ihres Verdauungsprozesses produzieren sie so viel Methangas wie die menschliche Industrie.
Produceren ze net zoveel methaan als de menselijke industrie. Door hun dieet en hun spijsvertering.Also, wenn sich genug Methangas da unten ansammelt und ein Schlag mit dem Hammer einen Funken auslösen, hat keiner da unten eine verdammte Chance.
Nu, als zich er genoeg methaan gas verzamelt daar beneden, en een slag van een hamer een vonk veroorzaakt, maakt niemand kans in die hel.In den Kirmes-Luftballons ist Helium, waehred Leonard grosse Mengen Methangas produziert.
Behalve dat zo'n ballon helium bevat, terwijl Leonard methaan produceert.Methangase werden in der Hauptsache von der Landwirtschaft(Vieh und einige Pflanzenarten), dem Energiesektor(ErdgasLeckagen) und von Mülldeponien abgegeben.
Methaangas is voornamelijk af komstig van de landbouw(vee en bepaalde ge wassen), de energiesector(aardgaslekken) en afvalstortplaatsen.In den Kirmes-Luftballons ist Helium, waehred Leonard grosse Mengen Methangas produziert.
Koninginnendagballonnen zijn gevuld met helium waar Leonard methaan produceert.Dafür gab es Methangas, Ammoniak, Kohlenmonoxid, Wasser, Gewitter, ultraviolettes Licht, erste Kohlenstoffverbindungen. Vulkanische Quellen wie diese hier waren reich an Wasserstoff.
Wel waren er methaan, ammoniak, koolmonoxide, water… onweersbuien, ultraviolet licht, de eerste koolstofverbindingen… en rond vulkanische bronnen als deze een overmaat aan waterstof.Aber etwas, das wirklich gefährlich ist, ist, dass, wenndas Eis schmilzt Freigabe Methangas in großen Mengen.
Maar iets dat echt gevaar, dat wanneerhet ijs smelt bezit methaangas in grote hoeveelheden.Die Stadt Riga nutzt das durch die Mülldeponie der Stadt gewonnene Methangas für die Stromerzeugung, und Antwerpen verwendet ein renoviertes Industrielager als Vorzeigeprojekt für nachhaltige Gebäude und als Demonstrationszentrum für Bürger.
De stad Riga gebruikt het op de stortplaats van de stad geproduceerde methaangas om elektriciteit op te wekken en in Antwerpen wordt een verbouwd industrieel pakhuis gebruikt als demonstratiemodel voor duurzaam wonen voor de burger.Das neulich veröffentlichte Kommissionsdokument über Methangas erkennt die Bedeutung dessen an.
Het document van de Commissie over methaangas dat onlangs het licht heeft gezien, onderkent het belang hiervan.Auf der Kariotiškės-Deponie in der Nähe von Vilnius zum Beispiel wurde im Dezember ein Kraftwerk eröffnet, das Strom aus Methangas erzeugt.
Op de Kariotiškės-stortplaats in de buurt van Vilnius is in december bijvoorbeeld een krachtcentrale geopend die energie genereert uit methaangas.Das wichtigste Nicht-CO2-Treibhausgas ist jedoch Methangas(CH4), das in der Viehzucht freigesetzt wird.
Na CO2 is methaangas(CH4), dat door de veehouderij wordt uitgestoten, echter veruit het belangrijkste broeikasgas.Methangas trägt zum Klimawandel bei, Luftschadstoffe werden in die Atmosphäre freigesetzt, Süßwasserquellen werden verschmutzt, Getreide wird auf verschmutztem Boden angebaut und Fische verschlucken toxische Chemikalien, die anschließend auf unserem Esstisch landen….
Methaangassen dragen bij aan klimaatverandering, vervuilende stoffen komen in de atmosfeer vrij, zoetwaterbronnen raken verontreinigd, gewassen worden geteeld op besmette grond en vissen krijgen giftige chemicaliën binnen, die vervolgens op ons bord belanden….Wegen ihrer Ernährung undihres Verdauungsprozesses produzieren sie so viel Methangas wie die menschliche Industrie.
Vanwege hun dieet enverteringsproces, produceren zij evenveel methaangas als de menselijke industrie.
