Wat Betekent MIEDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijfje
• korset
• bovenlijfje
• bodice
• corsage

Voorbeelden van het gebruik van Mieder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Komm schon, Mieder.
Komaan, korset.

Mieder und Pumphosen.
Bovenlijfjes en broekjes.

Komm schon, Mieder.
Kom op, korset.

Mein Mieder ist zu eng.
Dit lijfje zit te strak.

Ich trage kein Mieder!
Ik heb geen korset aan!

Nein, das Mieder ist anders.
Nee, het lijfje is anders.

Nein, das ist ein Mieder.
Nee, het is een hemdje.

Das Mieder ist aus Stoff gefertigt.
Het lijfje is gemaakt van stof.

Außer, natürlich, meinem Mieder.
Behalve, natuurlijk, mijn panties.

Amber' könnten Sie das Mieder etwas hochziehen?
Amber, kun je het lijfje iets optrekken?

Ich hab ein Messer in meinem Mieder.
Ik heb een pistool in mijn korset.

Amber' könnten Sie das Mieder etwas hochziehen?
Amber, kun je haar bovenstuk een beetje omhoogtrekken?

Ich hab ein Messer in meinem Mieder.
Ik heb een pistool in mijn corset.

Ein Mieder ist kein Ersatz für einen Gewichtsverlust.
Een korset is geen surrogaat voor gewichtsverlies.

Entschuldigung.- Sie trägt kein Mieder.
Sorry. Ze heeft geen korset aan.

Die haben gar keine Mieder von Miss Mary of Switzerland.
Ze hadden geen corseletten van Miss Mary Of Switzerland.

Glaubst du, er trägt wirklich ein Mieder?
Denk je dat hij echt een korset draagt?

Ich empfehle Hüfthalter, Mieder, Strumpfband und Turnüre.
Ik adviseer over gordel, corsage, kousenband en bustier.

Gibt es von deiner BH-Marke auch Mieder?
Maakt de fabriek die je BH maakte ook korsetten?

Legen Sie die Mieder vorne und Mieder Zurück Stücke rechts auf rechts.
Leg het lijfje Voor- en lijfje Back goede kanten op elkaar.

In der ersten Stunde… werde ich ein Mieder zuschneiden.
Als eerste les… zal ik een lijfje uitknippen.

Ausgestattete Mieder und volle Faltenrock mit dem passenden Stoff-Gürtel!
Uitgerust bovenlijfje en volledige geplooide rok met bijpassende stof belt!

Gibt es von deiner BH-Marke auch Mieder?
Verkoopt het bedrijf dat je beha heeft gemaakt ook korsetten?

Pin des Rock und Mieder Nahtzugaben zusammen von der Öffnung ausgehend Nahtzugabe zip.
Speld de rok en lijfje naden samen vanaf de ritssluiting marge.

Trägerlose Schatz- Kleid mit zarten Falten Mieder.
Strapless Sweetheart jurk met delicate plooien lijfje.

Er nickte, weil er gerade dein Mieder auspackt und sich einen runterholt.
Hij knikte alsof hij ze open zou maken en zich af zou trekken met je korset op zijn gezicht.

Und was die meisten Perversen nicht kennen: Mieder.
En het echte geheim dat die geilbokken niet kennen, korsetten.

Das vertikale Muster an Mieder und Badehose im zweiten Foto- zieht die Figur visuell an.
Het verticale patroon op het lijfje en zwembroek in de tweede foto- trekt visueel de figuur.

Ich beobachtete meine Nachbarin hunderte Male, wie sie BH und Mieder anzog.
Ik zag m'n overbuurvrouw haar beha en korset aandoen.

Goldenen Hemdchen, Sparkle Leibchen, Mieder in Metallic Beige Seide, metallische Seide Unterhemd Tank Top.
Gouden hemd, Sparkle hemd, Bodice Top in Metallic Beige zijde, metalen zijden hemd Tank.