Voorbeelden van het gebruik van Milliarden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zur Rettung Milliarden.
Auf Milliarden von Dollar.
Mehrere hundert Milliarden.
Alle fünf Milliarden Nukleotidpaare.
Alle vijf biljoen DNA strengen.Sag mir etwas über die Milliarden.
Vertel me over de biljoenen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vierzig milliarden dollar.
Erzähl mir was über die Milliarden.
Vertel me over de biljoenen.Haben wir 800 Milliarden bekommen.
In 2008 ontvingen we 800 miljard.Milliarden Menschen auf der Erde leben.
Biljoen mensen op aarde leven.Was ist mit 1,9 Milliarden Won?
Wat is 1,9 miljard won?Zwei Milliarden und 700 Millionen Lire.
Voor twee miljard en 700 miljoen lire.OK, holen wir meine Milliarden.
Ok, laten we mijn biljoenen gaan halen.Verdammt! Milliarden sind schwer.
Godverdomme, zware biljoenen zijn dit.Nicht das größte Haus, nicht die Milliarden.
Niet het grote huis, niet zijn miljarden.Dass es $25 Milliarden kostet.
Dat het 25 biljoen dollar heeft gekost.Milliarden seines Fondsvermögens sind futsch.
Biljoen van zijn activa tegoed, weg.Etwas, das 1,3 Milliarden Tonnen wiegt.
Iets dat 1,3 biljoen ton weegt.Milliarden peseten für spanien der sonnen-boom.
Miljard peseta's voor spanje de 'zon-explosie.Hier geht es um 30 bis 40 Milliarden Dollar jährlich.
Of 40 biljoen dollar per jaar.Und von Milliarden von Telefonnummern, schrieb er mir.
Van alle miljarden telefoonnummers sms'te hij mij.Dort befinden sich über 6 milliarden Lebewesen.
Daar wonen meer dan zes miljard mensen.Meine 15 Milliarden in den Händen dieser verfluchten Verbrecher!
Mijn 15 miljarden in de handen van die gangsters!Nein. Ich kann mehr als 690 Milliarden Nanogramm Bankdrücken.
Ik kan 690 miljard nanogram opdrukken.-Nee.Fast zwei Milliarden Cubits schuldet es dem 12-Kolonien-Bankenkonsortium.
Bijna 2 biljoen'cubits' is het bedrijf schuldig.Sie schicken Großbritannien 50 Milliarden Pfund Finanzhilfe!
Ze gaan Groot-Britannie… 50 biljoen pond sturen!In Form von Milliarden mikroskopisch kleiner Bakterien. Heute. Hier.
In de vorm van miljarden microscopische bacillen. Hier, nu.Auf vorsteuergewinne in höhe von 79 milliarden dollar gezahlt.
Geen belasting op een inkomen van 79 miljard dollar vóór belasting.Es gibt 400 Milliarden Vögel auf der Erde.
Er zijn 400 miljard vogels op deze planeet.Vladimir Bierko. Er hat im Waffen- und Ölgeschäft Milliarden verdient.
Vladimir Bierko. Hij heeft miljarden verdiend met wapenhandel en olie.Mit mir zu schlafen oder Milliarden von Menschen umzubringen?
Met mij vrijen, miljarden mensen doden?
