Wat Betekent MONAT AUGUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maand augustus

Voorbeelden van het gebruik van Monat august in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im Monat August gibt es mehrere Festivals statt.
In de hele maand augustus worden hier diverse festivals gehouden.

März bis November 25th 9th, in den Monat August gibt es keine Kurse zur Verfügung.
Maart 25th tot november 9th, in de maand augustus zijn er geen cursussen beschikbaar.

Der Monat August 2006 war wettermässig einer der schlechtesten der letzten Jahren.
De maand Augustus 2006 was een van de slechtste maanden sinds vele jaren.

Und Sie können in dieser Ausstellung zum Jubiläum des Huanuco in den Monat August Geschmack.
En dat proeft u in deze show voor de verjaardag van Huanuco in de maand augustus.

Wir verbrachten den Monat August in diesem Hotel, eines der besten Urlaub unseres Lebens!
We brachten de maand augustus in dit pand, een van de beste vakantie van ons leven!

Die blutrote Rinde ist ganz charakteristisch und vom Monat August ab rötet sich schon das Laub.
Zijn bloedrode schors is volkomen kenmerkend en zijn loof wordt rood vanaf de maand augustus.

Ich blieb im Monat August 2016 in diesem wunderbaren Bio Bauernhof, wo alles wirklich perfekt und schön.
Ik verbleef in de maand augustus 2016 in deze prachtige Bio-boerderij waar alles is echt perfect en verzorgd.

Der Rat wendet ein, daß die Bezugnahme auf den Monat August 1995 nur ein Schreibfehler gewesen sei.
De Raad brengt hiertegen in, dat die verwijzing naar de maand augustus 1995 op een vergissing berust.

Der Monat August ist sicherlich einer der ruhigsten Monate des, aber wann ist es für WordPress-Themes?
De maand augustus is zeker een van de maanden van de meest rustige, maar als het is voor WordPress thema's?

Ein zweiter Bildersturm bricht 1581 aus und im Monat August nehmen die Protestanten die Kathedrale in Besitz.
Een tweede beeldenstorm breekt los in 1581 en in de maand augustus nemen de protestanten bezit van de Kathedraal.

Beschreibung: Das Medical Center organisiert eine Reihe Kauka Empfindlichkeit Kampagnen zu HIV und STIs für den Monat August und Oktober 2012.
Beschrijving: Het Medisch Centrum organiseert een reeks Kauka gevoeligheid campagnes over hiv en soa's voor de maand augustus en oktober 2012.

Ab dem Monat Juni bis zum Monat August erscheint Regen manchmal mit schweren Gewittern.
Vanaf de maand van juni tot de maand augustus verschijnt regen soms met zware onweersbuien.

Veröffentlicht: 28. August 2008, von admin Microsoft hat 27. August die zweite Beta des Internet Explorer 8 im Einvernehmen mit Vorhersagen, die einer Veröffentlichung für den Monat August sprach.
Gepubliceerd: 28 augustus 2008 door admin Microsoft heeft 27 augustus de tweede bà ̈ta van Internet Explorer 8 in overeenstemming met de voorspellingen die sprak van een release voor de maand augustus.

Der Peridot ist der Geburtsstein für den Monat August, sondern kann von jedem das ganze Jahr über genossen werden.
De Olivijn is de geboortesteen voor de maand augustus, maar kan worden genoten door iedereen het hele jaar door.

Im Monat August wurden wir mit fünf Flugzeugunglücken in nur diesem einen Monat konfrontiert, und kaum hat der September begonnen, ist schon wieder etwas passiert.
Alleen al in de maand augustus hebben zich vijf ongelukken met vliegtuigen voorgedaan, en september is nog maar nauwelijks begonnen of er is alweer sprake van een volgend ongeluk.

Die einzige Sache, wÃ1⁄4rde zwar nicht unbedingt erforderlich, eine Klimaanlage, zumindest im Monat August, was ist, wenn wir waren, aber Fans im ganzen Haus hatte um sich von der toskanischen Hitze abzukÃ1⁄4hlen.
Het enige ding, zou hoewel niet essentieel, zetten airconditioning, ten minste in de maand augustus die is wanneer we waren, maar had fans in het hele huis om af te koelen van de Toscaanse hitte.

Im Monat August solltest Du die Feierlichkeiten zum Festa del Santissimo Crocifisso(Fest des allerheiligsten Kruzifixes) nicht versäumen, eine Veranstaltung, bei der die Stadt sich belebt und zu den religiösen Veranstaltungen kommen auch kulturelle Veranstaltungen und sportliche Wettkämpfe.
In de maand augustus mag je de feestelijkheden rond het Festa del Santissimo Crocifisso niet missen, een evenement waarbij de stad tot leven komt en meedoet met religieuze manifestaties, culturele evenementen en sportwedstrijden.

Um die Durchführung der Schlußfolgerungen des Rates zu gewährleisten, hat die Kommission im Monat August 1980 zwei Verordnungsvorschläge unter breitet, die bisher noch in den Gremien des Rates geprüft werden.
Met het oog op de tenuitvoerlegging van de conclusies van de Raad heeft de Commissie in de loop van de maand augustus 1980 twee voorstellen voor verordeningen ingediend, die momenteel nog bij de diensten van de Raad in studie zijn.

Wir gingen in den Monat August gab es sehr Abendunterhaltung in Bolsena und Umgebung gibt es Feste zu keinem Ende.
We gingen in de maand augustus, waren er zeer 's avonds entertainment in Bolsena en in het omliggende gebied zijn er festivals geen einde.

Microsoft hatte Präsentation des Prototyps"Super-Browser" im Monat August dieses Jahres geplant, aber nicht unmöglich, dass es wurde vorverlegt, weil die Ankündigung von Google und wird stattfinden am kommenden Montag.
Microsoft had gepland presentatie van het prototype"super-browser" in de maand augustus van dit jaar, maar niet onmogelijk, dat het naar voren kan zijn gebracht als gevolg van de aankondiging door Google en zal plaatsvinden volgende week maandag.

Dieses Ortsfest findet im Monat August statt und bietet Ortsansässigen und Gästen die Möglichkeit, die typischen lokalen Gerichte zu probieren.
Dit stadsfeest vind plaats in de maand augustus en biedt de inwoners en bezoekers de gelegenheid om de plaatselijke typische gerechten te proeven.

Die Produktionsvorhersagen für den Monat August ergeben 8,59 Millionen t, d. h. etwa 3% mehr als im August 1986, jedoch mehr als 16% weniger als im Juli 1987.
De produktievooruitzichten voor de maand augustus komen op 8,59 miljoen ton, d.i. een stijging van circa 3% ten opzichte van augustus 1986, doch een daling van meer dan 16% ten opzichte van juli 1987.

Unter den Veranstaltungen in Buonconvento befindet sich das Festival delle Crete Senesi im Monat August mit zahlreichen Veranstaltungen und Ereignissen,'Crete d'Autunno'(Crete im Herbst), um den Geschmack der Tradition und das Können der örtlichen Kunsthandwerker und Künstler zu entdecken, und zu guter letzt die Veranstaltung'Trebbiatura sotto le mura' Dreschen innerhalb der Mauern.
Onder de evenementen in Buonconvento noemen we het Festival van de Crete Senesi in de maand augustus met veel manifestaties en spektakels,'Crete d'Autunno' om de smaken van de tradities te ontdekken en kennis op te doen van de plaatselijke ambachtslieden en kunstenaars en tot slot het evenement 'Trebbiatura sotto le mura.

Niederschlag wird normalerweise in den Monaten August, September, Mai, Oktober und November erfahren.
Regenval is normaal ervaren in de maanden augustus, September, mei, oktober en November.

Diese Abweichung ist auf die Monate August und September begrenzt.
Deze uitzonderingsbepaling geldt slechts voor de maanden augustus en september.

Nicht mietbar in den Monaten August und September!
Kan niet gehuurd worden in de maanden augustus en september!

Mit Ausnahme des Monats August tagt das Parlament in Straßburg eine Woche im Mo nat, wobei zusätzliche Sitzungen, insbeson dere über den Haushalt, hinzukommen kön nen.
Behalve in de maand augustus houdt het Par lement in Straatsburg elke maand een zitting van een week, met daarnaast de mogelijk heid van extra zittingen, met name voor de begroting.

Antworten Im Laufe des Monats August hatte ich die ganz große Glück, die romanische Kirche von Meira verwenden(Lugo Provinz) für ein paar Aufnahmen.
Tijdens de maand augustus had ik het zeer grote geluk om de Romaanse kerk van Meira gebruik(Lugo provincie) voor een paar opnamesessies.

Das EP hält durchschnittlich jeden Monat mit Ausnahme des Monats August eine einwöchige Plenartagung ab.
Het EP houdt gemiddeld één vergaderperiode van één week per maand, met uitzondering van de maand augustus.

Die Borghetto Ich war mit meiner Freundin 2 Tage im Laufe des Monats August 2011.
Il Borghetto Ik was met mijn vriendin 2 dagen tijdens de maand augustus 2011.