Voorbeelden van het gebruik van Monitoren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mobile Monitoren vorbereiten.
Wirklich laut auf den Monitoren.
Heel hard in de monitors.Draussen auf den Monitoren sehen wir ein zweites Testsubjekt.
Da ist nichts auf den Monitoren.
Ik zie niks op de monitors.Wenn Ihr Sohn auf den Monitoren herumläuft.- Es ist schwer, ruhig zu bleiben.
Rustig blijven valt niet mee met je zoon op de monitors.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Kein Essen vor den Monitoren.
Einer von Screenslavers Monitoren zeigt Bilder meiner Anzugkamera.
Een van de monitors van Screenslaver is afgestemd op mijn kostuum-cam.Simon schaut nicht zu den Monitoren.
Auf 50 verschiedenen Monitoren ausfüllen. Für jeden muss ich 200 Kästchen.
Voor elke zaak moet ik 200 dingen invullen op 50 verschillende schermen.Kannst du ihn auf den Monitoren sehen?
Kun je hem zien op de schermen?Verlängern Sie Ihr Multitasking mit verbesserter Unterstützung für mehrfache Monitoren.
Breid uw multi-tasking met betere steun voor veelvoudige monitors uit.Sie wurden auf den Monitoren gesehen.
Kinder lest jetzt den Rest des Textes auf euren Monitoren.
Kinderen, lees de tekst die op je monitor staat.Tej soll ihn auf den Monitoren verfolgen.
Zorg dat Tej hem achtervolgt op de monitoren.Der Jumper, den Sie flogen, verschwand von unseren Monitoren.
De Jumper waarin jullie vlogen verdween van onze schermen.Weißt du, was wir auf den Monitoren gesehen haben?
Je zag niet wat wij zagen op de monitors.Der BTC01 unterstützt Aufbauten mit bis zu vier Monitoren.
De BTC01 ondersteunt installaties met een maximum van vier schermen.Ich habe seitdem nichts auf den Monitoren gesehen, keine Bewegung.
Ik heb niets meer op de monitors gezien, geen beweging, niets.Wir kommen näher, sehen sie auf den Monitoren.
We zien ze op de monitoren.Wenn Ihr Sohn auf den Monitoren herumläuft.- Es ist schwer, ruhig zu bleiben.
Het is moeilijk om kalm te blijven als je je zoon op die monitors ziet.Der Prachthintern bei den Monitoren.
Dat lekkere kontje bij de schermen.Skalierbarkeit: Diese Dateiformate können auf Monitoren von allen Auflösungen gespielt werden.
Schaalbaarheid: Deze bestandsindelingen kunnen worden afgespeeld op beeldschermen van alle resoluties.Ich, ähm, habe ein Problem mit den Monitoren.
Ik heb wat problemen met monitors.Diese heißt AMD FreeSync undliefert TV-Geräten und Monitoren, die sie unterstützen, eine variable Aktualisierungsrate VRR.
Deze wordt AMD FreeSync genoemd enlevert een variabele vernieuwingsfrequentie (VRR) op tv's en beeldschermen die dit ondersteunen.Ich sehe Sie nicht auf meinen Monitoren.
Ik zie je niet op mijn monitors.Das Baby sieht auf den Monitoren gut aus.
Baby ziet er op de monitor goed uit.Dann beobachten wir dich an den Monitoren.
Dan kijken we mee op de monitors.Statt sich zu verstecken hinter ihren Monitoren und… Schachbrettern.
Ze verstoppen zich achter hun schermen en schaakborden.Nein, er sah sie immer nur auf den Monitoren.
Nee, hij zag ze alleen op de monitors.Wenn ich deine Aufmerksamkeit zu diesen Monitoren hier lenken dürfte.
Mag ik jullie aandacht voor deze monitors hier.
