Wat Betekent MONSTERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• monsters
• de monsters

Voorbeelden van het gebruik van Monstern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erzählt uns von Monstern!
Vertel ons van de monsters.

Hinter Monstern herjagen?
Achter monsters aan zitten?

Hast du Angst vor Monstern?
Ben jij bang van de monsters?

Dass aus Monstern Glaube nicht.
Dat monsters geloof niet.

Er macht uns damit zu Monstern.
Hij maakt monsters van ons.

Ihn diesen Monstern übergeben?
Samenwerken met die monsters.

Wir sind umgeben von Monstern.
We zijn omringd door monsters.

Vor ihnen… den Monstern, die er nach mir schickt.
De monsters die hij op me afstuurt. Voor hun.

Wir sahen ihn mit den Monstern.
We zagen hem met de monsters.

Hör auf, von Monstern zu faseln, und sag mir, was los war.
Hou op over die beesten en vertel wat er gebeurd is.

Ich habe keine Angst vor Monstern.
Ik ben niet bang voor monsters.

Sie haben keine Angst vor Monstern, Aliens oder sonst irgendwas.
Ze zijn niet bang voor monsters, aliens, of wat dan ook.

Du gehörst nicht zu diesen Monstern.
Jij bent niet één van die monsters.

Manchmal muss man mit Monstern ins Bett steigen.
Moet je soms naar bed met monsters.

Wir beschützen euch vor Monstern.
Dan beschermen wij jullie tegen de monsters.

Nur eine Geschichte mit allen Monstern, die ich je geschaffen habe.
Eén verhaal met elk monster wat ik gemaakt heb.

Sarah hatte einen bösen Traum von Monstern.
Sarah had een nare droom over monsters.

Aber hier, unter diesen Monstern, bin ich normal.
Maar hier tussen de monsters ben ik normaal.

Vor dem Auftauchen von Menschen und Monstern.
Voor mensen en monsters in de wereld kwamen.

Sie haben keine Angst vor Monstern in der Dunkelheit.
Ze zijn niet bang van monsters in het donker.

Aber hier, bin ich normal. unter diesen Monstern.
Ben ik normaal. Maar hier, onder de monsters.

Kein Wunder, dass es von Monstern wimmelt, wenn sie keiner töten will.
Geen wonder dat 't hier stikt van de monsters, met al die watjes.

Ich bekomme den mit den Monstern.
Geef mij de planeet met de monsters maar.

Mit Monstern, die mich umbringen wollen. Ein ziemlich gruseliges Kinderspiel.
Een griezelig tochtje… met monsters die me willen vermoorden.

Nicht im Vergleich zu den Monstern hier.
Niet vergeleken met de monsters hier.

Von alten Monstern wegzufliegen, nicht in die Arme neuer Monster.
Om weg te vliegen van de oude monsters… niet in de armen van nieuwe.

Ja. Mein ganzes Leben hatte ich vor Monstern Angst.
Ik had mijn hele jeugd angst voor monsters.

Ich habe genug von Monstern und den Höllenhunden und der Geisterkrankheit und der verdammten Apokalypse.
Genoeg van de monsters, de hellehonden, de geestziekte… en de verdomde Apocalyps.

Durch den Kodex unterscheiden wir uns von den Monstern.
De code is wat ons onderscheidt van de monsters.

Fürchten Sie sich nicht vor den Monstern, Miss Elizabeth.
Wees niet bang voor de monsters, Miss Elizabeth.