Voorbeelden van het gebruik van Monster in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Monster eins.
Weil ihr Monster seid.
Monster, Eddie!
Unser Vater war ein Monster.
Onze vader was een beest.Das Monster, das dich schlug.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kleines monsterverdammtes monsterwahre monstervoller monsterechte monstergrüne monsterwirklich monstereinzige monsterandere monstergrößte monster
Meer
Gebruik met werkwoorden
monster erschaffen
monster gesehen
monster getötet
monster kommt
monster finden
monster nennt
jagen monstermonster kämpfen
monster macht
monster zu töten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vielen Dank, du kleines Monster.
Dank je. Jij klein monster.Monster, was hast du dabei?
Monster, wat heb jij bij je?Ich bin ein Monster, Ventura.
Ventura, ik ben een beest.Das Monster ist nicht dein Ehemann.
Het beest is je man niet.Überlass das Monster mir.
Laat dat monster maar aan mij over.Es sind Monster in unserer Stadt!
Er zijn monsters in onze stad!Die Silly Billys sind Monster.
De Silly Billy's zijn beesten.Ich hab Monster gesehen, Jack.
Ik heb monsters gezien, Jack.Ein Heiliger und Monster meinen Sie?
Een heilige en een beest, bedoelt u?Du Monster! Du bist das Monster.
Monster. Jij bent het monster.Was für ein Monster tut so etwas?
Wat voor beesten doen zoiets?Monster suchen Pariser Kanalisation heim".
Monster spookt door de riolen van Parijs.Wir haben Monster geschaffen, Mary.
We hebben monsters geschapen, Mary.Sieh dir an, wozu die Monster fähig sind.
Kijk nou waar die monsters toe in staat zijn.Das ist das Monster, das wir im Sonnenbeerenhain sahen.
Dat is dat monster uit het zonnebesbosje.Ich werde nicht zulassen, dass diese Monster die Straßen regieren.
Ik laat deze beesten niet onze straten overnemen.Dein kleines Monster kommt nicht zurück in mein Haus.
Siehst du, was dieses Monster mit uns macht?
Zie je wat dat beest met ons doet?Nein. Ein Monster wie Sie kann sich gar nicht vorstellen.
Een beest als jij kan zich daar niets bij voorstellen. Nee, natuurlijk niet.Wir finden Merwyn,töten ihr Monster und alle ihre Verbündeten.
We vinden Merwyn,mollen haar beest en iedereen die aan haar zijde vecht.Dieses kleine Monster ging zum Supermarkt. Bereit? Hier?
Dit monstertje ging naar de supermarkt. Hier. Klaar?Eigentlich ähnelte mir mein kleines Monster mehr als meine anderen Kinder.
Ik denk dat m'n monstertje meer op mij leek dan m'n andere kinderen.Wir haben Monster geschaffen, Mary.
We hebben monsters gecreëerd, Mary.Ich habe viele Monster in dem Käfig.
Er hebben genoeg beesten in die kooi gezeten.Hast du das Monster in der Lobby gesehen?
Heb je dat monster in de lobby gezien?
