Voorbeelden van het gebruik van Morgige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der morgige gehört uns.
Warum ist der morgige Tag?
Waarom is morgen zo belangrijk?Und der Morgige wird noch besser.
Hopelijk wordt morgen nog beter.Wir müssen über die morgige Aktion reden.
We moeten morgen weer.Die morgige OP kann zehn Stunden dauern.
De test van morgen kan 10 uur duren.Das ist der morgige Artikel.
Dit is de krant van morgen.Das Datum auf der Zeitung, war das Morgige.
De datum op de krant is die van morgen.Bestätige morgige Verabredung.
Bevestig onze afspraak morgen- donderdag.Ich gehe mit offenem Geist in die morgige Runde.
Ik start morgen met een open gedachte.Aber versprochen, der morgige Hippietrip geht glatt.
Maar morgen zal ons ritje veel beter gaan.Ihr habt wohl vergessen, wie wichtig der morgige Tag ist.
Ik denk dat jullie vergeten zijn hoe belangrijk morgen is.Wir müssen Ihre morgige Reise besprechen.
En ondertussen moeten we uw reis van morgen bespreken.Ich bereite das Schwein für das morgige Luau vor.
Du denkst zu sehr an morgige Kämpfe und nicht an heutige.
Je denkt te veel aan het gevecht van morgen, niet aan vandaag.Man verwendet hier den Begriff… Partner" für morgige Aktivitäten.
Hier staat dat jullie je een… ze gebruiken de term…'maatje' nodig hebben voor de activiteiten morgen.Das hat sie für die morgige Ausstrahlung vorbereitet.
Ze heeft haar programma voor morgen net opgenomen.Ich freue mich schon sehr auf Ihre morgige Vorstellung.
Ik kijk erg uit naar jullie volgende optreden, morgen.Person A:“Über die morgige Veranstaltung; bringen Sie Ihre eigenen Getränke, wenn Sie planen, etwas zu trinken, IGHT bro?
Persoon A: “Over event van morgen; uw eigen drankjes meenemen als u Wir müssen über die morgige Punktzahl reden.
We moeten de overval van morgen bespreken.Der darauffolgende Tag noch besser. Der morgige Tag wird besser.
En de dag daarna nog beter. Morgen zal beter zijn.Nun ist es aber möglich, daß Sie diese Abstimmung auf die morgige Abstimmung vertagen und die Fraktionen im Bewußtsein, daß diese Abstimmung stattfindet, die eigene Gewichtung vornehmen können.
Het is echter mogelijk deze stemming uit te stellen tot morgen en dan kunnen de fracties maatregelen nemen voor hun vertegenwoordiging.Aus Höflichkeit setze ich Sie über meine morgige Story in Kenntnis.
Ik informeer je even voor ik morgen m'n verhaal uitbreng.Lch muss mich auf das morgige Turnier vorbereiten.
Ik moet me voorbereiden op morgen.Äh, und mit großer Spannung erwarte ich deine morgige Flugdemonstration!
En de vliegdemonstratie van morgen, zie ik met hoge verwachting tegemoet!Ich wollte Sie an die morgige Exkursion erinnern!
Ik herinner je nog even aan ons uitje morgen.Ja. Aber Beweise von heute könnten doch morgige Absacker sein?
Ja, maar wie zegt er dat het bewijs Ich wollte Sie an die morgige Exkursion erinnern!
Ik wilde je even herinneren aan ons uitstapje morgen.Jim, ich freue mich auf deine morgige Präsentation.
Meneer Lake, ik verheug me op jouw presentatie morgen.Ich wollte Sie an die morgige Exkursion erinnern!
Ik wou je even herinneren aan onze excursietrip morgen.Sie haben genug Punkte… für die morgige Abschlussfeier.
Je hebt genoeg punten om morgen je diploma te krijgen.
