Wat Betekent MUTIERTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemuteerde
• mutant
• gemuteerd
• mutante
• van gemuteerde

Voorbeelden van het gebruik van Mutierten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie mutierten.
Ze werden zombies.

Enthauptet von einem übellaunigen mutierten Barsch?
Onthoofd door 'n humeurige gemuteerde zeebaars?

Bei mutierten Noids schon.
Gemuteerde humanoïden wel.

Das sind ihre wütenden, mutierten Nachfolger.
Dit zijn hun kwade gemuteerde afstammelingen.

Vor einem mutierten französischen Pudel.
Van een gemuteerde Franse poedel.

Das hier sind ihre bösen mutierten Nachkommen!
Dit zijn hun kwade gemuteerde afstammelingen!

Deine mutierten Zellen heilen jetzt alles.
Je gemuteerde cellen kunnen alles genezen.

Ich leg ihr meinen mutierten Kopf zu Füßen.
Ik leg mijn gemuteerde hoofd aan haar voet.

Deine mutierten Zellen heilen jetzt alles.
Nu kunnen je gemuteerde cellen alles herstellen.

Das erste Menschen-Experiment mit der mutierten DNA.
Het eerste menselijke experiment met gemuteerd dna.

Deine mutierten Zellen heilen jetzt alles.
Jouw gemuteerde cellen kunnen van alles genezen.

Erwurde von einem übellaunigen mutierten Barsch enthauptet.
Hij is onthoofd door een humeurige gemuteerde zeebaars.

Meine mutierten Pflanzen sind so stark wie Tiere.
Mijn gemuteerde planten zijn dodelijk sterk.

Sie entwickelten einen Nanovirus, der jeden mutierten Borg töten kann.
Ze hebben een nanovirus dat elke gemuteerde Borg kan doden.

Das im Magen der mutierten Kreatur war ziemlich aktiv.
Die ene in de maag van het gemuteerde beest was vrij actief.

Entdecken Sie die neue Erfahrung der Kämpfe in der Arena mit mutierten Wesen.
Ontdek de nieuwe ervaring van de gevechten in de arena met mutant wezens.

Wir reden später über die mutierten Kakerlaken. Die Pflicht ruft.
We praten later nog wel over die gemuteerde kakkerlakken. De plicht roept.

Die Tiere mutierten einfach und das geschah schneller, als jeder erwartet hatte.
De dieren muteerden en het gebeurde sneller dan iemand ook maar kon verwachten.

Sie fahren ein ATV und müssen alle mutierten Insekten auf dem Weg zu….
U rijdt een ATV en moeten alle gemuteerde insecten op weg te doden….

Und irgendwann mutierten die Bs und BBs von ein wenig riskant zu Hundescheiße.
Op een gegeven moment veranderden de B's en BB's van riskant in rommel.

Du hältst dieses Anti-Ooze von einer glücklich mutierten Schildkröte fern.
Van deze vrolijke, gemuteerde schildpad. Houd die anti-Ooze maar uit de buurt.

Lungenkrebszellen mit mutierten EGFR-Proteinen sind besonders empfindlich gegenüber Afatinib.
Longkankercellen met gemuteerde EGFR-eiwitten zijn bijzonder gevoelig voor afatinib.

Etwas negatives geschehen in diesem geheimen Labor also die mutierten Kreaturen brok[…] Ei-Team.
Iets ergs gebeurd in dit geheim laboratorium zo de mutant wezens brok….

Der Impfstoff benötigt den originalen, nicht mutierten Erkältungsvirus aus dem 20. Jahrhundert, also muss ich dich zu Brei verarbeiten.
Het vaccin verreist het originele, niet gemuteerd 20 ste eeuwse verkoudheid virus, dus ik moet in jou vermalen tot een pasta.

Einmal war ich in einer Tiefseekapsel, unter einem gigantischen mutierten Tintenfisch gefangen.
Was ook eens in een diepzee capsule… en zat gevangen onder een reusachtige gemuteerde pijlinktvis.

Diese waren mit einem mutierten[veränderten] Virus infiziert, das eine schwieriger zu behandelnde Form der chronischen Hepatitis B verursacht.
De tweede studie onderzocht 184 patiënten die‘ HBeAg-negatief' waren geïnfecteerd met een virus dat gemuteerd[veranderd] is, wat leidt tot een vorm van chronische hepatitis B die moeilijker te behandelen is.

Hat nicht viel gebraucht um herauszufinden, woher deine mutierten Fähigkeiten herkommen.
We hadden niet veel nodig om uit te zoeken waar jouw gemuteerde kracht vandaan komt.

Er spielte mutierten Kopfgeldjäger Johnny Alpha, der Strontium-Hund, in einer Reihe von Big Finish Productions spielt Audio basierend auf den Charakter von britischen comic 2000 N. CHR….
Hij speelde mutant premiejager Johnny Alpha, de Strontium Dog, in een reeks van Big Finish Productions hoorspelen gebaseerd op het karakter van de Britse komische 2000 ADVERTENTIE.

Ihr solltet eine Familienangelegenheit beilegen, keinen mutierten Söldner für ein Detektivspiel verpflichten.
U moest een familiezaak bijleggen… en geen gemuteerde huurling in dienst nemen.

Tierheim Tierheim Ihre Aufgabe in diesem kostenlosen online-Spiel ist einen alten betrunken Mann in einem Boot Angeln helfen, die von einer Horde von mutierten Hunde angegriffen wird.
Hond pond Het is uw taak in dit gratis online spel om te helpen een oude dronken man vissen in een boot die wordt aangevallen door een horde van mutant honden.